generosity; kind-heartedness
çekim: tamlayan Edelmutes
eş: Edelmütigkeit
köken: edel + Mut
goodness, kindness
çekim: çoğul bontés
eş: abnégation, clémence, indulgence, dévouement, ouverture, tolérance
köken: Inherited from Old French bonté, bunté, from Latin bonitātem. By surface analysis, bon + -té. Doublet of bounty.
aile: bonté divine
anger, rage, resentment · courage, bravery, spunk
çekim: çoğul corajes
eş: agallas, bravura, gallardía, valentía, valor, bronca
köken: From Old Spanish coraje, borrowed from Old Occitan coratge or Old French corage, from Vulgar Latin *corāticum.
abnegation, self-sacrifice
çekim: çoğul abnegazioni
eş: altruismo, dedizione, disinteresse, generosità, rinuncia, sacrificio
köken: Borrowed from Latin abnegātiōnem.
generosity · bravery, manliness, chivalry
köken: Compound of جوان (javân, “young”) + مردی (mardi, “manliness”)
🔊 بود شیخی دایما او وامدار از جوانمردی که بود آن نامدار
heart, soul · wish, desire
çekim: çoğul könüllər · tamlayan könlün
köken: Inherited from Proto-Turkic *köŋül (“heart, mood”). Cognate with Turkish gönül. Further cognates Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül), Crimean Tatar göñül or köñül (Northern Dialect), Turkmen göwün, Gagauz gön, Uzbek koʻngil, Uyghur كۆڭۈل (kö'ngül), Bashkir and Tatar күңел (küñel), Kazakh көңіл (köñıl), Yakut көҥүл (köŋül, “will, freedom”), Dolgan көҥүл (“permission”), Chuvash кӑмӑл (kămăl).
aile: könülaçan, könüllülük, könüllü, könülsevən, könülsüzlük, könülsüz, könül açılmaq, könül açmaq, könül bağlamaq, könül vermək
Başkurtça 🔊 күңел /kɵˈŋɪ̞l/ a person's inner self, soul; emotional mind; heart · mood, emotional state · favor, liking, sympathy
çekim: çoğul күңелдәр · tamlayan күңелдең
köken: From Proto-Turkic *köŋül (“heart, mood”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül, “heart; wish; feeling”), Kyrgyz көңүл (köŋül), Kazakh көңіл (köñıl), Uzbek ko'ngil, Turkish gönül, Yakut көҥүл (köŋül), etc.
aile: күңелле, күңелһеҙ
🔊 Ижад минең өсөн — күңел талабы ул.
🔊 Күңелем тыуған йортома тартыла.
🔊 Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.
munificence, generosity
çekim: çoğul gulheden
eş: vrijgevigheid
köken: From gul + -heid.
generosity (the trait of being willing to donate money, resources, or time) · generosity, generous act
çekim: çoğul γενναιοδωρίες · tamlayan γενναιοδωρίας
eş: απλοχεριά, μεγαλοδωρία
köken: Learnedly from γενναιόδωρ(ος) (gennaiódor(os)) + -ία (-ía).
mind, heart (i.e. one's emotions) · intention, will
eş: 심리, 감정
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄆᆞᅀᆞᆷ (Yale: mòzòm). Middle Korean /z/ implies an Old Korean */s/, hence the original form is Old Korean 心音 (*MOSOm).
aile: 마음가짐, 마음결, 마음껏, 마음놓다, 마음눈, 마음대로, 마음먹다, 마음보, 마음성, 마음속
🔊 마음에 들다
🔊 그는 착한 마음을 가지고 있다.
🔊 그는 사과할 마음이 없었다.
generosity
çekim: tamlayan generositets
köken: Borrowed from Latin generositas. By surface analysis, generös (“generous”) + -itet (“-ity”)
generosity
çekim: tamlayan hojności
eş: szczodrość, szczodrobliwość
zıt: skąpstwo, chytrość, sknerstwo
köken: Etymology tree Polish hojny Polish -ość Polish hojność From hojny + -ość.
difference, distinction, peculiarity, property · distance · intervening space or time, interval, midst, spacing
çekim: çoğul अंतरों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्तर (ántara). Doublet of आँतर (ā̃tar) and अंदर (andar), a Persian borrowing.
aile: अंतर करना, अंतर खोलना
🔊 उन दोनों में दो मीटर का अंतर है।
🔊 ८। और परमेश्वर ने उस अन्तर को आकाश कहा। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार दूसरा दिन हो गया॥
🔊 मानवीय मर्यादा को अक्षुण्ण रखने वाले कृष्ण अपनी स्वतंत्र भौतिक सत्ता को त्याग कर मानव मन के अंतर में प्रवेश कर जाते हैं । यहीं पर...
generosity, generousness, munificence
çekim: çoğul anteliaisuudet · tamlayan anteliaisuuden
köken: antelias + -isuus
heart · hearts
çekim: çoğul srdcí · tamlayan srdcí
eş: srdíčko, srdéčko, srdečko, srdíčko, srdéčko, srdečko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗr Proto-Balto-Slavic *śḗr Proto-Slavic *sьrdь Proto-Indo-European *-ikosder. Proto-Slavic *-ьce Proto-Slavic *sь̑rdьce Old Czech srdce Czech srdce Inherited from Old Czech srdce, from Proto-Slavic *sьrdьce.
🔊 Málem se jí zastavilo srdce.
🔊 Prostě mluv od srdce.
kindness, goodness, benevolence, kindliness, benignity · bounty (generosity) · delicacy, dainty (food)
çekim: çoğul bunătăți · tamlayan bunătăți
zıt: răutate
köken: Inherited from Latin bonitās, bonitātem, corresponding to bun + -ătate. Compare Aromanian bunãtati.
aile: îmbunătăți
generosity, munificence, bounteousness, openhandedness
çekim: çoğul bőkezűségek
köken: From bőkezű + -ség.
heart
çekim: çoğul hjerter · tamlayan hjertes
köken: From Old Danish hiærtæ, hiartæ, from Old Norse hjarta, from Proto-Germanic *hertô, from Proto-Indo-European *ḱḗr (“heart”).
aile: barnehjerte, halvhjertet, helhjertet, hjertearytmi, hjertebanken, hjertedød, hjerteflimmer, hjerteforkalkning, hjertekirurg, hjerteklap
heart (place of emotions)
Vietnamca 🔊 lòng /lawŋ͡m˨˩/ intestines; guts; bowels; entrails · the central region of a hand or foot · the central part, the heart or core of something
köken: From Proto-Vietic *k-lɔːŋ (“inside”), from Proto-Austroasiatic *kluːŋ ~ *kluəŋ (“inside; belly”). Doublet of trong.
aile: an lòng, ấm lòng, bằng lòng, bận lòng, buồn lòng, cam lòng, cầm lòng, chạnh lòng, chiều lòng, cõi lòng
🔊 lòng lợn
🔊 lòng bàn tay
🔊 lòng bàn chân