voltage · tension · suspense (emotion of anticipation, excitement, anxiety or apprehension)
çekim: çoğul Spannungen · tamlayan Spannungen
eş: Stromspannung, Potential, Potentialdifferenz, Interesse, Antrieb, Bemühung
köken: From spannen + -ung.
aile: Bespannung, Verspannung
constraint · requirement, demand · stress
çekim: çoğul contraintes
eş: contrainte mécanique
köken: From the feminine of contraint; Middle French constrainte.
tension, suspense · stress · pressure
çekim: çoğul tensioni
eş: trazione, espansione, agitazione, angoscia, ansia, apprensione
köken: Borrowed from Latin tēnsiōnem.
tension, suspense · voltage
çekim: çoğul spanningen
eş: potentiaal
köken: From Middle Dutch spanninge. Equivalent to spannen + -ing.
aile: fantoomspanning, hoogspanning, laagspanning, oppervlaktespanning, overspanning, spanningsboog, spanningsmeter, spanningsveld
🔊 spanning en sensatie
Portekizce 🔊 tensão (dişil) /tẽˈsɐ̃w̃/ tenseness (the characteristic of being tense) · tension (psychological state of being tense) · tension (state of an elastic object which is stretched in a way which increases its length)
çekim: çoğul tensões
zıt: frouxidão
köken: Borrowed from Latin tēnsiōnem (“stretching; tension”), from tendō (“to stretch”), ultimately from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, draw”). Doublet of the inherited tesão.
aile: tensão arterial, tensão normal, tensão pré-menstrual, tensão superficial
strain (the act of straining, or the state of being strained) · stress · fatigue
çekim: çoğul καταπονήσεις · tamlayan καταπόνησης
köken: Learned borrowing from Koine Greek καταπόνησις (katapónēsis, “oppression”) with semantic loan from French fatigue. By surface analysis, καταπονη- (stem of καταπονώ (kataponó)) + -ση (-si)
stress (internal force across a boundary per area)
eş: 応力度, 圧力, 内力, 垂直応力
stress
köken: Sino-Korean word from 變形力.
tension (in something taut) · tension · tension (strained relations)
çekim: çoğul spänningar · tamlayan spännings
köken: spänna + -ning
🔊 spänningen i tråden
🔊 spänningar mellan öst och väst
🔊 Spänningen är outhärdlig
pulling, extending, tugging, drawing · attraction, pull · tension, strain, discontentment
çekim: çoğul खिंचावों
köken: From खिंचना (khiñcnā, “to be pulled”) + -आव (-āv).
excitement (state of being excited) · tension (condition of being tense or tensed) · tension (state of an elastic object)
çekim: çoğul jännitykset · tamlayan jännityksen
köken: jännit- (“to tense”) + -ys
aile: esiintymisjännitys, esijännitys, hermojännitys, jännityselokuva, jännitysfilmi, jännityskertomus, jännityskirja, jännityskirjallisuus, jännityskorroosio, jännitysmomentti
tension
çekim: çoğul încordări · tamlayan încordări
köken: From încorda + -re.
strength, force, power
çekim: çoğul erők
köken: From an Oghur language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin at the turn of the 9th and 10th centuries, from Proto-Turkic *erk (“strength, might, will, power”).
aile: erejű, erőd, erődít, erődítmény, erőlködik, erőltet → erőltetett → erőltetettség, erős → erősít, erősödik, erősködik, erősség
excitement · stress (force causing deformation)
çekim: çoğul spændinger · tamlayan spændings
köken: From spænde (“to tighten”) + -ing. Compare German Spannung.
🔊 Handlingen er fuld af spænding, overraskelser, snigskytter og nervekrig indtil det endelige voldsomme opgør.
🔊 Jeg forlod Cochrane House fuld af spænding og entusiasme.
Vietnamca 🔊 áp lực /ʔaːp̚˧˦ lɨk̚˧˨ʔ/ pressure
köken: Sino-Vietnamese word from 壓力.
🔊 áp lực nước
🔊 áp lực công việc
voltage, intensity · pressure, tension · tension, suspense
çekim: çoğul spriegumi · tamlayan sprieguma
eş: voltāža, spraigums
köken: From spriegot + -ums.
Katalanca 🔊 tensió (dişil) /tən.siˈo/ tension
çekim: çoğul tensions
köken: Borrowed from Latin tēnsiōnem.
aile: hipertensió
voltage
çekim: çoğul ძაბვები · tamlayan ძაბვის
Tagalogca 🔊 sidhi /sidˈhiʔ/ intensity; extreme degree
köken: Borrowed from Sanskrit सिद्धि (siddhi, “perfection; efficiency”).
aile: kasidhian, masidhi, pagkamasidhi, pagsidhi, sumidhi