orientare
/o.ri.enˈta.re/
dişil
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulorientări
tamlayanorientări
Tanım
•orientation
Diğer Dillerde
AlmancaOrientierungsvermögen
İspanyolcaorientación (dişil) /oɾjentaˈθjon/
orientation (all senses) · orienteering · guidance
çekim: çoğul orientaciones
aile: orientación familiar, orientación romántica, orientación sexual
İtalyancadirezione, orientamento, orienteering, posizione (dişil) /di.retˈt͡sjo.ne/
direction, way, course · direction, management, supervision, leadership, control · administrative department, manager's office, head office
çekim: çoğul direzioni
eş: corso, orientamento, parte, senso, verso, amministrazione
köken: Borrowed from Latin dīrēctiōnem.
Rusçaнакло́нность, ориента́ция, ориенти́рование, ориентиро́вка, скло́нность
Azericeyonümlülük
Felemenkçegerichtheid, oriëntatie, oriëntering, oriënteringsvermogen, plaatsbepaling, richting (dişil) /ɣəˈrɪxtˌɦɛi̯t/
focus (concentration of attention)
köken: From gericht + -heid.
Portekizceorientação (dişil) /o.ɾi.ẽ.taˈsɐ̃w̃/
orientation · direction · vocational guidance
çekim: çoğul orientações
köken: From orientar + -ção.
aile: orientação sexual
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του κατατοπίζω
orientation (events to orient new students at a school)
köken: Borrowed from English orientation.
Çince新生訓練 /新生训练
Korece오리엔테이션 /o̞ɾie̞ntʰe̞iɕʰʌ̹n/
orientation (events to orient new students at a school)
köken: Borrowed from English orientation.
Lehçeorientacja (dişil) /ɔ.rjɛnˈta.t͡sja/
orientation
çekim: çoğul orientacje · tamlayan orientacji
eş: rozeznanie, orientowanie się, ustawienie, ukierunkowanie, orientowanie się, znajomość rzeczy
köken: Etymology tree French orienter Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin -ātiōlbor. Old French -ation Middle French -ation French -ation French orientationbor. Polish orientacja Borrowed from French orientation.
aile: astroorientacja
Ukraynacaорієнта́ція
Finceorientaatio, perehdytys, suunnistus, suunta, suuntaaminen, suuntaus /ˈorientɑːtio/
orientation
çekim: çoğul orientaatiot · tamlayan orientaation
köken: Internationalism (see French orientation).
aile: työorientaatio
Macarcabetájolás, irány, orientáció, tájékozódás /ˈiraːɲ/
direction, way · towards
çekim: çoğul irányok
köken: Possibly from the same root as iramlik (“to rush, sweep”) or iránt (“towards, for”) + -ány. Doublet of arány.
aile: irányít, irányos, irányoz, irányul, irányú, irányzat, irányzék, ellenirány, irányadó, irányár
Melyik irányba?
Menjünk a másik irányba.
Különös figyelmet tanúsítottak irányomban.
Bulgarcaвъведение, ориентация, ориентиране, склонност (dişil) /oriɛnˈtat͡sijɐ/
orientation, direction · tendency, orientation · guidance
çekim: çoğul ориента́ции
köken: Borrowed from Russian ориента́ция (orijentácija), from French orientation.
Katalancaorientació (dişil) /o.ɾi.ən.tə.siˈo/
orientation
çekim: çoğul orientacions
köken: From orientar + -ció.
aile: orientació sexual
Galcetueddfryd (eril)
inclination, disposition, orientation
çekim: çoğul tueddfrydiau
köken: From tuedd + bryd.
aflonyddu ac erledigaeth ar sail tueddfryd rhywiol
Ermeniceկողմնորոշում /koʁmnoɾoˈʃum/
orientation
çekim: çoğul կողմնորոշումներ
köken: From կողմնորոշել (koġmnorošel) + -ում (-um).
aile: սեռական կողմնորոշում
սեռական կողմնորոշում
Tagalogcalantangan, satungo
Makedoncaна́клоност, ориента́ција, ориенти́рање, скло́ност
Etimoloji
From orienta (“to orientate, to direct”) + -re.