Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

selbstlos

ALMANCA → TR

Almanca "selbstlos" kelimesi Türkçe'de fedakâr, özgecil, özverili anlamına gelir.

Çeviri

Genelfedakâr

Genelözgecil

Genelözverili

Çekim Tablosu

karşılaştırmaselbstloser

üstünlükam selbstlosesten

Tanım

•selfless

Diğer Dillerde

Fransızcaaltruiste , désintéressé , dévoué , généreux , magnanimement /al.tʁɥist/

altruistic (regardful of others; beneficent; unselfish)

çekim: çoğul altruistes

İspanyolcaabnegado , altruista , altruístico , desinteresado , desprendido , generoso /abneˈɡado/

selfless

köken: From abnegar + -ado.

aile: abnegadamente

İtalyancaaltruista , altruistico , disinteressato , magnanimamente

unselfish

çekim: çoğul altruisti

eş: filantropo, generoso, buono, comprensivo, partecipe, altruistico

zıt: egoista

Rusçaальтруисти́ческий , бескоры́стный , самоотве́рженный

Arapçaإِيثَارِيّ , غَيْرِيّ

Kırgızcaөзгөчүл /øzɡøˈt͡ʃyl/

selfless

zıt: өзүмчүл

köken: From өзгө (özgö) + -чүл (-cül).

aile: өзгөчүлдүк

Felemenkçealtruïstisch , onbaatzuchtig , onzelfzuchtig /ˌɑl.tryˈɪs.tis/

altruistic

çekim: karşılaştırma altruïstischer · üstünlük meest altruïstisch

eş: liefdadig, filantropisch, belangeloos, menslievend, onzelfzuchtig, onbaatzuchtig

zıt: egoïstisch, zelfzuchtig

köken: From altruïst + -isch.

Portekizcealtruísta , desinteressado , generoso , magnanimamente /aw.tɾuˈis.tɐ/

altruistic, selfless, unselfish

çekim: çoğul altruístas

eş: humanitário

köken: From French altruiste.

Yunancaαλτρουιστής , αλτρουιστικός , ανιδιοτελής , αφίλαυτος , φιλάλληλος (eril)

altruist

çekim: çoğul αλτρουιστές · tamlayan αλτρουιστή

köken: Calque of French altruiste.

Japonca利他的 , 利他的な , 無私無欲の , 献身的 /kẽ̞ɰ̃ɕĩnte̞kʲi/

devoted, unselfish (not selfish; selfless; generous; altruistic)

köken: 献身(けんしん) (kenshin) + 的(てき) (-teki)

Korece리타적 , 사심 없는 , 이타적

İsveççealtruistisk , oegennyttig , osjälvisk

altruistic

çekim: karşılaştırma mer altruistisk · üstünlük mest altruistisk

zıt: egoistisk

Lehçealtruistyczny , bezinteresowny , ofiarny /al.tru.isˈtɘt͡ʂ.nɘ/

altruistic

çekim: karşılaştırma bardziej altruistyczny · üstünlük najbardziej altruistyczny

eş: alterocentryczny

zıt: egoistyczny

köken: Etymology tree French altruistebor. Polish altruista Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish altruistyczny From altruista + -yczny. First attested in 1865.

Ukraynacaбезкори́сливий , некори́сливий , самові́дданий

Fincealtruistinen , epäitsekäs , pyyteetön /ˈɑltrui̯stinen/

altruistic

çekim: karşılaştırma altruistisempi · üstünlük altruistisin

köken: Internationalism (see English altruistic). Adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: altruistisesti, altruistisuus

Çekçealtruistický , nesobecký , obětavý , velkodušně /ˈaltruɪstɪt͡skiː/

altruistic

çekim: karşılaştırma altruističtější · üstünlük nejaltruističtější

Rumencealtruist , binefăcător , dezinteresat , generos

altruistic

köken: Borrowed from French altruiste.