Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

strålning

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "strålning" kelimesi Türkçe'de ışınım, radyasyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelışınım

Genelradyasyon

Çekim Tablosu

tamlayanstrålnings

Tanım

•radiation

Diğer Dillerde

AlmancaRadiation , Strahlung

Strahlung, Bestrahlung

Fransızcaémission , radiation , rayonnement (dişil) /e.mi.sjɔ̃/

emission · programme, show

çekim: çoğul émissions

köken: Learned borrowing from Latin ēmissiō.

l'émission de billets de banque

Loft Story est mon émission préférée.

İspanyolcaradiación (dişil) /radjaˈθjon/

radiation

çekim: çoğul radiaciones

köken: Borrowed from Latin radiātiōnem.

aile: radiación alfa, radiación beta, radiación electromagnética, radiación gamma, radiación ionizante, radiación térmica

İtalyancairraggiamento , radiazione (eril) /ir.rad.d͡ʒaˈmen.to/

radiation

çekim: çoğul irraggiamenti

köken: From irraggiare, from raggio (“beam”, “ray”), from Latin radius, of uncertain origin. By surface analysis, irraggia(re) (“to irradiate”) + -mento (nominalizing suffix).

Rusçaизлуче́ние , радиа́ция

Arapçaإِشْعَاع

Farsçaپرتو , تابش , گسیل , گسیلش /par.ˈtaw/

ray, ray of light · light · radiation

köken: The second part is ultimately from Proto-Indo-European *tep-. Related to Persian تفت (“heat, warmth”), Persian آفتاب (“sun, sunshine”), etc.

aile: پرتودرمانی, پرتوزا, پرتونگاری, پرتو زدن, پرتو آفتاب

Azericeradiasiya , şüalanma

Kazakçaрадиация , сәулелендіру , шығару

Özbekçenurlanish , radiatsiya

Türkmenceradiasiýa

Kırgızcaрадиация

Felemenkçestraling (dişil)

radiation

çekim: çoğul stralingen

köken: From stralen + -ing.

aile: alfastraling, bètastraling, gammastraling, kosmische straling, röntgenstraling

Portekizceemissão , irradiação , radiação (dişil) /e.miˈsɐ̃w̃/

emission (something that is emitted, especially the exhaust from a car)

çekim: çoğul emissões

köken: Borrowed from Latin ēmissiōnem (“sending forth”), from ēmittō (“send out”), from ex (“from, out of”) + mittō (“send”), from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to exchange, remove”).

Yunancaακτινοβολία , εκπομπή (dişil)

radiation (electromagnetic of particle emission)

çekim: çoğul ακτινοβολίες · tamlayan ακτινοβολίας

eş: ακτινοβόλημα, ακτινοβόληση

Japonca放射 , 輻射 /ho̞ːɕa̠/

radiation; emission

çekim: geçmiş 放射した

eş: 輻射, 輻射線, 放射線

köken: Calque of English radiation.

Korece방사 , 폭사 /ˈpa̠(ː)ŋsʰa̠/

radiation; emission

köken: Sino-Korean word from 放射.

Lehçeemisja , promieniowanie , radiacja (dişil) /ɛˈmi.sja/

emission (act of sending or throwing out) · broadcast (transmission of a radio or television programme) · emission spectrum

çekim: çoğul emisje · tamlayan emisji

eş: emitowanie, nadawanie, wysyłanie

köken: Borrowed from French émission, from Latin ēmissiō.

aile: emisyjny

Ukraynacaви́кид , випромі́нення , випромі́нювання , радіа́ція

Hintçeफटना , विकिरण /pʰəʈ.nɑː/

to be torn, ripped · to split open · to explode, burst, pop

çekim: geçmiş फटता · şimdiki फटता है

köken: Hindi verb set फटना (phaṭnā) फाड़ना (phāṛnā) Regular intransitive verb from फाटना (phāṭnā), inherited from Sanskrit स्फाट्यति (sphāṭyati, “it is caused to split”), from the root स्फट् (sphaṭ). Cognate with Assamese ফটা (phota), Marathi फाटणे (phāṭṇe), Punjabi ਪਾਟਣਾ (pāṭṇā).

काग़ज़ फटना

बम फटना

Finceemissio , liikkeeseenlasku , osakeanti , säteily , säteilyttäminen , säteilytys /ˈemisːio/

emission · issue

çekim: çoğul emissiot · tamlayan emission

köken: Internationalism (see English emission), ultimately from Latin ēmissiō.

aile: emissioida, atomiemissiospektrometria, atomiemissiospektroskopia, elektroniemissio, emissiokurssi, emissiospektri, emissiosumu, emissioviiva, emissiovoitto, neutroniemissio

Çekçeemise , radiace , sálání , záření (dişil) /ˈɛmɪsɛ/

emission

çekim: çoğul emisí · tamlayan emisí

Rumenceradiație (dişil) /radiˈat͡si.e/

radiation

çekim: çoğul radiații · tamlayan radiații

köken: Borrowed from French radiation, Latin radiatio. Equivalent to radia + -ție.

Macarcakibocsátás , kisugárzás , radiáció , sugárzás /ˈkibot͡ʃaːtaːʃ/

verbal noun of kibocsát: issue, publishing, release · emission

çekim: çoğul kibocsátások

köken: kibocsát (“to emit, release”) + -ás (noun-forming suffix)

aile: kibocsátási, kibocsátású, államkötvény-kibocsátás, állampapír-kibocsátás, bankjegykibocsátás, értékpapír-kibocsátás, feromonkibocsátás, fénykibocsátás, gázkibocsátás, károsanyag-kibocsátás

Hosszú távú célunk az üvegházhatású gázok kibocsátásának kiküszöbölése.

İbraniceקְרִינָה

Dancastråling , varmestråling

radiation

köken: varme (“heat”) + stråling (“radiation, beaming”)

Norveççestråling , utstråling

Endonezceemisi , radiasi /ˈɛmisi/

emission, release, · of securities · of banknote

çekim: çoğul emisi-emisi

köken: From Dutch emissie, from Middle French émission, from Latin ēmissiō (“sending forth”), from ēmittō (“send out”), from ex (“from, out of”) + mittō (“send”).

aile: pengemisi