cocoon (protective shell of a pupa)
çekim: çoğul Kokons · tamlayan Kokons
köken: Borrowed from French cocon.
cowl · balaclava
çekim: çoğul cagoules
köken: Inherited from Old French cogole, from Latin cucūlla.
cocoon · bud, blossom (especially used for rosebuds) · dick, penis (male genitals)
çekim: çoğul capullos
eş: botón, forro
köken: Perhaps from capillo (“hood”), with the ending influenced by Latin cucūllus.
🔊 Me baja más los pantalones y me come el capullo hasta que estoy a punto de correrme otra vez.
balaclava
çekim: çoğul balaclave
köken: From the city of Balaklava in Crimea. From Russian Балакла́ва (Balakláva), from Ottoman Turkish بالقلاوه (balıklava), from بالقلاغه (balıklaga, “fishing ground”)
cocoon
çekim: çoğul baramalar · tamlayan baramanın
köken: Borrowed from Tat, compare Classical Persian بَادَامَهْ (bādāmah, “the cocoon of the silkworm”). The intervocalic Persian /-d-/ regularly corresponds to Tat /-r-/.
doll · marionette, puppet
çekim: çoğul қуыршақтар · tamlayan қуыршақтың
köken: Inherited from Proto-Turkic *kodurčuk (“doll”). Cognate with Bashkir ҡурсаҡ (qursaq), Kyrgyz куурчак (kuurcak), Tatar курчак (qurçaq), Kumyk къурчакъ (qurçaq), Uzbek qoʻgʻirchoq, Uyghur қорчақ (qorchaq)/قورچاق (qorchaq), Turkmen gurjak (“doll”), etc.
🔊 қуыршақ мемлекет
nauwsluitende muts die het hele hoofd bedekt, met uitsparingen voor de ogen en soms de mond
eş: bivakmuts
balaclava (headgear)
çekim: çoğul balaclavas
köken: From the city of Balaklava in Crimea. From Russian Балакла́ва (Balakláva), from Ottoman Turkish بالقلاوه (balıklava), from بالقلاغه (balıklaga, “fishing ground”)
hood, cowl
çekim: çoğul κουκούλες · tamlayan κουκούλας
eş: μπαλακλάβα
köken: From Latin cuculla. Doublet of κούκλα (koúkla).
aile: κουκουλοφόρος
🔊 Φορούσε μια κουκούλα, ώστε να μη δεις το πρόσωπό της.
cocoon
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 고티〮 (Yale: kwòthí).
a balaclava
çekim: çoğul balaklavor · tamlayan balaklavas
köken: Named after Balaklava. From Russian Балакла́ва (Balakláva), from Ottoman Turkish بالقلاوه (balıklava), from بالقلاغه (balıklaga, “fishing ground”)
cocoon (silky protective case spun by the larvae of some insects) · cocoon (any similar protective case, whether real or metaphorical)
çekim: çoğul kokony · tamlayan kokonu
köken: Borrowed from French cocon, from Occitan coucoun.
aile: kokonizacja
an outer covering; case, sheath, cover, shell · a cavity, hollow
çekim: çoğul खोलें
köken: Inherited from Sanskrit खोलि (kholi, “quiver”).
🔊 खोल चढ़ाना
cocoon
çekim: çoğul kokongit · tamlayan kokongin
köken: From French cocon.
vláknitý obal, který chrání vajíčka nebo kuklu některých členovců
balaclava
çekim: çoğul cagule · tamlayan cagule
köken: Borrowed from French cagoule.
dummy · puppet · cocoon
çekim: çoğul bábok
köken: Of onomatopoeic origin from infant language. It may be a doublet of baba.
aile: bábos, bábozik, bábállam, bábcsoport, bábkormány, bábművész, bábművészet, bábszínész, bábszínház, délibáb
an inchoate object, an amorphous mass · a dummy, a form · a golem, a clay automaton
çekim: çoğul גְּלָמִים
balaclava
köken: elefant (“elephant”) + hue (“soft hat”)
chrysalis (the pupa of a butterfly or moth)
çekim: çoğul kepompong-kepompong
köken: Inherited from Malay kepompong, possibly from ke- + pompong.