to collapse
çekim: geçmiş stürzte ein · ortaç eingestürzt · şimdiki stürzt ein · ulaç einstürzend
köken: ein- + stürzen
aile: Einstürzung
avalanche
çekim: çoğul avalanches
köken: Borrowed from Franco-Provençal avalançhe (Savoy), blend of aval (“downhill”) and standard lavençhe, from Vulgar Latin *labanka (compare Occitan lavanca, Italian valanga), alteration of Late Latin labina (“landslide”) (compare (Dauphiné) Franco-Provençal lavino, Romansh lavina), from Latin lābor (“to slip, slide”).
landslide
çekim: çoğul argayos
eş: deslave
köken: Borrowed from Asturian argayu.
fall (act of falling) · drop (i.e. temperature drop)
çekim: çoğul cadute
eş: cascata, crollata, inciampata, piombata, precipitata, rotolata
zıt: ascesa, salita
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of cadere (“to fall”).
🔊 La sua caduta accidentale dal tetto è stata fatale.
to collapse
çekim: geçmiş رمبید · ortaç رمبیده · şimdiki میرمبد · ulaç رمبنده
köken: From Proto-Iranian *Hrum-, from Proto-Indo-European *h₃rew-. Cognate with English ruin.
come down, descend · collapse · crumble, fall apart, disintegrate
çekim: geçmiş çökmüş · ortaç çökmüş · şimdiki çökür
köken: From Proto-Turkic *čök- (“to kneel down; to sink; to sit”). Cognate with Turkish çökmek.
aile: çökdürmə, çökdürmək, çökdürücü, çökək, çökəklik, çökəlik, çökəlmə, çökəlmək, çökmə, çökük
🔊 Çimərliyə gözlənilmədən zəhərli duman çökdü.
🔊 Bina çöküb, 4 nəfər dağıntılar altında qaldı.
🔊 [...] iri ranqlı məmur vəzifəsindən uzaqlaşdırılan kimi, əksər hallarda onun biznesi də çökməyə başlayır.
landslide · (political) upheaval
çekim: çoğul aardverschuivingen
köken: From aarde + verschuiving.
collapse (act of collapsing) · faint (act of losing consciousness)
çekim: çoğul colapsos
köken: Borrowed from Latin collāpsus (“collapsed”), perfect active participle of collābor (“collapse”).
death; downfall, collapse; end of life; last moment · the extinction of a family
eş: 死に際, 末期
zıt: 誕生, 成立
🔊 彼は戦争で悲惨な最期を遂げた。
🔊 帝国の最期
🔊 平家の最期
collapse
eş: 붕괘, 붕퇴
köken: Sino-Korean word from 崩壞.
🔊 삼풍백화점 붕괴 사고
to fall · to fall (die, especially in battle)
çekim: geçmiş föll · ortaç fallen · ulaç fallande
köken: From Old Swedish falla, from Old Norse falla, from Proto-Germanic *fallaną, from Proto-Indo-European *h₂p-h₃elh₁-.
aile: anbefalla, anfalla, avfalla, befalla, bifalla, bortfalla, bönfalla, falla mellan två stolar, falla på, falla på läppen
🔊 falla genom luften
🔊 falla till backen
🔊 Glaset föll i golvet
to pound, to whomp, to thump (to hit hard) · to swing, to wave (to throw with force or recklessly) · to flop, to plop (to fall with a thump)
çekim: geçmiş bachnięto
köken: Etymology tree Polish bach Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish bachnąć From bach + -nąć.
downfall, degradation, decline
çekim: çoğul अधोगतियाँ
köken: Sanskritic formation from अधस् (adhas, “down, below”) + गति (gati, “going, state”).
🔊 बुरी संगति अंततः मनुष्य की अधोगति का कारण बनती है।
collapse
çekim: çoğul kollapsit · tamlayan kollapsin
köken: Internationalism (see English collapse), ultimately from Latin collāpsus.
to fall down
çekim: geçmiş spadnuvše · ortaç spadla · şimdiki spadne
eş: upadnout, poklesnout
köken: Inherited from Old Czech spásti. By surface analysis, s- + padnout.
🔊 To mi spadl kámen ze srdce.
slippage · landslide
çekim: çoğul alunecări · tamlayan alunecări
köken: From aluneca + -re.
fall
çekim: çoğul bukások
köken: From bukik + -ás (noun-forming suffix).
to collapse
çekim: geçmiş הִתְמוֹטַטְתָּ
a landslide (natural disaster)
çekim: çoğul jordskreddene · tamlayan jordskreds
köken: From jord + skred.
avalanche · earthflow, soilflow: a downslope viscous flow of fine-grained materials that have been saturated with water, moving under the pull of gravity · landslide: a natural disaster that involves the breakup and downhill flow of rock, mud, water and anything caught in the path
çekim: çoğul longsor-longsor
eş: رونتوه
köken: Borrowed from Javanese ꦭꦺꦴꦁꦱꦺꦴꦂ (longsor), from Old Javanese luṅsur (“coming down, slipping down, sliding down; to come down, to slide down, to slip down”). Doublet of lungsur.
aile: longsoran, aliran longsor, bendungan salju longsor, longsor gravitasi, longsor masal, tanah longsor
to pour · to fall · to flow into, to drain
köken: Inherited from Proto-Vietic *toh ~ *tuh (“to pour”), from Proto-Mon-Khmer *tuh ~ *tuəh (“to pour”). Cognates include Muong tố, Bahnar tuh, Mang tuː¹, also probably Temiar teuh (“rain, shower”) and Kensiu tɯh ("to fall down"). False cognate of Cantonese 倒 (dou², “to pour out”, SV: đáo/đảo).
🔊 Và khi chúng tôi quyết định dừng lại, mùa hạn hung hãn dường như cũng gom hết nắng đổ xuống nơi này.
🔊 Trời đổ mưa.
🔊 Đầu phía nam con sông đổ ra cửa biển An Hòa (huyện Núi Thành), đầu phía bắc hòa vào biển ở Cửa Đại (thành phố Hội An).