Ana içeriğe geç
Sözlük

фля́жка

RUSÇA → TR
Rusça "фля́жка" kelimesi Türkçe'de matara, şişe anlamına gelir.

Çeviri

Genelmatara
Genelşişe

Diğer Dillerde

a bottle, especially of wine
çekim: çoğul Bouteillen · tamlayan Bouteillen
köken: Borrowed from French bouteille. Doublet of Buddel.
Fransızcabidon, bouteille, flacon, flasque, gourde (eril) /bi.dɔ̃/
can, tin, canister · water bottle · tummy
çekim: çoğul bidons
köken: Inherited from Middle French bidon (“small portable container, sealed and made of wood or metal”), from Old Norse bida, *biða (“container, vessel”), from Proto-Germanic *bidōn, *bidjan (“tub, vessel, vat”), from Proto-Indo-European *bʰidʰ- (“pot, bucket, barrel”), from *bʰeydʰ- (“to weave, bind”). Cognate with Icelandic biða (“milkbucket”), Norwegian bide (“churn”), Norwegian bidne (“vessel”),…
aile: bidonville
La course de chevaux est bidon.
Ces cris et ces pleurs sont bidon puisqu'elle ne l'aimait pas.
Ce film est complètement bidon.
bottle · tank (closed container for liquids or gases)
çekim: çoğul botellas
eş: canonjía
köken: Borrowed from French bouteille, from Late Latin butticula, diminutive of buttis (“cask, barrel”). First attested in 1721, displaced frasco in general use. Doublet of botija. Cognate with English bottle.
aile: abrebotellas, blanca y en botella, leche, botellazo, botellero, botellín, botellón, botillería, cuello de botella, delfín nariz de botella, embotellar
İtalyancaboccetta, borraccia, bottiglia, fiaschetta (dişil) /botˈt͡ʃet.ta/
small bottle; phial, cruet
çekim: çoğul boccette
eş: bottiglietta
köken: From boccia (“flagon, decanter”) + -etta.
hero · protagonist
çekim: çoğul أَبْطَال · tamlayan بَطَلٍ
köken: From Proto-Semitic *baṭal-.
عُذْرُ الْمَلُومَيْنِ فِيكَ أَنَّهُمَا آسٍ جَبَانٌ وَمِبْضَعٌ بَطَلُ
Azericebutulka, şüşə /butuɫˈka/
bottle
çekim: çoğul butulkalar · tamlayan butulkanın
köken: Borrowed from Russian буты́лка (butýlka), from Polish butelka, from French bouteille (“bottle”).
bottle
çekim: çoğul бөтелкелер · tamlayan бөтелкенің
köken: Borrowed from Russian буты́лка (butýlka), from Polish butelka, from French bouteille (“bottle”).
Özbekçebutilka, shisha
bottle
çekim: çoğul butilkalar · tamlayan butilkaning
köken: Borrowed from Russian буты́лка (butýlka), from Polish butelka, from French bouteille.
Türkmenceçüýşe
Başkurtçaшешә /ʃɪ̞ˈʃæ/
bottle
çekim: çoğul шешәләр · tamlayan шешәнең
köken: From Persian شیشه (šiše, “glass”). Doublet of Eastern Bashkir шишә (şişə, “glass”). Cognate with Uzbek shisha (“bottle”), Turkish şişe (“bottle”).
Шаулап торған ҡала уртаһында ултырып бер шешә һыра тәмләне ул.
Felemenkçefles, veldfles (dişil) /flɛs/
bottle
çekim: çoğul flessen
köken: From Middle Dutch flassche, flessche, from Old Dutch *flaska, from Proto-West Germanic *flaskā, from Proto-Germanic *flaskǭ.
aile: bierfles, champagnefles, colafles, drankfles, drinkfles, flesopener, flessenhals, flessenrek, gasfles, jeneverfles
Portekizcebotelha, cantil, frasco, garrafa (dişil) /boˈte.ʎɐ/
bottle (container used for holding liquids)
çekim: çoğul botelhas
köken: Probably borrowed from French bouteille; compare Spanish botella. Doublet of botija.
bottle · the contents of a bottle
çekim: çoğul μπουκάλια · tamlayan μπουκαλιού
eş: μποτίλια, φιάλη
köken: A modern or mediaeval αντιδάνειο (antidáneio, “repatriated loanword”), inherited from Byzantine Greek μπουκάλιν (mpoukálin), from Venetan bocal -Italian boccale (“jug, bottle”), or otherwise from Sicilian buccali (“jug, bottle”)-, from Latin baucalus, from Koine Greek βαύκαλις (baúkalis, “container used for the cooling of wine”); probably of Central Atlas Tamazight or Egyptian origin.
aile: μπουκάλα, μπουκαλάκι
ένα ποτήρι και ένα μπουκάλι κρασί
ένα ποτήρι και ένα μπουκάλι του κρασιού
Πόσα μπουκάλια μπίρα ήπιατε χθες;
Japoncaフラスコ, 水筒 /ɸɯ̟ɾa̠sɨ̥ko̞/
flask (container for a small amount of liquid, especially as used in chemistry)
köken: From Portuguese frasco.
Çinceпинзы, 瓶子, 矸仔 /pʰiŋ³⁵ d͡z̥z̩³/
bottle (Classifier: 隻/只 m)
eş: 瓶兒, 棒兒, 棒子, 瓶兒, 瓶兒, 瓶
aile: 瓶子蓋蓋, 瓶子盖盖, 轉瓶子, 转瓶子
Korece수통, 플라스크 /sʰutʰo̞ŋ/
water bottle, canteen
köken: Sino-Korean word from 水桶.
hip flask
çekim: çoğul fickpluntor · tamlayan fickpluntas
köken: ficka + plunta
Lehçebutelka, flaszka, manierka, piersiówka (dişil) /buˈtɛl.ka/
bottle (container used for holding liquids)
çekim: çoğul butelki · tamlayan butelki
eş: butla, flaszka
köken: Etymology tree Polish butla Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish butelka From butla + -ka.
aile: butelczyna, butelkować, butelkowiec, butelkowy
bottle
çekim: çoğul बोतलें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeHw-der. Ancient Greekbor.? Latin buttis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Late Latin butticula Old French boteille French bouteillebor.? Portuguese botelhabor. Hindi बोतल Borrowed from Portuguese botelha.
बरसात के मौसम में तन्हाई के आलम में मैं घर से निकल आया बोतल भी उठा लाया
Fincekenttäpullo, lyhde, pullo, taskumatti /ˈkentːæˌpulːo/
canteen (water bottle of shock-resistant material, used by soldiers or campers)
çekim: çoğul kenttäpullot · tamlayan kenttäpullon
köken: kenttä (“field”) + pullo (“bottle”), calque of German Feldflasche, Swedish fältflaska
flask, canteen, water bottle
çekim: çoğul čutory · tamlayan čutory
köken: Borrowed from Hungarian csutora, from Romanian ciutură.
gas tank
çekim: çoğul butelii · tamlayan butelii
köken: Borrowed from French bouteille. Doublet of butelcă.
bottle, flask, canteen · mouthpiece (part of pipe held in the mouth) · pipe (a smoking implement)
çekim: çoğul csutorák
köken: A wanderword, via Romanian and Serbo-Croatian. Compare Italian ciotola, Romanian ciutură, Slovak čutora, Serbo-Croatian čutura.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod