Diğer Diller

veste

/vɛst/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "veste" kelimesi Türkçe'de ceket, hırka anlamına gelir.

Çeviri

Genelceket

Genelhırka

Çekim Tablosu

çoğulvestes

Tanım

•jacket (garment)

Diğer Dillerde

AlmancaCardigan , Jacke , Jackett , Sakko , Strickjacke (eril) /ˈkaʁd̪iɡan/

cardigan

çekim: çoğul Cardigans · tamlayan Cardigans

eş: Jackett, Sakko, Strickjacke

köken: Borrowed from English cardigan.

İspanyolcacampera , cárdigan , casaca , cazadora, cháket, chamarra (dişil) /kamˈpeɾa/

jacket

çekim: çoğul camperas

eş: cazadora, polera, casaca

köken: From campero + -a (thing fit for outdoor use).

İtalyancacardigan , giacca , giacchetta

giacca a maglia, solitamente di lana, aperta di fronte e allacciata con bottoni o chiusura lampo

eş: golf, maglia

Rusçaжаке́т, кардига́н, ко́фта, ку́ртка, пиджа́к

Arapçaبَرْنَكَان, جَاكِت, جَاكِيت, سُتْرَة

Farsçaژاکت /ʒɒː.kʰʲǽt̪ʰ/

jacket (clothing)

çekim: çoğul ژاکتها

köken: Borrowed from French jaquette.

Azericegödəkcə, jaket, kurtka , pencək /ɟœdæcˈd͡ʒæ/

short, briefly

çekim: çoğul gödəkcələr · tamlayan gödəkcənin

köken: From gödək + -cə.

aile: gödəkcəli, gödəkcəlik

Kazakçaбешпет , күртке , пенжек

beshmet

köken: Cognate with Tatar bişmät, etc.

Özbekçekamzul, kurtka, pidjak

Türkmencekurtka, penjek

Kırgızcaкуртка, пиджак

Felemenkçecardigan , jas

vest met V-hals dat met knoopjes aan de voorkant wordt gesloten

Portekizcecardigã , cardigan , jaqueta , paletó (eril) /kaʁ.d͡ʒiˈɡɐ̃/

alternative spelling of cardigan

çekim: çoğul cardigãs

Yunancaζακέτα , σακάκι (dişil) /zaˈke.ta/

cardigan

çekim: çoğul ζακέτες · tamlayan ζακέτας

köken: From French jaquette (“jacket”).

Japoncaカーディガン , ジャケット , ジレー /ka̠ːdʲiɡã̠ɴ/

cardigan

köken: Borrowed from English cardigan.

Korece재킷 , 카디건 /t͡ɕɛcçit̚/

jacket

köken: From English jacket.

İsveççecardigan , jacka , kavaj , kofta

a cardigan

çekim: çoğul cardiganer · tamlayan cardigans

Lehçekardigan , kurtka , marynarka , żakiet (eril) /karˈdi.ɡan/

cardigan

çekim: çoğul kardigany · tamlayan kardiganu

köken: Borrowed from English cardigan. Named after British officer James Thomas Brudenell, 7th Earl of Cardigan (1797–1868).

Ukraynacaдже́кет, ку́ртка, піджа́к

Hintçeजैकेट (eril)

jacket

çekim: çoğul जैकेटों

köken: Borrowed from English jacket.

Fincepikkutakki , pusakka , takki , villatakki /ˈpikːuˌtɑkːi/

A type of cut of men's jacket, such as used in men's suit jacket, blazer or sportcoat, the main difference between which is in the material.

çekim: çoğul pikkutakit · tamlayan pikkutakin

köken: pikku + takki

Çekçebunda , kardigan , sako (dişil) /ˈbunda/

jacket, anorak

çekim: çoğul bundy · tamlayan bundy

köken: Borrowed from Hungarian bunda.

Má na sobě bundu s kožešinou.

Rumencegeacă , sacou (dişil) /ˈd͡ʒe̯a.kə/

jacket

çekim: çoğul geci · tamlayan geci

köken: Borrowed from English jacket. Compare to Italian giacca.

Macarcadzseki , kardigán , zakó /ˈd͡ʒɛki/

jacket (piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse)

çekim: çoğul dzsekik

köken: Clipping and -i diminutive of English jacket.

aile: dzsekis, baseballdzseki, bomberdzseki, bőrdzseki, farmerdzseki, futódzseki, orkándzseki, sportdzseki, széldzseki, túradzseki

İbraniceזָ׳קֵט, מִקְטוֹרָה, קְרְדִיגָן

Latinceamiculum /aˈmɪ.kʊ.ɫũː/

mantle, cloak

çekim: çoğul amicula · tamlayan amiculī

köken: Etymology tree Latin amiciō Latin -ulum Latin amiculum From amiciō + -ulum.

Dancajakke (nötr)

jacket

çekim: çoğul jakker · tamlayan jakkes

köken: From Middle Low German jacke, from Old French jaque.

aile: cowboyjakke, dynejakke, habitjakke, jakkelomme, jakkesæt, jakkeærme, læderjakke, regnjakke, ruskindsjakke, skindjakke

Norveççejakke

Etimoloji

Borrowed from Italian veste.

Kelime Ailesi

veston