Ana içeriğe geç
Sözlük

ры́ться

RUSÇA → TR

Diğer Dillerde

to ransack
çekim: geçmiş durchwühlte · ortaç durchwühlt · şimdiki durchwühlt · ulaç durchwühlend
köken: durch- + wühlen
Fransızcafouiller /fu.je/
to search (place, thing) · to search, frisk (person) · to go into, investigate (question, issue)
çekim: geçmiş fouillé · ortaç fouillé · şimdiki fouille · ulaç fouillant
eş: rechercher, chercher
köken: From Old French, from Vulgar Latin *fodiclāre < *fodiculāre, from Latin fodicāre, from fodere. Compare fouir.
Il fouillait ses souvenirs, ne se rappelait pas une heure de plénitude.
J'ai fouillé dans mon sac, mais je n'ai pas pu trouver mon portefeuille.
to deepen, to dig · to delve deeply
çekim: geçmiş ahondé · ortaç ahondado · şimdiki ahonda
köken: Inherited from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + hondo + -ar. Compare Portuguese afundar.
aile: ahondamiento
ahondar en un tema
to maneuver/manoeuvre or scheme · to rummage · to intrigue
çekim: geçmiş armeggiàto · ortaç armeggiàto · şimdiki arméggia · ulaç armeggiànte
eş: combattere, guerreggiare, lottare, pugnare, giostrare, agitarsi
köken: From arma + -eggiare.
aile: armeggiamento, armeggiata, armeggiatore, armeggio, armeggione
Farsçaکاویدن
Portekizcefuçar, investigar, vasculhar /fuˈsa(ʁ)/
to smell with its snout · to pry; to explore or look curiously at something · to rummage (to hastily and messily search for something)
çekim: geçmiş fucei · ortaç fuçado · şimdiki fuça
köken: fuça + -ar
to rummage, rake, rake through, rootle
çekim: geçmiş ανασκάλεψα · ortaç έχοντας ανασκαλέψει · şimdiki ανασκαλεύει · ulaç ανασκαλεύοντας
eş: αναγυρίζω, αναδαυλίζω, αναδεύω, ανακατεύω, ανακατώνω, αναμοχλεύω
köken: Inherited from Hellenistic Koine Greek ἀνασκαλεύω (anaskaleúō).
Ανασκαλεύω τη φωτιά και τα κάρβουνα στο τζάκι.
ひっかきまわすの漢字表記。
İsveççerota
to rummage, to root (search for something in a messy manner) · to root (gain privileged access on a device) · to put down roots
çekim: geçmiş rotade · ortaç rotad · ulaç rotande
köken: rot + -a
Ukraynacaзаглиблюватися, копатися, ритися /zɐˈɦɫɪblʲʊʋɐtesʲɐ/
to dig deeper · to sink deeper · to deepen, to become deeper
çekim: geçmiş загли́блювавшись · şimdiki загли́блюється
köken: From загли́блювати (zahlýbljuvaty) + -ся (-sja). Compare Belarusian заглыбля́цца (zahlybljácca), Polish zagłębiać się.
загли́блюватися в (само́го) се́бе
загли́блюватися в то́нкощі
Fincepaneutua, penkoa, ruuma, tutkia /ˈpɑneu̯tuɑˣ/
to delve into, take up, go into [with illative] (an issue, a question; by studying or pondering it closely); to familiarize oneself with [with illative] (an issue, a question)
çekim: geçmiş paneutunut · şimdiki paneutuu · ulaç paneutuva
köken: panna + -utua
aile: paneutuminen
to search, look for
eş: hledat, slídit, pást, pídit se, čmuchat
köken: Inherited from Proto-Slavic *patrati.
to rummage
çekim: geçmiş cotrobăit · ortaç cotrobăit · şimdiki cotrobăie
köken: Unknown.
İbraniceחיטט
Dancadykke ned i
to dig, to unearth · to mine · to burrow
çekim: geçmiş none · ortaç ро́вен · şimdiki ро́ви · ulaç ро́вещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *roviti.
aile: доровя, доравям, заровя, заравям, изровя, изравям, отровя, отравям, поровя, поравям
ровя дупка
ровя се в нечие минало
Taycaค้น, คุ้ย /kʰon˦˥/
to search: to go through, look through, explore, examine, etc., in order to find or discover
aile: ขุดค้น, ค้นคว้า, ค้นคืน, ค้นดู, ค้นตัว, ค้นพบ, ค้นหา, ค้นหูก, คำค้น, คิดค้น
ค้นเก๊ะ
ค้นตัวผู้ต้องสงสัย
ค้นบ้านผู้ต้องสงสัย
Katalancafurgar, remenar /furˈɡa/
to root, rummage, poke about · to snoop, pry
çekim: geçmiş furguí · ortaç furgat · şimdiki furga
köken: Inherited from Vulgar Latin *fūricāre, from Latin fūr (“thief”).
aile: furga, furgada, furgador, furgal
Galiçyacacachear, remexer /kat͡ʃeˈaɾ/
to inspect; to search carefully for something that is hidden · to frisk (to search somebody by feeling his or her body and clothing) · to pick up a plant of potato to assess how the harvest will be
çekim: geçmiş cacheei · ortaç cacheado · şimdiki cacheia
köken: Attested circa 1750. Perhaps from cacho (“fragment (of potato)”). Alternatively, from northern Old French cachier (“to chase”); compare English catch.
İrlandacatiomsaigh
gather up, glean; collect, accumulate, compile · come together, assemble · rummage, ransack
çekim: geçmiş tiomsaithe · ortaç tiomsaithe · şimdiki tiomsaíonn sé
aile: díthiomsaigh, tiomsaitheach, tiomsaitheoir
İzlandacakanna, rannsaka /ˈkʰanːa/
jug, a pitcher · a pot
çekim: çoğul könnur · tamlayan könnu
köken: From Old Norse kanna.
aile: hafa nóg á sinni könnu, hitakanna, kaffikanna, sósukanna
Tagalogcahalughog /haluɡˈhoɡ/
ransacking of a place to search for something
aile: halughugan, halughugin, maghalughog, manghalughog, pahalughog, panghahalughog
Gujaratçaફેંદવું /ˈpʰɛnd̪.ʋũ/
to rummage · to turn upside down
astafondar
cimbüulan
cmn翻尋 /翻寻
mihurahura, paraketu
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod