invoer
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "invoer" kelimesi Türkçe'de girdi, giriş, ithal, ithalat anlamına gelir.
Çeviri
Genelgirdi
Genelgiriş
Genelithal
Genelithalat
Tanım
•input · import · introduction (of something new)
Diğer Dillerde
AlmancaEinfuhr, einführen, Eingabe, Eintritt, Import, Importgut (dişil) /ˈaɪ̯nfuːɐ̯/
import (the practice of importing)
çekim: çoğul Einfuhren · tamlayan Einfuhren
eş: Import
zıt: Ausfuhr, Export
köken: Back-formation from einführen.
Fransızcacompter, entrée, importation, importer, intrant /kɔ̃.te/
to count · to reckon, allow · to include; to comprise, to consist of
çekim: geçmiş compté · ortaç compté · şimdiki compte · ulaç comptant
köken: Inherited from Middle French compter, conter, from Old French compter, conter, cunter, from Latin computāre. Doublet of conter and computer. The learned spelling -mpt- was originally used interchangeably with the phonetic spelling -nt-. In modern French they have been split in such a way that the Latinizing form represents the sense “to count”, which was already present in Latin, while the native…
aile: à compter de, c'est l'intention qui compte, compte-gouttes, compter pour du beurre, compter sur les doigts de la main, compter sur les doigts d'une main, compteur, comptoir, lance et compte, sans compter
Pour se rendre jusque là, il faut compter deux bonnes heures.
Je ne l'ai pas comptée dans le calcul.
Une semaine compte 7 [sept] jours divisés en 24 [vingt-quatre] heures.
İspanyolcaentrada, importación, importar, input, insumo (dişil) /enˈtɾada/
entrance · entry, entering, admission, entryway · entry
çekim: çoğul entradas
eş: entrante
zıt: salida, exida
köken: From entrar + -ada.
aile: bandeja de entrada, buzón de entrada, de entrada, punto de entrada
İtalyancaentrata, importare, importazione, informazione, ingresso (dişil) /enˈtra.ta/
the act of entering; entry, entrance, arrival, admission · a place by which to enter; entrance, entry, way in, gateway · a room inside the front door; hall, entry, vestibule
çekim: çoğul entrate
eş: accesso, adito, bocca, imbocco, ingresso, varco
zıt: uscita, congedo, partenza, costo, debito
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of entrare (“to go in, to enter”). Already found in Medieval Latin intrāta.
entrate e uscite
lead-in · input, bringing in · enter (key)
çekim: çoğul вво́ды · tamlayan вво́да
eş: введение
zıt: вы́вод
Arapçaإِدْخَال, اِسْتَوْرَدَ, اِسْتِيرَاد, تَوْرِيد, وَارِدَات, وَرَّدَ
to enter, come inside · to arrive · to be earned
çekim: geçmiş در آمد · ortaç در آمده · şimdiki در میآید · ulaç در آینده
köken: From در (apocopated form of the archaic اندر) plus آمدن.
Azericegətizdirmək, idxal, idxal etmək, import
causative of gətirmək · to bring, to bring from outside or from abroad · to import, to buy abroad and bring home
çekim: geçmiş gətizdirmiş · ortaç gətizdirmiş · şimdiki gətizdirir
köken: From gətir- + -iz + -dir, with elision of /-ir-/.
Kazakçaимпорт, импорттау
Özbekçeimport
Tatarcaимпорт
Türkmenceimport
Kırgızcaимпорт
Uygurcaئىمپورت
Portekizceentrada, importação, importados, importar, input (dişil) /ẽˈtɾa.dɐ/
entrance · appetizer · ticket (for a concert or a show)
çekim: çoğul entradas
zıt: saída
köken: From Old Galician-Portuguese entrada, from entrar.
Yunancaεισάγω, εισαγωγή, είσοδος /iˈsa.ɣo/
to import (goods from abroad) · to introduce (an educational subject) · to introduce (a new product to the market)
çekim: geçmiş εισήγαγα · ortaç έχοντας εισαγάγει · şimdiki εισάγει · ulaç εισάγοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἰσάγω (eiságō). By surface analysis, εισ- (eis-) + άγω (ágo).
input, something fed into a process
çekim: geçmiş インプットした
zıt: アウトプット, 産出, 出力
köken: From English input.
import
zıt: 수출
köken: Sino-Korean word from 輸入, from 輸 (“to transport”) + 入 (“to enter”).
aile: 밀수입(密輸入), 수입(輸入)되다, 수입(輸入)하다, 수입죄(輸入罪), 수입품(輸入品), 재수입(再輸入)
İsveççeankomst, föra in, import, importera, indata, införsel
arrival; the act of arriving
çekim: çoğul ankomster · tamlayan ankomsts
Lehçeimport, importować, przywóz, wejście, wkład, zaimportować (eril) /ˈim.pɔrt/
import (act of importing) · import (something brought in from a foreign country)
çekim: tamlayan importu
zıt: eksport
köken: Borrowed from English import, from Middle English importen, from Old French emporter, importer, from Latin importō.
aile: antyimportowy, importochłonny, importowy, importochłonność, importować, zaimportować
verbal noun of ввезти́ pf (vveztý) and вво́зити impf (vvózyty): · importation, import
çekim: tamlayan вво́зу
köken: Deverbal from ввезти́ (vveztý). Compare Russian ввоз (vvoz), Polish wwóz.
Hintçeआयात, आयात करना, प्रवेश करना (eril) /ɑː.jɑːt̪/
import; imported goods
çekim: çoğul आयातों
zıt: निर्यात
köken: Borrowed from Sanskrit आयात (āyāta).
aile: आयात-निर्यात, आयात-निर्यात संतुलन, आयातक, आयातकर, आयातकर्ता
Finceimportti, maahantuonti, saapuminen, sisääntulo, syöte, tuoda (maahan) /ˈmɑːhɑnˌtuo̯nti/
import (practice of importing)
çekim: çoğul maahantuonnit · tamlayan maahantuonnin
köken: maahan (illative) + tuonti
aile: maahantuontikielto, maahantuontilupa
to import
çekim: geçmiş dovezla · ortaç dovezla · şimdiki doveze
zıt: vyvézt
köken: From do- + vézt.
Rumencealimentare, import, importa, importare, intrare, intrări (dişil)
feeding
çekim: çoğul alimentări · tamlayan alimentări
köken: From alimenta + -re.
Macarcaadatbevitel, behajtás, behatolás, behozatal, bejövetel, belépés /ˈbɛɦɒtolaːʃ/
entry, penetration
çekim: çoğul behatolások
köken: behatol + -ás (noun-forming suffix)
To import: to bring (something) into a country for sale or trade.
çekim: geçmiş ייבאת
zıt: ייצא
Latinceadvectō
Etimoloji
Deverbal from invoeren.