smycke

nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "smycke" kelimesi Türkçe'de mücevherat, ziynet anlamına gelir.

Çeviri

Genelmücevherat
Genelziynet

Çekim Tablosu

çoğulsmycken
tamlayansmyckes

Tanım

•a piece of jewelry

Diğer Dillerde

AlmancaSchmuck /ʃmʊk/
pretty, spruce
çekim: karşılaştırma schmucker · üstünlük am schmucksten
eş: Dekoration, Zierde, Verschönerung, Beiwerk, Accessoire
köken: Borrowed from Middle Low German smuk (“supple, bendsome, pleasing, beautiful, petite, cute”) (compare Middle Low German smuk (“ornament, jewellery”)), from Old Saxon *smuk, *smukk, from Proto-Germanic *smukkaz (“flexible, bendsome, easy”).
Fransızcabijoux, joaillerie /bi.ʒu/
plural of bijou
İspanyolcaalhaites (disused), alhajas, joyas, joyeles, joyería /aˈlaxas/
plural of alhaja
İtalyancabigiotteria, gioielleria (dişil) /bi.d͡ʒot.teˈri.a/
costume jewelry · costume jeweler's; costume jewelry store
çekim: çoğul bigiotterie
köken: From French bijouterie (“jewellery shop”).
Rusçaбижуте́рия, драгоце́нности, украше́ния, ювели́рные изде́лия
Arapçaمُجَوْهَرَات
Kazakçaзергерлік бұйымдар
Özbekçejavohirot
Felemenkçesieraad (nötr) /ˈsi.raːt/
ornament, piece of jewellery
çekim: çoğul sieraden
köken: Borrowed in early modern times from German Zierat (“ornament, decoration”) (modern spelling Zierrat).
Portekizcejoalheria, joias (dişil) /ʒu.a.ʎeˈɾi.ɐ/
jewelry store
çekim: çoğul joalherias
eş: joalharia
köken: Borrowed from French joaillerie.
ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του κόσμημα
Japoncaジュエリー, 宝飾品 /d͡ʑɨe̞ɾʲiː/
jewellery
köken: Borrowed from English jewelry.
Korece보석류, 장신구, 주얼리
Lehçebiżuteria (dişil) /bi.ʐuˈtɛ.rja/
jewellery
çekim: tamlayan biżuterii
eş: biżu
köken: Etymology tree French bijouteriebor. Polish biżuteria Borrowed from French bijouterie. First attested in 1819.
damska biżuteria
męska biżuteria
artystyczna biżuteria
Ukraynacaбіжуте́рія, прикра́си, ювелі́рні ви́роби, ювелі́рні прикра́си
Hintçeआभूषण, गहना (eril) /ɑː.bʱuː.ʂəɳ/
jewellery
çekim: çoğul आभूषणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आभूषण (ābhūṣaṇa).
Fincekorut
nominative plural of koru · jewelry
Çekçeklenoty, šperky (eril) /ˈklɛnotɪ/
nominative/accusative/vocative/instrumental plural of klenot
çekim: çoğul klenotů · tamlayan klenotů
Rumencebijuterii
Macarcaékszer /ˈeːksɛr/
jewel (valuable object for ornamentation)
çekim: çoğul ékszerek
köken: ék + szer
aile: ékszerész
İbraniceתַּכְשִׁיט, תַּכְשִׁיטִים
Latinceōrnāmentum
Dancasmykker
jewelry, jewellery · indefinite plural of smykke
Vietnamcađồ châu báu, đồ kim hoàn, đồ nữ trang
Bulgarcaбижу́та, бижуте́рия, на́кити
Slovakçaklenoty, šperky /kʎenɔti/
nominative/accusative plural of klenot
Slovencenakit
Estoncaehted

Etimoloji

Borrowed from Middle Low German smuk or from German Schmuck. Cognate of Danish, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk smykke.

Kelime Ailesi

bärnstenssmycke
diamantsmycke
granatsmycke
guldsmycke
halssmycke
hängsmycke
juvelsmycke
klämsmycke
korallsmycke
kuttersmycke