Ana içeriğe geç
Sözlük

temperado

/tẽ.peˈɾa.du/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "temperado" kelimesi Türkçe'de baharatlı, baharlı, perhizkâr anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaharatlı
Genelbaharlı
Genelperhizkâr

Tanım

•moderate, abstemious · temperate · having condiments, seasoned

Diğer Dillerde

past participle of mäßigen
çekim: karşılaştırma gemäßigter · üstünlük am gemäßigtsten
eş: angemessen, maßvoll, moderat, kompromissbereit, tolerant, ausgeglichen
Tiere, die in rauem Klima leben, sind oft klüger als ihre Artgenossen aus gemäßigten Breiten, das legen verschiedene Studien nahe.
Fransızcaépicé, tempéré /e.pi.se/
hot, spicy (having a spicy taste)
köken: From épicer.
spicy, spiced up · seasoned
zıt: desaliñado, soso
köken: From aliñar + -ado.
İtalyancaspeziato, temperato
spicy
eş: eccitante, piccante
Rusçaвозде́ржанный, о́стрый, пря́ный, сде́ржанный, уме́ренный
Arapçaمُتَبَّل
Farsçaمعتدل /muʔ.ta.ˈdil/
well proportioned · temperate, mild (of a climate)
köken: Borrowed from Arabic مُعْتَدِل (muʕtadil).
آب و هوای معتدل
Azericeədviyyatlı, ədviyyəli /ædvijæˈli/
spicy, hot (of food)
çekim: karşılaştırma daha ədviyyəli · üstünlük ən ədviyyəli
köken: From ədviyyə + -li.
Kırgızcaачуу, өткүр /ɑˈt͡ʃuː/
to open
çekim: geçmiş ачкан · ortaç ачкан · ulaç ачып
köken: From Proto-Turkic *ač-.
Felemenkçegekruid, kruidig
past participle of kruiden
που έχει καρυκευτεί
Japonca辛い /ka̠ɾa̠i/
spicy hot · salty · bitter, not sweet
köken: From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. From Proto-Japonic *kara.
aile: 辛口, 辛党, 辛味, 激辛, 中辛, ピリ辛
Korece맵다, 온난한, 온화한, 절제하는 /mɛp̚t͈a̠/
spicy, hot (usually of food)
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄆᆡᆸ다〮 (Yale: mòyptá).
spicy
çekim: karşılaştırma kryddigare · üstünlük kryddigast
köken: krydda (“spice”) + -ig (“-y”). Attested since 1813.
aile: kryddighet
en kryddig currygryta
en kryddig doft
Lehçepikantny /piˈkant.nɘ/
spicy (tangy or pungent) · spicy (racy)
çekim: karşılaştırma pikantniejszy · üstünlük najpikantniejszy
eş: ostry, nieprzyzwoity, pieprzny
köken: Etymology tree French piquantbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish pikantny From French piquant + Polish -ny.
aile: pikantność
Ukraynacaго́стрий, пря́ний
Hintçeशीतोष्ण /ʃiː.t̪oːʂ.ɳᵊ/
temperate, mild, moderate
köken: From Sanskrit शीत (śīta, “cold”) + उष्ण (uṣṇa, “hot”).
restrained, controlled, composed, subdued, low-key · muted (e.g. color)
çekim: karşılaştırma hillitympi · üstünlük hillityin
aile: hillittyys, hillitysti
moderate, mild
çekim: karşılaştırma mírnější · üstünlük nejmírnější
eş: přiměřený, lehký, slabý, rozumný, neagresivní, mírumilovný
zıt: prudký
köken: Inherited from Proto-Slavic *mirьnъ.
aile: mírnost
seasoned
köken: Past participle of asezona.
Macarcafűszeres, higgadt, mérsékelt, mértéktartó /ˈfyːsɛrɛʃ/
spicy
çekim: karşılaştırma fűszeresebb · üstünlük legfűszeresebb
köken: fűszer (“spice”) + -es (“with, having”, adjective-forming suffix)
aile: fűszeresség
İbraniceמתובל
Latinceacutus, modicus /aˈkuː.tʊs/
sharpened, made sharp, sharp, having been sharpened · spicy · subtle
zıt: hebes, retūsus
köken: Perfect passive participle of acuō (“sharpen, make sharp”).
aile: accentus acūtus, acūtulus, *acūtiāre
acūta distīnctiō
Vietnamcacó gia vị
Bulgarcaвъздържан, подправен, сдържан, умерен /oˈmɛrɛn/
moderate, temperate
çekim: karşılaştırma по́-уме́рени · üstünlük на́й-уме́рени
köken: By surface analysis, уме́ря (umérja) + -ен (-en).
Taycaเผ็ด /pʰet̚˨˩/
spicy; hot; pungent; peppery. · producing a burning or tingling sensation on the tongue. · hot; sexy.
köken: Inherited from Proto-Southwestern Tai *pʰetᴰˢ¹ (“hot; peppery; pungent”). Cognate with Northern Thai ᨹᩮᩢ᩠ᨯ, Lao ເຜັດ (phet), Lü ᦵᦕᧆ (ṗhed), Tai Dam ꪹꪠꪸꪒ, Shan ၽဵတ်း (pháet), Tai Nüa ᥚᥥᥖᥱ (phět), Phake ၸ︀ိတ︀် (phit), Ahom 𑜇𑜢𑜄𑜫 (phit).
aile: แกงเผ็ด, แก้เผ็ด, เผ็ดจี๋, เผ็ดฉี่, เผ็ดร้อน
Katalancaespeciat, temperat /təm.pəˈɾat/
temperate
köken: Borrowed from Latin temperātus.
El clima de Planoles és un clima temperat humit sense estació seca.
Galcesbeisiog, sbeislyd /ˈsbei̯ʃɔɡ/
spiced, spicy
çekim: karşılaştırma mwy sbeisiog · üstünlük mwyaf sbeisiog
köken: From sbeis (“spice”) + -og.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod