to hang, to suspend · to hang up (the telephone) · to hang (someone)
çekim: geçmiş hängte auf · ortaç aufgehängt · şimdiki hängt auf · ulaç aufhängend
eş: aufknüpfen, erhängen, auflegen, einhängen, anhängen, auflasten
zıt: abhängen
köken: auf- + hängen
to suspend (hang freely) · to suspend (temporarily cancel or expel)
çekim: geçmiş suspendu · ortaç suspendu · şimdiki suspend · ulaç suspendant
köken: Borrowed from Latin suspendere. Cf. also Old French souspendre, soupendre, which disappeared under the influence of the Latin.
aile: pont suspendu
to hang (something up on something else); to pin up · to withdraw from (a competitive activity) (of an athlete; often followed by a metonym)
çekim: geçmiş appéso · ortaç appéso · şimdiki appènde · ulaç appendènte
eş: affiggere, agganciare, appiccare, attaccare, far pendere, far ricadere
köken: From Latin appendere.
aile: appenderia, appendersi, appendiabiti
🔊 appendere la bicicletta
🔊 apendere i guantoni
to hang in the air, suspend
çekim: geçmiş آویزان کرد · ortaç آویزان کرده · şimdiki آویزان میکند · ulaç آویزان کننده
to hang up (to append or suspend) · to hang, to execute by hanging · to hang up (a telephone), to end a telephone conversation
çekim: geçmiş hingen op · ortaç opgehangen · şimdiki hangt op · ulaç ophangend
köken: From Middle Dutch ophangen. Equivalent to op + hangen.
aile: hangop, ophanging
🔊 Hebben jullie al slingers opgehangen?
🔊 Op dit schilderij hangen wilde dieren jachthonden op.
🔊 Zij kreeg een van hen aan de lijn, maar toen ze haar naam zei, werd er opgehangen.
to suspend; to hang · to suspend (to halt something temporarily)
çekim: geçmiş suspendi · ortaç suspendido · şimdiki suspende
eş: sobrestar
köken: Borrowed from Latin suspendere.
to hang, to suspend · to bet, to wager
çekim: geçmiş 걸었다
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 걸〯다〮 (Yale: kěl-tá).
🔊 전화를 걸다
🔊 거울을 벽에 걸다
to hang (to cause to be suspended) · to cover by hanging another object · to furnish or complete by hanging with other objects
çekim: geçmiş zawieszono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *věsiti Polish zawiesić From za- + Proto-Slavic *věsiti.
aile: zawiesisty, zawieszenie
to hang, suspend
çekim: geçmiş लटकाता · şimdiki लटकाता है
köken: Hindi verb set लटकना (laṭaknā) लटकाना (laṭkānā) Second causative form of लटकना (laṭaknā, “to hang, be suspended”) with the suffix -आना (-ānā).
to hang, dangle, be suspended · to depend, be dependent, be contingent
çekim: geçmiş riippunut · şimdiki riippuu · ulaç riippuva
köken: From Proto-Finnic *rippudak. Cognate to Estonian rippuma, Karelian rippuo, Ludian rippuda, Veps ripuda, Votic rippua and Võro ripma. The -ii- is irregular; expected rippua can be found in dialects. * (to depend, be dependent): Semantic loan from Latin dēpendeō.
aile: riippumaton, riippuva, riippuvainen, riippa, riippuma, riippuminen, riipuke, riipunta, riipus, riiputtaa
🔊 pyykki riippuu narulla
🔊 riippuu hänen mielipiteestään
to suspend, to hang · to hook · to pick up, to seduce (romantically)
çekim: geçmiş agățat · ortaç agățat · şimdiki agață
köken: From a- + Vulgar Latin *accaptiāre, from a- + *captiāre, from Latin captus. Compare Aromanian acats.
aile: agățare, agățătoare, agațament
to hang up, attach
çekim: ortaç закачено
mi 🔊 tākawe , whakairi , whakatāiri , whakatārewa , whakateki , whakawerewere