óður

/ˈɔuːwʊɹ/
FAROECE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaóðari
üstünlükóðastur

Tanım

•angry · mad, stupid · wrong

Diğer Dillerde

Almancaböse, sauer /ˈbøːzə/
evil; malicious; wicked · bad; naughty · mean, dark (of jokes, satire, tricks, etc.)
çekim: karşılaştırma böser · üstünlük am bösesten
zıt: gut, brav
köken: From Middle High German bœse, bōse, from Old High German bōsi, from Proto-West Germanic *bausī, from Proto-Germanic *bausuz (“inflated, puffed up, arrogant, bad”), from Proto-Indo-European *bʰew-, *bew- (“to blow, inflate, swell”), akin to Yiddish בייז (beyz), Dutch boos, and English boast.
aile: bitterböse, bösartig, boshaft, Bosheit, böswillig
Unsere Taten können schlimme Folgen haben, selbst wenn wir keine bösen Absichten hatten.
jemandem Böses wollen
Böse Kinder kriegen nichts vom Sankt Nikolaus.
Fransızcaen colère, fâché /ɑ̃ kɔ.lɛʁ/
angry
être en colère
mettre quelqu'un en colère
se mettre en colère
tired, fed up, bored, sick · pissed off, ticked off, angry, livid, hopping mad
Felemenkçeboos, kwaad /boːs/
mad, angry · upset, frustrated · evil
çekim: karşılaştırma bozer · üstünlük meest boos
eş: toornig
köken: From Middle Dutch bôse, from Old Dutch bōsi, from Proto-West Germanic *bausī, from Proto-Germanic *bausuz.
aile: boosheid
Er zijn boze geesten in deze bossen.
Portekizcebravo, irado, nervoso /ˈbɾa.vu/
angry; furious, annoyed · brave; valiant, courageous · coarse; uneducated, uncivilized
çekim: karşılaştırma mais bravo · üstünlük o mais bravo
eş: brabo, corajoso, destemido
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bravo, possibly from Vulgar Latin *bravus or *brabus, from a fusion of Latin prāvus and barbarus.
aile: bravamente, braveza, bravio, bravura, coelho-bravo, embravecer, mandioca-brava
Fico bravo quando você entra sem bater.
frantic, frenzied, very angry
Korece화나다 /ˈɸwa̠(ː)na̠da̠/
to be angry, to be furious
çekim: geçmiş 화났다
eş: 성나다, 뿔나다
köken: 화(火) (hwa, “anger”) + -나다 (-nada, “to arise”).
bad, evil · angry
çekim: karşılaştırma злі́ший
köken: From Proto-Slavic *zъlъ.
Fincevihainen /ˈʋihɑi̯nen/
angry
çekim: karşılaştırma vihaisempi · üstünlük vihaisin
köken: From Proto-Finnic *vihainën, equivalent to viha (“anger”) + -inen.
aile: vihaisesti, vihaisuus
Latinceīrātus
Dancagal, vred /ɡaːˀl/
crazy, mad, insane (mentally ill) · mad, angry (showing temper) · wrong (not the right one)
çekim: çoğul galene · tamlayan gals
köken: From Old Danish galæn, from Old Norse galinn (“enchanted, mad”), a past participle of gala (“to sing, chant”) (Danish gale (“to crow”)).
Norveççeolm, sinna, sint
Endonezcegusar
Bulgarcaсърди́т
Esperantokolera /koˈlera/
angry
köken: Etymology tree Esperanto kolero Esperanto -i Esperanto koleri Esperanto -a Esperanto kolera From koleri + -a.
Peştucaلېویى
Bretoncafuloret, fumet, kounnaret
angierre
astcabreáu, embravecíu, encabronáu, enfocicáu, enfoscáu, enfurruñáu
ckbتورە, تۆراو, عادز
grcὀργίλος
izhvihain
loubrouyé, fashé, kolær, kolè
otaآزغین, قیزغین
pdtdoll
unmmanunksi

Etimoloji

From Old Norse óðr, from Proto-Germanic *wōdaz.