γενναιοδωρία

/ʝe.ne.o.ðoˈɾi.a/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "γενναιοδωρία" kelimesi Türkçe'de âlicenaplık, cömertlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelâlicenaplık
Genelcömertlik

Çekim Tablosu

çoğulγενναιοδωρίες
tamlayanγενναιοδωρίας

Tanım

•generosity (the trait of being willing to donate money, resources, or time) · generosity, generous act

Diğer Dillerde

AlmancaDannenhof, Generosität, Großmut, Großzügigkeit (eril) /ˈdanənˌhoːf/
Dana (a village in the Gmina of Puck, Puck County, Pomeranian Voivodeship, Poland)
köken: A variant of Tannenhof
Fransızcabonté, générosité (dişil) /bɔ̃.te/
goodness, kindness
çekim: çoğul bontés
eş: abnégation, clémence, indulgence, dévouement, ouverture, tolérance
köken: Inherited from Old French bonté, bunté, from Latin bonitātem. By surface analysis, bon + -té. Doublet of bounty.
aile: bonté divine
İspanyolcadadivosidad, generosidad (dişil) /xeneɾosiˈdad/
generosity
çekim: çoğul generosidades
köken: From Latin generōsitātem or generoso + -idad.
abnegation, self-sacrifice
çekim: çoğul abnegazioni
eş: altruismo, dedizione, disinteresse, generosità, rinuncia, sacrificio
köken: Borrowed from Latin abnegātiōnem.
Rusçaвеликоду́шие, да́на, подая́ние, подноше́ние, поже́ртвование, ще́дрость
Arapçaجُود, سَخَاء, كَرَم
Farsçaبخشندگی, جوانمردی /d͡ʒa.waːn.mar.ˈdiː/
generosity · bravery, manliness, chivalry
köken: Compound of جوان (javân, “young”) + مردی (mardi, “manliness”)
بود شیخی دایما او وامدار از جوانمردی که بود آن نامدار
Felemenkçegenereusheid, gulheid, vrijgevigheid (dişil) /ˈɣʏl.ɦɛi̯t/
munificence, generosity
çekim: çoğul gulheden
eş: vrijgevigheid
köken: From gul + -heid.
Portekizcegenerosidade (dişil) /ʒe.ne.ɾo.ziˈda.d͡ʒi/
generosity · largesse, magnanimity
çekim: çoğul generosidades
eş: longanimidade, magnanimidade
köken: Borrowed from Latin generōsitātem.
Japonca寛大さ, 布施, 気前, 気前のよさ /ɸɯ̟se̞/
dana
çekim: geçmiş 布施した
eş: 檀那, 旦那
köken: Calque of Sanskrit दान (dāna, “generosity, giving”). Compare 檀那 (danna).
布施現之助
Korece보시
İsveççegenerositet
generosity
çekim: tamlayan generositets
köken: Borrowed from Latin generositas. By surface analysis, generös (“generous”) + -itet (“-ity”)
Lehçedana, Dana, hojność, szczodrość (dişil) /ˈda.na/
Dana (a village in the Gmina of Puck, Puck County, Pomeranian Voivodeship, Poland)
Ukraynacaще́дрість
Hintçeदान (eril)
donation, charity, gift, offering, something given
çekim: çoğul दानों
köken: Inherited from Prakrit 𑀤𑀸𑀡 (dāṇa), from Sanskrit दान (dāna).
Finceanteliaisuus, avokätisyys /ˈɑnteliɑi̯suːs/
generosity, generousness, munificence
çekim: çoğul anteliaisuudet · tamlayan anteliaisuuden
köken: antelias + -isuus
Çekçeštědrost (dişil) /ˈʃcɛdrost/
generosity
çekim: çoğul štědrosti · tamlayan štědrosti
eş: velkodušnost, generozita
zıt: lakomství, lakota
köken: From štědrý + -ost.
Rumencebunătate, generozitate (dişil)
kindness, goodness, benevolence, kindliness, benignity · bounty (generosity) · delicacy, dainty (food)
çekim: çoğul bunătăți · tamlayan bunătăți
zıt: răutate
köken: Inherited from Latin bonitās, bonitātem, corresponding to bun + -ătate. Compare Aromanian bunãtati.
aile: îmbunătăți
Macarcabőkezűség, nagylelkűség /ˈbøːkɛzyːʃeːɡ/
generosity, munificence, bounteousness, openhandedness
çekim: çoğul bőkezűségek
köken: From bőkezű + -ség.
İbraniceנַדְבָנוּת
Latincelargitās
Dancagenerøsitet, storladenhed, storsind
magnanimity
çekim: tamlayan storsinds
zıt: smålighed
köken: stor + sind, compare Latin magnanimitās
Bulgarcaще́дрост
Slovakçaštedrosť (dişil) /ʃcedrɔsc/
generosity
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ščedrъ Slovak štedrý Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Slovak -osť Slovak štedrosť From štedrý + -osť.
Taycaทาน /tʰaːn˧/
alms; donation; gift
köken: Borrowed from Pali dāna (“alms; donation; gift”); ultimately from Sanskrit दान (dāna, “idem”). Cognate with Old Khmer dāna, dān; Modern Khmer ទាន (tiən); Lao ທານ (thān). Extended versions of the Sanskrit term include Sanskrit प्रदान (pradāna), from which Thai ประทาน (bprà-taan) was derived.
aile: กฐินทาน, กระยาทาน, ขอทาน, ครัวทาน, จีวรทานสมัย, ฉทานศาลา, ทักษิณาทาน, ทานกัณฑ์, ทานบดี, ทานบารมี
Katalancagenerositat (dişil) /ʒə.nə.ɾo.ziˈtat/
generosity (quality of being generous)
çekim: çoğul generositats
köken: Borrowed from Latin generōsitātem.
Galiçyacaxenerosidade (dişil)
generosity
çekim: çoğul xenerosidades
köken: From Latin generōsitas or xeneroso + -idade.
İrlandacaflaithiúlacht, gart, móraigeantacht, mórchroí (dişil) /fˠl̪ˠˈəhuːl̪ˠəxt̪ˠ/
generosity, munificence · princeliness
çekim: tamlayan flaithiúlachta
köken: From flaithiúil + -acht.

Etimoloji

Learnedly from γενναιόδωρ(ος) (gennaiódor(os)) + -ία (-ía).

Eş & Zıt Anlamlılar