härröra
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişhärrörde
ortaçhärrörd
ulaçhärrörande
Tanım
•to come from some source; to originate (from), to stem (from), to derive (from), to emanate (from)
Diğer Dillerde
Almancaausstemmen, ausstrahlen, herrühren von, im Schneepflug fahren, kommen von, MINT /ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlən/
to emanate (to come from a source) · to air; broadcast · to floodlight
çekim: geçmiş strahlte aus · ortaç ausgestrahlt · şimdiki strahlt aus · ulaç ausstrahlend
eş: abstrahlen, verbreiten, senden
köken: aus- + strahlen
aile: Ausstrahlung
Fransızcadécouler, émaner, faire le chasse-neige, résulter, STIM
to follow from; to ensue
çekim: geçmiş découlé · ortaç découlé · şimdiki découle · ulaç découlant
eş: dériver
köken: From dé- + couler.
ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas; STEM
İtalyancaaprire lo spazzaneve, derivare (da), emanare /e.maˈna.re/
to emanate, to radiate · to give off, to send out, to (cause to) emanate · to promulgate, to issue
çekim: geçmiş emanàto · ortaç emanàto · şimdiki emàna · ulaç emanànte
eş: diffondere, emettere, esalare, spandere, sprigionare, diffondere
köken: From Latin ēmānāre.
aile: emanarsi
Rusçaпроизойти́, происходи́ть, тормози́ть "плу́гом"
Arapçaاِنْبَثَقَ
Farsçaساطع شدن
Azericeqaynaqlanmaq, törəmək /tœræˈmæc/
to come into being, to be generated · to reproduce, to breed, to spawn
çekim: geçmiş törəmiş · ortaç törəmiş · şimdiki törəyir
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دوریمك (dörẹmek), دورومك (dörümek) Proto-Turkic *törü- (“to be born, originate”), ultimately a derivation from Proto-Turkic *töŕ. Cognate with Old Turkic [script needed] (törü-, “to come into being, to be generated”), Turkish türemek, Gagauz türümää.
aile: törətmək, törəmə
Felemenkçeontstaan uit, uitstralen, voortkomen uit
to radiate
çekim: geçmiş straalden uit · ortaç uitgestraald · şimdiki straalt uit · ulaç uitstralend
köken: From uit + stralen.
Portekizcederivar, originar /de.ɾiˈva(ʁ)/
to derive · to differentiate (to calculate the derivative of a function)
çekim: geçmiş derivei · ortaç derivado · şimdiki deriva
köken: Borrowed from Latin dērīvāre.
Yunancaπηγάζω
ξεπηδώ από πηγή, αναβλύζω
Japoncaシュテムする, 発端とする
Lehçeemanować, wywodzić się /ɛ.maˈnɔ.vat͡ɕ/
to emanate, to radiate, to beam
çekim: geçmiş emanowano · şimdiki emanuje
köken: Adapted borrowing of French émaner + -ować, from Latin ēmānō.
Ukraynacaвипромінювати, витікати, виходити /ʋeproˈmʲinʲʊʋɐte/
to radiate, to emit
çekim: geçmiş випромі́нюваний · şimdiki випромі́нює
köken: ви- (vy-) + про́мінь (próminʹ) + -ювати (-juvaty)
aile: випромі́нюваний, випромі́нювання, випромі́нюватися, випромі́нювач
Finceaiheutua, aurata, huokua, johtua, kantautua, kulkeutua /ˈɑi̯heu̯tuɑˣ/
to be caused by, be brought about by, lead/follow/result from, be due to · to grow/arise/flow out of, originate in/from, derive from · to accrue
çekim: geçmiş aiheutunut · şimdiki aiheutuu · ulaç aiheutuva
köken: aihe (“cause”) + -utua, along the lines of “to be caused (by)”. First attested in c. 1886, perhaps coined as an intransitive equivalent of aiheuttaa (“to cause”).
aile: aiheutuminen
Rakennustöistä aiheutuu meteliä.
Iso osa kustannuksista aiheutuu vain kahdesta eri tekijästä.
Tulvasta aiheutui miljoonien vahingot.
Çekçeodvozovat se, plužit, pocházet, pramenit z, zaplužit /ˈpoxaːzɛt/
to stem, originate · to date (from some time in the past)
çekim: geçmiş pocházela · ortaç pocházela · şimdiki pochází
eş: pramenit, vyplývat, popocházet
Tato budova pochází z 15.století.
to originate, to come from, to derive from · to take its source (of a river, to begin somewhere) · to set out, to go away, to take to one's heels
çekim: geçmiş eredtek
köken: From Proto-Finno-Ugric *šärɜ- (“to come, get, reach; spread”) + -d (frequentative suffix).
aile: eredet, eredeztet, eredmény, eredő, elered, kiered, megered, nekiered, futásnak ered, nyomába ered
Norveççeforårsake, MNT
EndonezceSTEM /ˈstɛm/
stem: · a vertical stroke marking the length of a note in written music
çekim: çoğul stem-stem
köken: From English stem, from Middle English stem, stemme, stempne, stevin, from Old English stemn, from Proto-Germanic *stamniz, ultimately from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand, stay”).
Bulgarcaкарам на рало, произлизам, произтичам, произхождам /proiˈzlizɐm/
to derive, to come (from), to originate, to stem (from), to descend, to be descended · to result, to be the result, to ensue, to eventuate, to spring (from)
çekim: geçmiş none · ortaç произли́зал · şimdiki произли́за · ulaç произли́защ
köken: про- (pro-) + излизам (izlizam, “to exit”)
Приятелите ми произлизат от най-различни места.
Легендата произлиза от средновековни времена.
Проблемите произлизат от липса на комуникация.
Slovakçabyť sposobený, byť zapríčinený, koreniť
ErmeniceԳՏՃՄ
Esperantoemani
Oksitancaderivar, provenir, venir de
cmn理工科
miputa, pūtake, take