senses related to dressing · to dress (in a specific manner) · to put on; to dress oneself in
çekim: geçmiş zog an · ortaç angezogen · şimdiki zieht an · ulaç anziehend
eş: anlegen, überziehen, ankleiden, in seinen Bann ziehen, anlocken, festziehen
zıt: ausziehen
köken: Compound of an- (“on, at”) + ziehen (“pull”). To the western German idiom sich etwas anziehen von compare Dutch zich iets aantrekken van.
aile: Anzieher, Anziehung, anziehend, angezogen
🔊 Ich ziehe mich an.
🔊 Sie zieht sich sehr elegant an.
🔊 Ich ziehe (mir) meinen Pulli an.
attire (what one wears) · clothes
çekim: çoğul abbigliamenti
eş: abito, capo, capo d’abbigliamento, completo, guardaroba, veste
köken: Semi-learned borrowing from French habillement.
ornament, decoration
çekim: çoğul آذینها
pattern, design, tracery · decoration, ornament, ornamentation · finish, trimmings
çekim: çoğul bəzəklər · tamlayan bəzəyin
köken: From bəzə + -k. Cognate with Turkish bezek.
clothes, clothing, garments · costume, attire
çekim: çoğul киімдер · tamlayan киімнің
köken: From Proto-Turkic *ked-i-m (deverbal noun from *ked-); equivalent to ки- (ki-) + -ім (-ım). Earliest attested in Qarakhanid Turkic. Cognate with Bashkir кейем (keyem), Kyrgyz, Southern Altai кийим (kiyim), Tatar кием (kiyem), Uzbek kiyim (“clothing”), Turkish giyim, etc.
Başkurtça 🔊 биҙәк /bʲiˈðæk/ decoration · ornament, pattern, motif, especially formed from regular repeated elements
çekim: çoğul биҙәктәр · tamlayan биҙәктең
köken: Inherited from Proto-Turkic *bezek (“decoration, ornament”), a derivation from *beze- (“to decorate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bezäk, “decoration, ornament”); Tatar бизәк (bizäk), Kazakh безек (bezek), Uzbek bezak, Uyghur بېزەك (bëzek), Turkish bezek (“decoration, ornament”).
Felemenkçe 🔊 sieraad (nötr) /ˈsi.raːt/ ornament, piece of jewellery
çekim: çoğul sieraden
köken: Borrowed in early modern times from German Zierat (“ornament, decoration”) (modern spelling Zierrat).
ornament; decoration
çekim: çoğul enfeites
köken: Deverbal from enfeitar.
decoration, ornamentation (the act of adorning or embellishing) · decoration, decor (manner of adornment)
çekim: çoğul διακοσμήσεις · tamlayan διακόσμησης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δῐᾰκόσμησῐς (dĭăkósmēsĭs) with semantic loan from French décoration. By surface analysis, διακοσμώ (diakosmó) + -ση (-si).
jewellery
köken: Borrowed from English jewelry.
clothes; costume; dress
eş: 옷, 의복
köken: Sino-Korean word from 衣裳
a piece of jewelry
çekim: çoğul smycken · tamlayan smyckes
köken: Borrowed from Middle Low German smuk or from German Schmuck. Cognate of Danish, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk smykke.
aile: bärnstenssmycke, diamantsmycke, granatsmycke, guldsmycke, halssmycke, hängsmycke, juvelsmycke, klämsmycke, korallsmycke, kuttersmycke
jewellery
çekim: tamlayan biżuterii
eş: biżu
köken: Etymology tree French bijouteriebor. Polish biżuteria Borrowed from French bijouterie. First attested in 1819.
🔊 damska biżuteria
🔊 męska biżuteria
🔊 artystyczna biżuteria
ornament, adornment, embellishment, decoration · an ornament of sound or sense
çekim: çoğul अलंकारों
köken: Borrowed from Sanskrit अलंकार (alaṃkāra). By surface analysis, अलम् (alam) + कार (kār).
attire, dress, suit, raiment, costume, outfit · form, figure, shape, build, structure · appearance, looks
çekim: çoğul asut · tamlayan asun
köken: From Proto-Finnic *asu, equivalent to as- + -u.
aile: -asuinen, asustaa, alusasu, arkiasu, asukokonaisuus, asuroolipeli, beduiiniasu, edustusasu, helleasu, hiihtoasu
🔊 laskeutumisasu
attire, robe
çekim: çoğul hávy · tamlayan hávu
eş: šat
köken: Inherited from Old Czech háv (“property or attire”). Borrowed from Old High German habe, see German Habe.
clothing
çekim: çoğul îmbrăcăminți · tamlayan îmbrăcăminți
köken: From the verb îmbrăca.
ornament, decoration
çekim: çoğul díszek
köken: Of unknown origin.
aile: díszeleg, díszes, díszít, díszlet, dísztelen, díszcserje, díszhal, díszkert, díszmagyar, dísznövény
clothes, attire · a plating, a panelling
çekim: çoğul beklædninger · tamlayan beklædnings
köken: beklæde (“clothe, dress, line (with a layer of material)”) + -ning. Cf. Swedish beklädnad.
aile: beklædningsgenstand
🔊 ... den hellige Markuskirke og dens Kupler, der med deres blaalige Blybeklædning ...
🔊 ... en bygning med vandret træbeklædning ...