Fransızca 🔊 cabane (dişil) /ka.ban/ cabin, hut, shack; shed · prison · workshop
çekim: çoğul cabanes
eş: abri, cabine, cagibi, cahute, chalandonnette, hutte
köken: From Middle French cabane (14th c.), from Old Occitan cabana, from Late Latin capanna, which see. Doublet of cabine. Perhaps also related with cahute.
aile: cabaneau, cabaner, cabanon, encabaner
cabin, cottage, hut · all the livestock of a farm, ranch, region, or country
çekim: çoğul cabañas
köken: Inherited from Old Spanish cabanna, from Late Latin cabanna, capanna, of uncertain origin; possibly a metathesis of Latin canaba. Cognate with Occitan cabana.
aile: cabañero
İtalyanca 🔊 casino (eril) /kaˈzi.no/ brothel · mess · noisy situation
çekim: çoğul casini
eş: capanna, capanno, villino, bordello, casa chiusa, casa di malaffare
köken: From casa + -ino; cognate with Piedmontese casin.
aile: casinista, incasinare
🔊 Ti lascio solo per neanche cinque minuti e mi fai tutto 'sto casino della Madonna?
🔊 Sì, sì, bellissimo lavorare all'asilo. Vorrei vedertici, a gestire quaranta marmocchi che urlano e fanno casino tutto il giorno
🔊 Qua c'abbiamo un casino di roba ancora da parte.
Felemenkçe 🔊 hut (dişil) /ɦʏt/ a small wooden shed, hut · a primitive dwelling · a cabin on a boat
çekim: çoğul hutten
eş: kot, hok, cabine
köken: From Middle Dutch hutte, from Middle High German hütte, from Old High German hutta, from Proto-Germanic *hudjǭ.
aile: blokhut, dekhut, hutkoffer, kijkhut, loofhut, plaggenhut, skihut, sleurhut, sneeuwhut, strohut
to house, accommodate · to billet · to host (data, services etc.)
çekim: geçmiş alojei · ortaç alojado · şimdiki aloja
eş: armazenar, acondicionar, guardar, abrigar, agasalar, aquartelar
köken: From a- + loja + -ar.
aile: alojamento
to get stuck/caught/jammed, seize (up)
çekim: geçmiş juuttunut · şimdiki juuttuu · ulaç juuttuva
köken: From Proto-Finnic *juuttudak. Related to Karelian juuttuo, Ludian dʹuuttuda and Veps jutuda.
aile: juuttuminen
🔊 juuttua karille
🔊 juuttua omiin ajatuksiinsa
Rumence 🔊 cabană (dişil) /kaˈba.nə/ chalet, hut
çekim: çoğul cabane · tamlayan cabane
köken: Borrowed from French cabane. Doublet of cabină.
aile: cabanier
Katalanca 🔊 cabana (dişil) /kəˈba.nə/ alternative form of cabanya (“hut”)
çekim: çoğul cabanes
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: cabanera
cabin, hut
çekim: çoğul cabanas
köken: From Old Occitan [Term?], from Late Latin capanna.