Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

abstammen

/ˈapˌʃtamən/

ALMANCA → TR

Almanca "abstammen" kelimesi Türkçe'de türemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneltüremek

Çekim Tablosu

geçmişstammte ab

ortaçabgestammt

şimdikistammt ab

ulaçabstammend

Tanım

•to descend · to stem · to derive

Diğer Dillerde

Fransızcadécouler , dériver , provenir

to follow from; to ensue

çekim: geçmiş découlé · ortaç découlé · şimdiki découle · ulaç découlant

eş: dériver

köken: From dé- + couler.

İspanyolcaderivar , descender /deɾiˈbaɾ/

to derive

çekim: geçmiş derivé · ortaç derivado · şimdiki deriva

köken: From Latin dērīvāre.

aile: función derivada

İtalyancadiscendere /diʃˈʃen.de.re/

to go down, to descend, to get down, to slope down · to get off, to get out · to fall, to drop, to decrease

çekim: geçmiş discéso · ortaç discéso · şimdiki discénde · ulaç discendènte

eş: abbassarsi, calare, declinare, degradare, digradare, scendere

köken: From Latin dēscendere.

Rusçaпроизойти́, происходи́ть

Farsçaبرگرفتن

Azericenəslindən olmaq , törəmək /tœræˈmæc/

to come into being, to be generated · to reproduce, to breed, to spawn

çekim: geçmiş törəmiş · ortaç törəmiş · şimdiki törəyir

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دوریمك (dörẹmek), دورومك (dörümek) Proto-Turkic *törü- (“to be born, originate”), ultimately a derivation from Proto-Turkic *töŕ. Cognate with Old Turkic [script needed] (törü-, “to come into being, to be generated”), Turkish türemek, Gagauz türümää.

aile: törətmək, törəmə

Felemenkçeontstaan /ɔntˈstaːn/

to arise, to come into being · to elude, remain out of reach

çekim: geçmiş ontstonden · şimdiki ontstaat · ulaç ontstaand

zıt: vergaan

köken: From Middle Dutch ontstaen, from Old Dutch antstān. By surface analysis, ont- + staan from the inchoative use of the prefix. The obsolete sense "to elude" of ontstaan does not however derive from the inchoative use of that prefix but rather from the use indicating separation, which is etymologically distinct from the former. Cognate with German entstehen and Dutch Low Saxon untstån.

aile: ontstaansgeschiedenis, ontstentenis

Portekizcederivar , descender /de.ɾiˈva(ʁ)/

to derive · to differentiate (to calculate the derivative of a function)

çekim: geçmiş derivei · ortaç derivado · şimdiki deriva

köken: Borrowed from Latin dērīvāre.

Yunancaπροέρχομαι /proˈerxome/

to originate, spring from, come from

çekim: geçmiş προήλθα · şimdiki προέρχεται · ulaç προερχόμενος

köken: From Ancient Greek προέρχομαι (“arrive first, go before”). Morphologically, from προ- (“from”) + έρχομαι (“come”). The modern sense: semantic loan from French provenir.

İsveççestamma

to stutter, to stammer (have a stutter or currently stutter, for any reason)

çekim: geçmiş stammade · ortaç stammande · ulaç stammande

köken: Old Swedish stama, from Old Norse stama. Cognate of Icelandic stama and Danish stamme. Compare with German stammeln, English stammer.

aile: stammare, stamning

Fincekulkea , periytyä , polveutua /ˈkulkeɑˣ/

to go, travel, traverse · to go, extend · to lead, go (of footprints, roads etc.)

çekim: geçmiş kulkenut · şimdiki kulkee · ulaç kulkeva

köken: From Proto-Finnic *kulkëdak (compare Estonian kulgema), from Proto-Uralic *kulke- (compare Northern Sami golgat (“to flow”), Erzya кольгемс (koľgems, “to leak”), Komi-Zyrian кывтны (kyvtny, “to float, drift (downstream)”), Hungarian halad (“to proceed”), Tundra Nenets хуˮлась (xuqlasʹ°, “to start drifting”)); see the Proto-Uralic entry for more.

aile: kulkeilla, kulkeille, kulkeminen, kulkeuma, kulkija, kulku, kulkue, kulkuri, kuljeksia, kuljeskella

kulkea autolla

Tie kulkee pellolle saakka.

Polku kulkee talon ohi.

Çekçepocházet /ˈpoxaːzɛt/

to stem, originate · to date (from some time in the past)

çekim: geçmiş pocházela · ortaç pocházela · şimdiki pochází

eş: pramenit, vyplývat, popocházet

Tato budova pochází z 15.století.

Macarcaszármazik /ˈsaːrmɒzik/

to originate (to take first existence) · to be born · to come from

çekim: geçmiş származtak

köken: From a stem of uncertain origin + -azik.

aile: származás, származék, származtat, átszármazik, elszármazik, ideszármazik, kiszármazik, leszármazik, visszaszármazik

Házasságukból hat gyermek származott.

Honnan származol?

Latincea ducor , a mano , ab mano , ab orior , e ducor , ex ducor

Dancaopstå /ˈʌb̥ˌsd̥ɔˀ/

to arise · to emerge, reappear (from the dead).

çekim: geçmiş opstod · ortaç opstået · ulaç opstående

köken: From op (“up”) + stå (“stand”). Compare stå op.

aile: opståen, nyopstået

Bulgarcaпроизхождам

Slovakçapochádzať

Estoncapõlvnema

Katalancaderivar /də.ɾiˈva/

to derive

çekim: geçmiş deriví · ortaç derivat · şimdiki deriva

köken: Borrowed from Latin dērīvāre.

İrlandacasíolaigh

to propagate (cause to continue or multiply by generation; produce young; to be produced or multiplied by generation, or by new shoots or plants) · to sow (disperse seeds), spread, seed · to descend (proceed by generation or by transmission)

çekim: geçmiş síolaithe · ortaç síolaithe · şimdiki síolaíonn sé

köken: From Old Irish sílaigidir. By surface analysis, síol + -aigh.

Ermeniceառաջանալ , ծագել , սերել , սկիզբ առնել /t͡sɑˈkʰel/

to arise, originate · to rise (of sun)

çekim: geçmiş ծագեի · şimdiki ծագում է

köken: From Old Armenian ծագեմ (cagem), ծագիմ (cagim). The dialectal form ծեգել (cegel) is from the by-form ծայգեմ (caygem).

Esperantodeveni /deˈveni/

to come from · to derive (from)

çekim: geçmiş devenis · ortaç deveninta · ulaç devenanta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dēder. ▲ Latin dē Old French de Middle French de French deder. ▲ Latin dē Old Spanish de Spanish deder. Esperanto de Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniōbor. ▲ Latin venīre Italian venirebor. ▲ Latin veniō…

Makedoncaпотекнува /pɔˈtɛknuva/

to stem, originate

çekim: ortaç потекнувано

Oksitancadescendre

to descend; to go down

fyôfstamje

mipūtake, take