Ana içeriğe geç
Sözlük

orlar

/oʁˈla(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "orlar" kelimesi Türkçe'de hudut, serhat, sınır, sınırlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelhudut
Genelserhat
Genelsınır
Genelsınırlamak

Çekim Tablosu

geçmişorlei
ortaçorlado
şimdikiorla

Tanım

•to rim (form a rim around something) · inflection of orlar: · first/third-person singular personal infinitive

Diğer Dillerde

Almancabegrenzen, Grenze, Kante, Rand /bəˈɡʁɛntsn̩/
to limit, to restrict, to confine · to delimit, to mark the boundary of
çekim: geçmiş begrenzte · ortaç begrenzt · şimdiki begrenzt · ulaç begrenzend
eş: beschränken, limitieren
köken: be- + grenzen
aile: begrenzend, Begrenzer, begrenzt, Begrenzung
border, edge, limit; boundary · side · shore
çekim: çoğul bords
köken: Inherited from Old French bord, from Frankish *bord.
aile: à bord, à ras bord, aborder, au bord de, avec les moyens du bord, bâbord, carnet de bord, changer de bord, déborder, journal de bord
İspanyolcaborde, canto, frontera (eril) /ˈboɾde/
edge, border, brink, verge, rim, margin · brim, rim, lip (top edge of a vessel or container) · side (of the road, highway, freeway, etc.)
çekim: çoğul bordes
eş: orilla, filo, bordo
köken: Borrowed from French bord.
aile: abordar, al borde de, al borde del abismo, borde de ataque, borde de la carretera, bordo, desbordar
İtalyancabordo, confine, frontiera, orlo (eril) /ˈbor.do/
edge, border, margin, hem, rim · side, board
çekim: çoğul bordi
eş: fianco, fianco della nave, lato, nave, imbarcazione, virata
köken: Borrowed from Medieval Latin bordum (“plank, board”), from Frankish *bord, from Proto-Germanic *burdą (“board; table”).
aile: a bordo, d'alto bordo
Rusçaграни́ца, кордо́н, край, межа́, о́бод, ободо́к /kraj/
border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country
çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я
eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна
köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.
aile: непоча́тый край
Arapçaحَدّ, حُدُود
Azericehüdud, sərhəd /hyˈdud/
broken plural of hədd · border · limit, bound
çekim: çoğul hüdudlar · tamlayan hüdudun
köken: From Arabic حُدُود (ḥudūd).
müəyyən hüdud daxilində
...hüdudu yox idi
voice to call for the goats
çekim: çoğul шектер · tamlayan шектің
köken: Compare Kyrgyz чек (cek), Turkmen çäk, Uyghur چەك (chek), Uzbek chek.
Özbekçechegara, hudud
Tatarcaчик, чикләре
border
köken: Cognate with Bashkir сик (sik), etc.
aile: чиксез
Türkmencearaçäk, çäk, çet, serhet
Kırgızcaчек, чек ара
border (Line or frontier area separating various countries)
Чек арадагы чатакта 27 жаштагы уулунан ажырап, кан жутуп олтурган Тойчубай Хажиев эки тарапты тиреше бербей, эпке келүүгө чакырды.
Uygurcaچەت, چېگرا
boundary, border, frontier
çekim: çoğul چېگرىلار
Başkurtçaсик /sik/
border, edge, borderline · boundary, frontier · limit
çekim: çoğul сиктәр · tamlayan сиктең
köken: Cognate with Kazakh шек (şek), Kyrgyz чек (cek), Uzbek chek (“border, bondary, limit”), etc.
Felemenkçebaffen, begrenzen, grens, rand /ˈbɑfə(n)/
to perform anilingus
çekim: geçmiş baften · ortaç gebaft · şimdiki baft · ulaç baffend
eş: blaffen, eten
aile: aanbaffen
Yunancaσύνορο (nötr) /ˈsi.no.ro/
border, boundary, limit, dividing line · borders; the border, common border area; borderzone, borderland; frontier
çekim: çoğul σύνορα · tamlayan συνόρου
köken: From Byzantine Greek σῠ́νορον (sŭ́noron, “border, boundary, limit”) from Koine Greek σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”), equivalent to συν- (syn-, “with”) + όριο (ório, “boundary”).
Τουρκικό τεθωρακισμένο προσπαθεί με σχοινί να ρίξει τον φράχτη στα σύνορα
Japonca国境, 国界, 地境 /ko̞k̚ʲkʲo̞ː/
a national border or frontier (part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region)
köken: From Middle Chinese 國境 (MC kwok kjaengX). First attested in a portion of the Shoku Nihongi dated to 706.
aile: 国境なき医師団, 国境税, 国境関税, 国境税関, 国境警備兵, 国境線, 国境地帯, 国境地方, 国境紛争, 国境貿易
Korece국경, 국계 /kuk̚k͈jʌ̹ŋ/
border (between countries)
köken: Sino-Korean word from 國境
İsveççegräns, gränsa till, kant, landamäre, landamären, märe
bound, boundary; the border of a territory · bound; a value which is larger (or smaller) than every element in a given set · border; where one country or other area ends and the next begins
çekim: çoğul gränser · tamlayan gränsens
köken: From Late Old Swedish grens, from German Grenze, from Proto-Slavic *granica (“boundary, border”).
aile: gränsbevakning, gränspostering, gränsstation, gränstrakt, gränsvärde, gränsövergång, gå över gränsen, minsta övre gräns, största undre gräns
Lehçegranica (dişil) /ɡraˈɲi.t͡sa/
border (line separating two regions) · region (area between borders) · edge, limit (bound beyond which one may not go)
çekim: çoğul granice · tamlayan granicy
eş: miedza, limes
köken: Etymology tree Proto-Slavic *granь /*grana Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Proto-Slavic *granica Old Polish granica Polish granica Inherited from Old Polish granica. By surface analysis, grań + -ica.
aile: na granicy prawa, za granicą, dolna granica, górna granica, granica wieku, granice wzrostu, zielona granica, na granicy, w granicach, graniczyć
za granic (Podhale, Rabka-Zdrój)
Ukraynacaграни́ця, кордо́н
Hintçeसरहद, सीमा (dişil) /səɾ.ɦəd̪/
frontier, limit · outskirts
çekim: çoğul सरहदें
köken: Borrowed from Classical Persian سرحد (sarhadd, “border”). By surface analysis, सर (sar) + हद (had). Compare Punjabi ਸਰਹੱਦ (sarhadda).
Fincekehä, nuolla peräaukkoa, raja, rajata, rajoittaa, reuna /ˈkehæ/
circle, ring (enclosure, perimeter, a circular arrangement of something) · circular (resembling a circle in some aspect) · rim (edge around a circular object)
çekim: çoğul kehät · tamlayan kehän
köken: From Proto-Finnic *kehä, from Proto-Finno-Ugric *keččä. Cognates include Northern Sami giessat (“to wrap”), Erzya чи (či) and Moksha ши (ši, “sun, day”), Eastern Mari кече (keče, “sun, day”), Udmurt киш (kiš, “snare”), Komi-Zyrian киш (kiš, “ring, halo”), Eastern Khanty кӫтш (kø̈tš), Northern Mansi кис (kis, “hoop”).
aile: kehikko, kehilö, kehiä, keho, kehys, kehämäinen, alttarikehä, ammattilaiskehä, auringonkehä, elektronikehä
kehämääritelmä
Çekçehranice, ohraničit, ohraničovat, olemovat (dişil) /ˈɦraɲɪt͡sɛ/
border, boundary, borderline
çekim: çoğul hranic · tamlayan hranic
eş: rozhraní, předěl, mez, vatra, hráň, hraň
köken: Inherited from Old Czech hranicě, from Proto-Slavic *granica. By surface analysis, hrana + -ice.
aile: hranický, hraniční, hraničář, pohraničí, pohraničník, příhraničí, zahraničí, hraničit, ohraničit
Rumencefrontieră, graniță (dişil) /fron.tiˈe.rə/
frontier
çekim: çoğul frontiere · tamlayan frontiere
köken: Borrowed from French frontière.
Macarcabehatárol, határ, határol, karima, káva, körülhatárol /ˈhɒtaːr/
limit, boundary · border, outskirts, frontier, verge
çekim: çoğul határok
köken: Probably from the verb hat + -ár where the base word means “to go forward, to pierce further into” (the term currently used for this sense is hatol).
aile: határol, határos, határoz, határozat, határtalan, határú, határt szab, határátkelőhely, határérték, határidő
İbraniceגְּבוּל
Latincefinis (dişil) /ˈfiː.nɪs/
limit, border, bound boundary, frontier · boundaries, bounds, frontiers; by extension, territory, region, lands · limit in duration, term (duration of a set length)
çekim: çoğul fīnēs · tamlayan fīnis
zıt: initium, prīmōrdium, prīncipium, exōrdium, orīgō, limen
köken: Disputed. Perhaps for Latin *fignis, from Proto-Indo-European *dʰeygʷ- (“to stick, set up”), whence fīgō, or for Latin *fidnis, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”), whence findō. Other hypotheses include: * From Proto-Indo-European *bʰeyH- (“to strike”); compare perfinēs (“(you would) break, shatter”). * From the same source as Proto-Germanic *bainaz (“straight; ready”) and *bainą…
aile: affīnis, fīnālis, fīniō, fīnitimus, quadrifīnium, trifīnium
in finem
ad finem
finem facio

Etimoloji

From orla + -ar, or from Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *orulāre, from *orula, diminutive of Latin ora.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
ladear
margear
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod