pocházet
/ˈpoxaːzɛt/
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişpocházela
ortaçpocházela
şimdikipochází
Tanım
•to stem, originate · to date (from some time in the past)
Diğer Dillerde
Almancaabstammen, ausstemmen, herrühren von, herstammen, im Schneepflug fahren, kommen von /ˈapˌʃtamən/
to descend · to stem · to derive
çekim: geçmiş stammte ab · ortaç abgestammt · şimdiki stammt ab · ulaç abstammend
eş: entstammen, hervorgehen, entspringen
köken: From ab- + stammen.
aile: Abstammung
Fransızcadécouler, être originaire de, faire le chasse-neige, provenir, résulter, STIM
to follow from; to ensue
çekim: geçmiş découlé · ortaç découlé · şimdiki découle · ulaç découlant
eş: dériver
köken: From dé- + couler.
İspanyolcaarrancar [de], CTIM, derivar [de], descender, dimanar [de], emanar [de]
ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas; STEM
İtalyancaaprire lo spazzaneve, derivare (da), discendere, essere originario, venire /diʃˈʃen.de.re/
to go down, to descend, to get down, to slope down · to get off, to get out · to fall, to drop, to decrease
çekim: geçmiş discéso · ortaç discéso · şimdiki discénde · ulaç discendènte
eş: abbassarsi, calare, declinare, degradare, digradare, scendere
köken: From Latin dēscendere.
Rusçaпроизойти́, происходи́ть, тормози́ть "плу́гом"
Azericenəslindən olmaq, qaynaqlanmaq, törəmək /tœræˈmæc/
to come into being, to be generated · to reproduce, to breed, to spawn
çekim: geçmiş törəmiş · ortaç törəmiş · şimdiki törəyir
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دوریمك (dörẹmek), دورومك (dörümek) Proto-Turkic *törü- (“to be born, originate”), ultimately a derivation from Proto-Turkic *töŕ. Cognate with Old Turkic [script needed] (törü-, “to come into being, to be generated”), Turkish türemek, Gagauz türümää.
aile: törətmək, törəmə
Felemenkçeafkomstig zijn van, afstammen van
Portekizcederivar, descender, originar, ser de, vir de /de.ɾiˈva(ʁ)/
to derive · to differentiate (to calculate the derivative of a function)
çekim: geçmiş derivei · ortaç derivado · şimdiki deriva
köken: Borrowed from Latin dērīvāre.
Yunancaκατάγομαι /kaˈta.ɣo.me/
to come from, to hail from (a place) · to descend, to be descended (from a lineage) · to originate (from)
çekim: ortaç καταγόμενος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κᾰτᾰ́γομαι (kătắgomai), middle/passive of κᾰτάγω (kătágō).
Japoncaシュテムする, 発端とする
fertile, rich (of soil) · hailing from (coming from)
çekim: karşılaştırma bördigare · üstünlük bördigast
köken: From Old Swedish byrdhogher, bördogher. Equivalent to börd + -ig
bördig jord
en bördig dal
Hon är bördig från Gotland, men bor i Norrland
Lehçewywodzić się
to be caused by, be brought about by, lead/follow/result from, be due to · to grow/arise/flow out of, originate in/from, derive from · to accrue
çekim: geçmiş aiheutunut · şimdiki aiheutuu · ulaç aiheutuva
köken: aihe (“cause”) + -utua, along the lines of “to be caused (by)”. First attested in c. 1886, perhaps coined as an intransitive equivalent of aiheuttaa (“to cause”).
aile: aiheutuminen
Rakennustöistä aiheutuu meteliä.
Iso osa kustannuksista aiheutuu vain kahdesta eri tekijästä.
Tulvasta aiheutui miljoonien vahingot.
Macarcaered, fékez, származik /ˈɛrɛd/
to originate, to come from, to derive from · to take its source (of a river, to begin somewhere) · to set out, to go away, to take to one's heels
çekim: geçmiş eredtek
köken: From Proto-Finno-Ugric *šärɜ- (“to come, get, reach; spread”) + -d (frequentative suffix).
aile: eredet, eredeztet, eredmény, eredő, elered, kiered, megered, nekiered, futásnak ered, nyomába ered
Norveççeforårsake, MNT
EndonezceSTEM /ˈstɛm/
stem: · a vertical stroke marking the length of a note in written music
çekim: çoğul stem-stem
köken: From English stem, from Middle English stem, stemme, stempne, stevin, from Old English stemn, from Proto-Germanic *stamniz, ultimately from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand, stay”).
Vietnamcađến từ, quê ở
Bulgarcaкарам на рало, произхождам
Slovakçabyť sposobený, byť zapríčinený, koreniť, pochádzať
Estoncapärit olema, põlvnema /ˈpærit olemɑ/
to come from (to have as one's birthplace or nationality) · to come from (to be from a specific location) · to come from (to appear or be created at a certain point in time)
çekim: geçmiş olla pärit olnud · ortaç pärit olnud · şimdiki on pärit · ulaç pärit olev
köken: From pärit + olema, first part pärit (“from”). Last part olema (“to be”), from Proto-Finnic *oldak (“to be”), from Proto-Uralic *wole- (“to be; exist”).
ma olen pärit Eestist
pärlkanad on pärit Aafrikast
pärit oli ta lihtsast perest
İzlandacakoma frá, vera frá
ErmeniceԳՏՃՄ
Oksitancaderivar, descendre, provenir, venir de
to descend; to go down
cmn來自 /来自, 理工科
mitake
shpoticati, потицати
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar