Platform Menüsü

Eş/Zıt

подавить

/pədɐˈvʲitʲ/

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

geçmişподави́вший

ortaçподави́вший

Tanım

•to suppress, to repress, to quell, to stifle · to depress, to overwhelm · to press (several times or continuously)

Diğer Dillerde

AlmancaDruck ausüben, unter Druck setzen, unterbinden , unterdrücken , zurückdrängen

seine Position, sein Amt, seinen Einfluss benutzen, um eine Person oder Organisation zu beeinflussen/ihr zu drohen, damit diese etwas für einen macht/erledigt

eş: jemandem Druck machen, jemanden unter Druck setzen, den Druck erhöhen, auf

Fransızcaopprimer , represser , réprimer , retenir /ɔ.pʁi.me/

to oppress (to keep down by force)

çekim: geçmiş opprimé · ortaç opprimé · şimdiki opprime · ulaç opprimant

eş: oppresser

İspanyolcareprimir /repɾiˈmiɾ/

to repress · to control oneself

çekim: geçmiş reprimí · ortaç reprimido · şimdiki reprime

köken: From Latin reprimō.

Farsçaسرکوب کردن, سرکوفتن

Portekizcereprimir /ʁe.pɾiˈmi(ʁ)/

to repress (to forcefully prevent an upheaval from growing) · to restrain (to control or keep in check)

çekim: geçmiş reprimi · ortaç reprimido · şimdiki reprime

köken: From Latin reprimō.

Fincepainaa uudelleen, pidättää , tukahduttaa /ˈpidætːæːˣ/

to hold back, restrain, hinder, curb; to suppress; to suspend; to retain · to delay, detain, slow down, hold up · to withhold, deduct (advance taxes)

çekim: geçmiş pidättänyt · şimdiki pidättäisi · ulaç pidättävä

köken: From Proto-Finnic *pidättädäk, equivalent to pitää (“to keep, hold”) + -ttää.

aile: kaikki oikeudet pidätetään, pidätin, pidättäjä, pidättäminen, pidätys, pidätellä, pidättyä, pidättäytyä, pidätyttää

pidättää virantoimituksesta

pidättää hengitystään

Near-synonym: vangita

Çekçepotlačit , potlačovat , zadržet, zadržovat /ˈpotlat͡ʃɪt/

to suppress · to stifle, to repress

çekim: geçmiş potlačivše · ortaç potlačila · şimdiki potlačí

köken: From po- + tlačit.

aile: potlačení, potlačený

Macarcaelfojt /ˈɛlfojt/

to suffocate, to choke · to extinguish, to put out · to suppress, to stifle

çekim: geçmiş elfojtottak

köken: el- + fojt

aile: elfojtás, elfojthatatlan, elfojtható, csírájában elfojt

Latincereprimo /ˈrɛ.prɪ.moː/

to repress · to check, prevent or restrain

çekim: ortaç repressus · şimdiki reprimit · ulaç reprimēns

zıt: līberō, eximō, vindicō, servō, absolvō, excipiō

köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *per-? Proto-Indo-European *pres-der. Proto-Italic *pres- Latin premō Latin reprimō From re- + premō (“press”).

aile: repressor

Vietnamcađàn áp /ʔɗaːn˨˩ ʔaːp̚˧˦/

to suppress; to repress; to oppress

köken: Sino-Vietnamese word from 彈壓.

Bulgarcaвъзпирам , потушавам , притеснявам, притискам, сдържам /vɐsˈpirɐm/

to hold back, to bring to a standstill, to restrain, to hinder, to check, to repress, to withhold, to deter

çekim: geçmiş none · ortaç възпи́ран · şimdiki възпи́ра · ulaç възпи́ращ

Taycaกลั้น , ระงับ /klan˥˩/

to restrain, suppress, hold back, inhibit (regular bodily functions, expressions of emotion) · to refrain from (performing a bodily function, expressing emotion)

köken: From Proto-Tai *klanꟲ. Cognate with Lao ກັ້ນ (kan), Shan ၵၼ်ႈ (kān).

aile: กลั้นใจ, กลั้นสะอื้นไว้, อดกลั้น

Katalancacollar , reprimir (eril) /koˈʎa/

a collar (a chain or belt placed around the neck of an animal) · a collar (a solid circle of metal placed around the neck of a slave or prisoner) · a collar (any ornament placed at the neck)

çekim: çoğul collars

köken: Inherited from Late Latin collāre (“an unattached item worn about the neck”), from Latin collāris.

Galiçyacareprimir

Baskçazapaldu /s̻apaldu/

oppressed · crushed

çekim: karşılaştırma zapalduago · üstünlük zapalduen

köken: From zapal (“squashed, flattened”) + -du (“verb forming suffix”).

Zapalduon oihua.

Galceadwthio /aˈdʊθjɔ/

to repress

çekim: geçmiş adwthiwyd · şimdiki adwthia

köken: ad- + gwthio