Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

drechseln

/ˈdʁɛksl̩n/

ALMANCA → TR

Almanca "drechseln" kelimesi Türkçe'de torna, tornalamak, tur anlamına gelir.

Çeviri

Geneltorna

Geneltornalamak

Geneltur

Çekim Tablosu

geçmişdrechselte

ortaçgedrechselt

şimdikidrechselt

ulaçdrechselnd

Tanım

•to lathe

Diğer Dillerde

Fransızcatour , tourner (dişil) /tuʁ/

tower · rook · apartment building

çekim: çoğul tours

köken: Inherited from Old French tor, from Latin turrem, from Ancient Greek τύρρις (túrrhis), τύρσις (túrsis).

aile: tour CN, tour de Babel, tour de contrôle, tour de guet, tour de siège, tour d'ivoire, tour Eiffel, tourelle, tour de forage

La tour de Pise est penchée.

İspanyolcagirada , giramiento , giro , mandrilar , tornar , tornear /xiˈɾada/

feminine singular of girado

İtalyancacambiare , giravolta , giro , mutare , piroetta , rotazione /kamˈbja.re/

to exchange · to change

çekim: geçmiş cambiàto · ortaç cambiàto · şimdiki càmbia · ulaç cambiànte

eş: sostituire, tramutare, trasformare, mutare, rettificare, variare

köken: Inherited from Vulgar Latin or Late Latin cambiāre, from change in conjugation of cambīre. Doublet of cangiare. Cognate with Neapolitan cagnà.

aile: cambiabile, cambiamento, cambiare idea, cambiario, cambiarsi, cambiavalute, cambio

cambiare denaro

cambiare faccia

Rusçaнаточи́ть , оборо́т , стано́к , тока́рный стано́к , точить , точи́ть /tɐˈt͡ɕitʲ/

to sharpen, to hone, to whet · to produce, to make (using a lathe) · to wear away, to wear down

çekim: geçmiş точи́вший · ortaç точи́вший · şimdiki то́чит · ulaç точа́щий

eş: затачивать, заострять, острить, обстругивать, обтачивать, изъедать

köken: Follows from the diachronic convergence of Proto-Slavic *tъčiti (“to point, to sharpen”) from Proto-Indo-European *(s)tewk- (“to hew”) and Proto-Slavic *točiti (“to stiffen”) from Proto-Indo-European *(s)tek- (“to rig, to fixate”). Morphologically, an iterative of Russian ткнуть (tknutʹ, “to poke”).

aile: вы́точить, выта́чивать, вы́точиться, выта́чиваться, доточи́ть, дота́чивать, зата́чивать, зата́чиваться, иста́чивать, источи́ться

точи́ть зу́бы на

Arapçaدَوْرَة , مِخْرَطَة

Azericetokar dəzgahı , tornaçı dəzgahı

Başkurtçaҡырыу

to scrape · to grate · to rub sore, chafe

köken: From Proto-Turkic *kïr- (“to scrape, shave; break, demolish”).

aile: ҡырғыс

Felemenkçedraaibank , draaien , omwenteling

een machine die een ingeklemd werkstuk ronddraait zodat dit met beitels en boren kan worden bewerkt

Portekizcegirada , giro , tornar-se , tornear , torno , virar (dişil)

turn (change of direction or orientation)

çekim: çoğul giradas

Yunancaπεριστροφή , τορνεύω , τόρνος (dişil)

revolution, a turn on an axis

çekim: çoğul περιστροφές · tamlayan περιστροφής

Japoncaレース , 削る , 回転 , 旋盤 /ɾe̞ːsɨ/

lace (fabric)

köken: Borrowed from English lace.

Korece돌기 , 돌리기 , 선반 , 회전 /sʰʌ̹nba̠n/

shelf, rack

İsveççeförvandlas , svarv , svarva , svarvstol

passive infinitive of förvandla · present passive of förvandla

Lehçeobrót , toczyć , tokarka , wytoczyć , zmieniać , zmieniać się (eril) /ˈɔb.rut/

turn, rotation, revolution (turning of an object around its own or another object's axis) · turn (manner in which events unfold) · turnover; trade; sales; payments (purchase and sale transactions)

çekim: çoğul obroty · tamlayan obrotu

eş: rotacja, młyniec, piruet, transakcje, handel, utarg

köken: Etymology tree Proto-Slavic *obvortъ Polish obrót Inherited from Proto-Slavic *obvortъ. First attested in 1535. By surface analysis, deverbal from obrócić.

aile: obrotny, obrotowy, na obrotach, za jednym obrotem, ćwierćobrót, obrotnica, obrotnik, obrotność, obrotówka, obrócenie

obrót Ziemi

obrót wokół osi

obrót zdarzeń

Ukraynacaверста́т , о́берт , оборо́т , стано́к , тока́рний верста́т , тока́рний стано́к

Hintçeखराद

Fincealkaa huimata , kierros , kiertää , lyödä kierre , muuttaa , muuttua /ˈkie̯rːos/

round, lap (a circular or repetitive route) · round (of serving) · round (stage of a competition)

çekim: çoğul kierrokset · tamlayan kierroksen

köken: kiertä- (“to go around, circle; to turn, twist”) + -os

aile: kiekka, kierroksittain, karhunkierros, kaupunkikierros, kierrosaika, kierrosennätys, kierroslaskija, kierroslaskuri, kierrosluku, kierrosmatka

viimeinen kierros

Tarjoaisitko kierroksen viiniä?

Çekçeobrátka , soustruh , soustružit (dişil) /ˈobraːtka/

revolution, turn, turnabout

çekim: çoğul obrátky · tamlayan obrátky

köken: From obrátit + -ka.

Rumencestrung (nötr)

lathe

çekim: çoğul strunguri · tamlayan strungului

köken: Borrowed from Old Church Slavonic строугъ (strugŭ), from Proto-Slavic *strugъ. Compare Bulgarian струг (strug), Serbo-Croatian strug, Polish strug, Russian струг (strug). The nasal infix may be due to the influence of Greek.

aile: strungar, strunji

Macarcaátváltozik , elfordulás , eszterga , esztergál , esztergapad , fordulat /ˈɛstɛrɡɒ/

lathe (machine tool used to shape a piece of material, or workpiece, by rotating the workpiece against a cutting tool)

çekim: çoğul esztergák

köken: Back-formation from esztergál. First attested in 1585.

aile: esztergás, esztergaacél, esztergaautomata, esztergaágy, esztergaállvány, esztergacsúcs, esztergaforgács, esztergafúró, esztergagép, esztergakerék

İbraniceהָפַך , מַחְרֵטָה

Latincetornus /ˈtɔr.nʊs/

A turner's wheel, lathe. · A potter's wheel.

çekim: çoğul tornī · tamlayan tornī

köken: Borrowed from Ancient Greek τόρνος (tórnos, “carpenter's tool for drawing a circle; turning lathe”), from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, rub by twisting, twist, turn”).

aile: tornō

Dancadreje , drejebænk , omdrejning /drajə/

to turn · to twist, twirl · to revolve, rotate, pivot

çekim: geçmiş drejede · ortaç drejet · ulaç drejende

köken: From Middle Low German dreien, from my Old Saxon thrāian, from Proto-West Germanic *þrāan, from Proto-Germanic *þrēaną, cognate with English throw, German drehen (“to turn”), Dutch draaien (“to turn”).

Norveççedreie , dreiebenk , endre , forvandle , omdreining , skru

Endonezcebubut /ˈbubut/

lathe

çekim: çoğul bubut-bubut

köken: Borrowed from Javanese ꦧꦸꦧꦸꦠ꧀ (bubut).

aile: bubutan, dibubuti, membubuti, dibubut, membubut, pembubut

Bulgarcaоборо́т , превръщам се , струг , струговам , стругувам

Slovakçaobrátka

Slovencestružnica