Ana içeriğe geç
Sözlük

緊張

/kʲĩɲ̟t͡ɕo̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "緊張" kelimesi Türkçe'de gerginlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelgerginlik

Çekim Tablosu

geçmiş緊張した

Tanım

physical tension, strain · mental strain, nervousness · tension in a relationship

Diğer Dillerde

AlmancaSpannung (dişil) /ˈʃpanʊŋ/
voltage · tension · suspense (emotion of anticipation, excitement, anxiety or apprehension)
çekim: çoğul Spannungen · tamlayan Spannungen
eş: Stromspannung, Potential, Potentialdifferenz, Interesse, Antrieb, Bemühung
köken: From spannen + -ung.
aile: Bespannung, Verspannung
Fransızcatension (dişil) /tɑ̃.sjɔ̃/
tension · blood pressure · voltage
çekim: çoğul tensions
eş: voltage
köken: Inherited from Middle French tension, borrowed from Latin tensiō.
aile: baisse de tension, chute de tension, tension artérielle, tension superficielle
chute de tension
İspanyolcatensión (dişil) /tenˈsjon/
tension, tenseness · stress, strain · voltage
çekim: çoğul tensiones
köken: Borrowed from Latin tēnsiōnem. Doublet of the inherited tesón.
aile: alta tensión, baja tensión, en tensión, hipertensión, hipotensión, monotensión, tensión arterial, tensión sexual, tensión superficial
İtalyancatensione (dişil) /tenˈsjo.ne/
tension, suspense · stress · pressure
çekim: çoğul tensioni
eş: trazione, espansione, agitazione, angoscia, ansia, apprensione
köken: Borrowed from Latin tēnsiōnem.
tensity, tenseness, tension (psychological state)
çekim: çoğul напряжённости · tamlayan напряжённости
eş: напряжение
köken: напряжённый (naprjažónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaتَوَتُّر
Felemenkçespanning (dişil) /ˈspɑ.nɪŋ/
tension, suspense · voltage
çekim: çoğul spanningen
eş: potentiaal
köken: From Middle Dutch spanninge. Equivalent to spannen + -ing.
aile: fantoomspanning, hoogspanning, laagspanning, oppervlaktespanning, overspanning, spanningsboog, spanningsmeter, spanningsveld
spanning en sensatie
Portekizcetensão (dişil) /tẽˈsɐ̃w̃/
tenseness (the characteristic of being tense) · tension (psychological state of being tense) · tension (state of an elastic object which is stretched in a way which increases its length)
çekim: çoğul tensões
zıt: frouxidão
köken: Borrowed from Latin tēnsiōnem (“stretching; tension”), from tendō (“to stretch”), ultimately from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, draw”). Doublet of the inherited tesão.
aile: tensão arterial, tensão normal, tensão pré-menstrual, tensão superficial
Korece긴장, 불안 /kiɲd͡ʑa̠ŋ/
tension, nervousness, strain
köken: Sino-Korean word from 緊張 (“tension, nervousness, strain”)
aile: 초긴장
둘째 날에 긴장을 느꼈습니다.
İsveççespänning
tension (in something taut) · tension · tension (strained relations)
çekim: çoğul spänningar · tamlayan spännings
köken: spänna + -ning
spänningen i tråden
spänningar mellan öst och väst
Spänningen är outhärdlig
Hintçeतनाव (eril) /t̪ə.nɑːʋ/
tension, stress (feeling)
çekim: çoğul तनावों
köken: तन(ना) (tan(nā), “to stretch, pull”) + -आव (-āv).
फ़िल्म देखके मेरे मन में तनाव कम हुआ।
Fincejännite, jännitys /ˈjænːiteˣ/
tension · voltage
çekim: çoğul jännitteet · tamlayan jännitteen
köken: jännittää (“to tense”) + -e
aile: jännitteetön, jännitteinen, akkujännite, alijännite, anodijännite, esijännite, etujännite, heikkojännite, hilajännite, huippujännite
Ilmapiirissä oli selvää jännitettä.
Ilmajohdossa on 400 kilovoltin jännite.
Çekçenapětí (nötr) /ˈnapjɛciː/
tension · voltage, tension (electricity)
çekim: çoğul napětím
eş: očekávání, rozechvění, stres, rozrušení, vzrušení, předpětí
zıt: uvolnění
dráty vysokého napětí
Rumenceîncordare, tensiune (dişil)
tension
çekim: çoğul încordări · tamlayan încordări
köken: From încorda + -re.
Macarcafeszültség /ˈfɛsylt͡ʃeːɡ/
tension, strained relations (psychological state of being tense or relations characterized thereby) · voltage
çekim: çoğul feszültségek
köken: From feszült + -ség (noun-forming suffix).
aile: feszkó
İbraniceמֶתַח
Latinceintentiō
Dancaspænding /spɛneŋ/
excitement · stress (force causing deformation)
çekim: çoğul spændinger · tamlayan spændings
köken: From spænde (“to tighten”) + -ing. Compare German Spannung.
Handlingen er fuld af spænding, overraskelser, snigskytter og nervekrig indtil det endelige voldsomme opgør.
Jeg forlod Cochrane House fuld af spænding og entusiasme.
Norveççespenning
Slovakçanapätie (nötr) /napæcɪ̯e/
tension · voltage, tension
köken: Etymology tree Slovak napäť Slovak -ie Slovak napätie From napäť + -ie.
aile: napäťový
Katalancatensió (dişil) /tən.siˈo/
tension
çekim: çoğul tensions
köken: Borrowed from Latin tēnsiōnem.
aile: hipertensió
Galcetensiwn (eril) /ˈtɛnʃʊn/
tension
çekim: çoğul tensiynau
köken: From English tension, from Latin tēnsiō.
İrlandacateannas
Ermeniceլարում /lɑˈɾum/
tension, stress, strain · voltage
çekim: çoğul լարումներ
köken: From Old Armenian լարումն (larumn).
Gürcüceდაძაბულობა /d̥äd͡zäbuɫo̞bä/
strain, strenuousness, stress, stresses, tenseness, tension, tensity
çekim: tamlayan დაძაბულობის
köken: From დაძაბული (daʒabuli) + -ობა (-oba).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod