Ana içeriğe geç
Sözlük

beherbergen

/bəˈhɛʁbɛʁɡən/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişbeherbergte
ortaçbeherbergt
şimdikibeherbergt
ulaçbeherbergend

Tanım

to shelter, put up, to harbour

Diğer Dillerde

Fransızcaabriter, compteur, héberger, loger /a.bʁi.te/
to shelter, to harbour · to host (an object, an event, an institution, etc.) · to take cover; to shelter
çekim: geçmiş abrité · ortaç abrité · şimdiki abrite · ulaç abritant
köken: Inherited from Middle French, derivative of abri, from Old French abri (“a place where one is sheltered from the elements or harm”), from abrier (“to cover”). Displaced synonymous abrier from Old French, which is uncommon today.
Cette maison est abritée par une montagne.
La ville abrite un des derniers vestiges de la domination grecque.
Luanda abrita le Festival international de jazz.
to receive, welcome · to take in · to host (an event)
çekim: geçmiş acogí · ortaç acogido · şimdiki acoge
eş: recibir, albergar, amparar, cobijar, guarecer, proteger
köken: Inherited from Vulgar Latin *accolligere, from ad- + Latin colligere (whence Spanish coger).
aile: acogedizo, acogedor, acogida, acogido, acogimiento
Mi esposo y yo acogimos un perro callejero lindo como puede ser el mes pasado.
İtalyancaaccomodare, alloggiare, ospitare, quadro /ak.ko.moˈda.re/
to repair, to fix · to arrange, to settle; to accommodate · to suit; would like
çekim: geçmiş accomodàto · ortaç accomodàto · şimdiki accòmoda · ulaç accomodànte
eş: abbellire, accordare, adattare, addobbare, aggiustare, collocare
köken: From Latin accommodāre.
a che ora ti accomoda di cenare?
plate, dish (cutlery) · plank, board (as in "blackboard" (see schoolbord) or as in "chessboard" (see schaakbord)) · sign (traffic, etc.)
çekim: çoğul borden
köken: From Middle Dutch bort, from Old Dutch *bort, from Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą. Doublet of boord (“board of a ship”).
aile: bordenwisser, bordspel, diep bord, een bord voor zijn kop hebben, op zijn bord hebben, op zijn bord krijgen, plat bord, reclamebord, schaakbord, schakelbord
Portekizceacomodar, alojar, hospedar, painel de controle /a.ko.moˈda(ʁ)/
to accommodate · to make comfortable · to settle, resolve (a dispute)
çekim: geçmiş acomodei · ortaç acomodado · şimdiki acomoda
köken: Borrowed from Latin accommodāre, from ad- (“to, towards, at”) + commodō (“adapt, put in order”).
A cadellinha chegou-se aos pulos, cheirou-o, lambeu-lhe as mãos e accommodou-se.
Yunancaπίνακας (eril) /ˈpinakas/
table of values, chart, diagram · blackboard, chalkboard, dry erase board, whiteboard · dashboard
çekim: çoğul πίνακες · tamlayan πίνακα
köken: From the accusative plural of Ancient Greek πῐ́ναξ (pĭ́nax).
Japonca収容する
Korece수용하다
관점을 이해하고 받아들이다.
İsveççebord, hysa, inackordera v.t., panel (nötr) /buːrd/
a table (piece of furniture) · plank used in the side of a hull, strake
çekim: çoğul bords · tamlayan bords
köken: From Old Swedish borþ, from Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.
aile: babord, borda, bordläggning, ombord, styrbord, överbord, altarbord, arbetsbord, balkongbord, biljardbord
Lehçenocować, panel, przenocować /nɔˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
to sleep over · to accommodate (to provide housing for somebody)
çekim: geçmiş nocowano · şimdiki nocuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nókʷts Proto-Balto-Slavic *náktis Proto-Slavic *nòťь Old Polish noc Polish noc Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish nocować From noc + -ować.
Fincekytkintaulu, majoittaa, sähkötaulu, taulu /ˈkytkinˌtɑu̯lu/
switchboard
çekim: çoğul kytkintaulut · tamlayan kytkintaulun
köken: kytkin + taulu
to shelter
çekim: geçmiş adăpostit · ortaç adăpostit · şimdiki adăpostește
köken: From adăpost + -i.
to receive into, to house, to lodge, to take in, to adopt · to hold, to accommodate, to admit
çekim: geçmiş befogadtak
köken: be- + fogad
aile: befogadás
Norveççelosjere, panel, tavle
Endonezcepanel /ˈpanɛl/
panel: · an individual frame or drawing in a comic · a group of people gathered to judge, interview, discuss etc.
çekim: çoğul panel-panel
köken: Borrowed from Dutch paneel.
aile: berpanel, panel akustik, panel hiasan, panel komposit, panel komunikasi, panel kontrol, panel meter, panel pengatur, panel proyeksi LCD, panel surya
to put, to place · to put up, to install, to accommodate
çekim: geçmiş none · ortaç настаня́ван · şimdiki настаня́ва · ulaç настаня́ващ
Slovakçadoska, ubytovať (dişil) /dɔska/
board, plank (piece of wood)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъska Slovak doska Inherited from Proto-Slavic *dъska.
Katalancaacollir, allotjar /ə.kuˈʎi/
to accept, to take in · to welcome
çekim: geçmiş acollí · ortaç acollit · şimdiki acull
köken: Inherited from Vulgar Latin *accolligere, from Latin ad- + colligere.
aile: acollida, acollidor, acolliment
to lodge, shelter, accommodate · to welcome (to accept something willingly or gladly)
çekim: geçmiş acollín · ortaç acollido
köken: From Old Galician-Portuguese acoller, from Vulgar Latin *accolligere, from Latin ad- + colligere.
Malaycapapan /ˈpapan/
plank · board
çekim: çoğul papan-papan
köken: Inherited from Proto-Malayic *papan, from Proto-Malayo-Polynesian *papan.
aile: berpapan, dipapan, dipapani, memapan, memapani, papani, papan iklan, papan induk, papan kekunci, papan luncur
Svahilibao
board (piece of wood)
çekim: çoğul mabao
Esperantoloĝigi
Makedoncaвдомува, сместува /ˈvdɔmuva/
to house, provide a home
çekim: ortaç вдомувано
astacoller, agospedar, agospiar, aposentar
cmn安置, 容納 /容纳
enmherberwen, housen

Etimoloji

be- + Herberge (“inn, hostel”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod