rajoittua
/ˈrɑjoi̯tːuɑˣ/
FINCE → TR
Fince "rajoittua" kelimesi Türkçe'de alay, geçit, koşmak, marş, mart anlamına gelir.
Çeviri
Genelalay
Genelgeçit
Genelkoşmak
Genelmarş
Genelmart
Genelsınırdaş olmak
Genelsüs
Genelyortmak
Genelyortuş
Genelyürüyüş
Çekim Tablosu
geçmişrajoittunut
şimdikirajoittuu
ulaçrajoittuva
Tanım
•to be limited, be restricted, abut
Diğer Dillerde
to abut, to adjoin, to border, to flank
çekim: geçmiş grenzte an · ortaç angegrenzt · şimdiki grenzt an · ulaç angrenzend
eş: anrainen
köken: From an- + grenzen.
to join, link, attach or tie together by their extremities · to align end-to-end; to abut
çekim: geçmiş abouté · ortaç abouté · şimdiki aboute · ulaç aboutant
aile: aboutage, aboutement, tenants et aboutissements
to border
çekim: geçmiş bordeé · ortaç bordeado · şimdiki bordea
eş: barloventear, voltejear
köken: From borde (“edge, border”) + -ar.
İtalyancamarca, marcia, marciare, marzo, orlo (dişil) /ˈmar.ka/
brand, make or trademark (of a commercial product) · stamp (made with a rubber imprint) · march (border region)
çekim: çoğul marche
eş: marchio, contrassegno, etichetta, dicitura, stampigliatura, marcatura
köken: Of Germanic origin, ultimately from Proto-Germanic *marką or Proto-Germanic *markō.
stamp (small, adhesive paper document) · brand, make · grade, quality (of a product)
çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки
köken: Borrowed from German Marke, from French marque.
почто́вая ма́рка
торго́вая ма́рка
неме́цкая ма́рка
Arapçaآذَار, سَارَ, مَارِس, مَسِيرَة
march (formal, rhythmic way of walking) · march
çekim: çoğul marşlar · tamlayan marşın
köken: From Russian марш (marš).
Kazakçaнаурыз /nɑwˈrəz/
March
çekim: çoğul наурыздар · tamlayan наурыздың
köken: Borrowed from Classical Persian نوروز (nawrōz, “New Year’s Day, Nowruz”, literally “the New Day”).
Özbekçemart
March
çekim: çoğul martlar · tamlayan martning
köken: Borrowed from Russian март (mart), from Latin mārtius.
Tatarcaмарт
March
çekim: çoğul мартыбыз · tamlayan мартның
köken: Unadapted borrowing from Russian март (mart).
Kırgızcaмарт
March
çekim: çoğul مارتلار
köken: Borrowed from Russian март (mart).
Çuvaşçaпуш
March
Felemenkçegrensmark, grenzen, grenzen aan, maart, marcheren, mars (dişil)
march (border region)
çekim: çoğul grensmarken
köken: From grens + mark.
Portekizcefazer fronteira com, fronteira, marcha, marchar, março, orla (dişil) /fɾõˈte(j).ɾɐ/
border (a line or frontier area separating regions) · the region near a border · separation
çekim: çoğul fronteiras
eş: limite
köken: From Old Galician-Portuguese fronteira. By surface analysis, fronte + -eira. Compare Galician fronteira, Mirandese frunteira, Spanish and Catalan frontera, French frontière, Italian frontiera. Piecewise doublet of frontaria.
aile: fronteira agrícola, fronteira artificial, fronteira linguística, fronteira termodinâmica, fronteira viva
παθητική φωνή του ρήματος εδράζω
March
eş: 弥生
köken: 三 (san, “three”) + 月 (-gatsu, “month”).
春はアメリカで三月に正式に開始。
March (the month)
köken: Sino-Korean word from 三月, from 三 (“three”) + 月 (“month”).
a border, edging (decorative strip, often along an edge, but also more generally, usually on wallpaper, fabric, clothing, or furniture) · a welt (strip of material applied to a seam or garment edge)
çekim: çoğul bårder · tamlayan bårds
aile: tapetbård
Lehçegraniczyć, marsz, marzec, maszerować, pochód, przylegać /ɡraˈɲi.t͡ʂɘt͡ɕ/
to border (to lie on, or adjacent to, a border of something) · to border (to approach; to come near to; to verge)
çekim: geçmiş graniczono · şimdiki graniczy
eş: sąsiadować, zakrawać, ocierać się
köken: Etymology tree Proto-Slavic *granь /*grana Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Proto-Slavic *granica Old Polish granica Polish granica Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish graniczyć From granica + -yć.
Polska graniczy z Litwą.
Jego miłość do niej graniczyła z obsesją.
Ukraynacaбе́резень, марка, марш (dişil) /ˈmarkɐ/
brand · stamp, label · mark (currency)
çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки
köken: Borrowed from German Marke, from French marque.
пошто́ва ма́рка
Hintçeकोना, पदयात्रा, मार्च (eril) /koː.nɑː/
corner
çekim: çoğul कोने
köken: Inherited from Sanskrit कोण (koṇa). Doublet of कोण (koṇ).
Çekçebřezen, hraničit, lem, marka, pochod, pochodovat (eril) /ˈbr̝ɛzɛn/
March
çekim: çoğul březny · tamlayan března
köken: Inherited from Old Czech břězen, from Proto-Slavic *berzьnъ (“March; April”), from *berza (“birch”), which starts to bud (and give sap) in March, + *-ьnъ. Alternatively, it might be derived from březí (“gravid”), because livestock are usually pregnant ("gravid") in March.
aile: březnový, březňák
to be/become neighbours with · to be near, border upon, be adjacent to, abut
çekim: geçmiş învecinat · ortaç învecinat · şimdiki învecinează
köken: From vecin. Compare Aromanian nvitsin, nvitsinari.
aile: învecinare
Macarcaérint, érintkezik, határol, határos, március, masíroz /ˈeːrint/
to touch · to affect, concern
çekim: geçmiş érintettek
köken: ér (“to reach”) + -int (instantaneous suffix).
aile: érintetlen, érintett, érintés, érinthetetlen, érintkezik, érintő, hozzáérint, megérint
Ne érintsd a forró tálat!
A gyilkosság nem pusztán az áldozatot és a gyilkost érinti.
İbraniceמארס, מַרְס, מֶרְץ, צְעִידָה (eril)
March (the third month of the Gregorian calendar, following February and preceding April, containing the northward equinox) · Mars (the Roman god of war) · Mars (the fourth planet in the solar system)
eş: מַאְדִּים
to lead, guide, conduct, lead away · to take · to draw, pull
çekim: ortaç ductus · şimdiki dūcit · ulaç dūcēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin duco From Proto-Italic *doukō, from Proto-Indo-European *déwkti, from the root *dewk- (“to draw, pull”). Cognate with English tow.
aile: aquaeductus, dūco uxōrem, ductiō, ductor, ductus, dux, abdūcō, addūcō, circumdūcō, condūcō
cui dea ‘dūc!’ inquit ‘scīstī, quā cōgere possēs’
In vestrās potuistī dūcere sēdēs.
Ad eās rēs cōnficiendās biennium sibi satis esse dūxērunt; in tertium annum profectiōnem lēge cōnfirmant.
Etimoloji
rajoittaa + -ua