Platform Menüsü

jo

/ʒu/

OKSITANCA → TR

Oksitanca "jo" kelimesi Türkçe'de ben, boyunduruk anlamına gelir.

Çeviri

Genelben

Genelboyunduruk

Diğer Dillerde

Almancaich , Joch , Kreuz , Last , Leibeigene , Leibeigenschaft /ɪç/

I (first person singular nominative (subject) pronoun)

çekim: çoğul Ichs · tamlayan Ichs

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *éǵh₂ Proto-Indo-European *e- Proto-Indo-European *-m ? Proto-Indo-European *-óm Proto-Indo-European *eǵh₂óm Proto-Germanic *eka Proto-Germanic *ek Proto-West Germanic *ik Old High German ih Middle High German ich German ich From Middle High German ich, from Old High German ih, from Proto-West Germanic *ik, from Proto-Germanic *ek, *ik, from Proto-Indo-European…

aile: lyrisches Ich

Fransızcaemprise , esclave , je , joug , moi , servant (dişil) /ɑ̃.pʁiz/

expropriation · domination, control, influence

çekim: çoğul emprises

köken: Compare Italian impresa, Spanish empresa.

İspanyolcadentejón , enyugar , esclavizado , esclavo , jubo , juncir

to choke

çekim: geçmiş enyugué · ortaç enyugado · şimdiki enyuga

eş: acoyundar, enyuntar, juñir, juncir, uncir, uñir

İtalyancaessere schiavo , giogo , io (eril) /ˈd͡ʒo.ɡo/

yoke · summit, ridge (of a mountain)

çekim: çoğul gioghi

eş: dominio, schiavitù, servitù, sottomissione, dipendenza, soggezione

köken: Inherited from Latin iugum.

aile: aggiogare, giogaia, soggiogare

Rusçaаз , и́го , невольник , плен , раб , ра́бство /as/

name of the Cyrillic letter А, а · letters · basics, fundamentals

çekim: çoğul азы́ · tamlayan аза́

eş: a, буква, начала, основы, элементарщина, вершки

köken: From the pronoun with the same spelling, see below.

aile: а́збука, азы́

Arapçaأَنَا , نِير

Farsçaیوغ /ˈjuːɣ/

yoke

çekim: çoğul یوغها

köken: From earlier جغ (joġ), from Middle Persian ywg (juğ, “yoke”), from Proto-Iranian *yugám, from Proto-Indo-Iranian *yugám, from Proto-Indo-European *yugóm. From the same root are جفت (joft) and, via Greek and Arabic, زُوج (zowj), both meaning “pair, couple; partner; even number”. Cognate with English yoke.

Azericeboyunduruq , mən /bojunduˈruχ/

yoke (a bar or frame of wood by which two draught animals are joined at the heads or necks enabling them to pull a plough, cart etc) · yoke (a burden; something which oppresses or restrains a person)

çekim: çoğul boyunduruqlar · tamlayan boyunduruğun

köken: From Proto-Turkic *bōńduruk (“yoke”). By surface analysis, izafet I compound of boyun + duruq. Cognate with Turkish boyunduruk, Kyrgyz моюнтурук (moyunturuk), Uzbek boʻyinturuq, etc.

Kazakçaжарма , қамыт , мен , мойынтұрық

grit, cereal · yoke

çekim: çoğul жармалар · tamlayan жарманың

Özbekçeboʻyinturuq , men , xomut /men/

köken: Inherited from Chagatai مین (men), من (män), from Proto-Turkic *be-n (“I”). Cognate with Uyghur مەن / men / мән; Turkish ben; Old Turkic 𐰋𐰤 (b²n² /⁠bän⁠/); etc.

Tatarcaкамыт , мин

I (first-person singular personal pronoun)

köken: From Proto-Turkic *ben (“I”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰤 (ben, “I”), Turkish ben (“I”).

Türkmenceboýuntyryk , men

Kırgızcaкаамыт , мен , моюнтурук /men/

I (first-person singular personal pronoun)

köken: From Proto-Turkic *ben (“I”).

Uygurcaبويۇنتۇرۇق , مەن /mɛn/

I (first-person singular nominative pronoun)

köken: Inherited from Chagatai من (män), from Karakhanid مَنْ (män), from Proto-Common Turkic *ben. cognates Cognate with Uzbek and Turkmen men, Turkish ben, Azerbaijani mən, Gagauz bän, Kazakh and Kyrgyz мен (men), Tatar, Bashkir, Yakut, Dolgan, and Khakas мин (min), and Chuvash [Term?].

Başkurtçaҡамыт , мин /qɑˈmɯ̞t/

horsecollar

çekim: çoğul ҡамыттар · tamlayan ҡамыттың

köken: Adapted borrowing of Russian хомут (xomut, “horsecollar”). Cognate with Kazakh қамыт (qamyt), Kyrgyz каамыт (kaamıt), Southern Altai комут (komut), Kumyk хамут (xamut), Uzbek xomut, Turkmen hamyt, Azerbaijani xamıt (“horsecollar”).

Çuvaşçaэпӗ /ˈepɘ/

köken: From Proto-Turkic *bẹ (“I”), whence also *ben. Cognates include Turkish ben (“I”) and Tuvan мен (men).

Felemenkçe'k , ik , juk , lijfeigene , slaaf /k/

subjective unstressed form of ik (“I”)

eş: ik

Portekizceescravo , eu , jugo , servo (eril) /isˈkɾa.vu/

slave (person owned as property) · slave (person forced to work against their will) · slave (person in a servile condition)

çekim: çoğul escravos

zıt: mestre

köken: Etymology tree substrateder.? Proto-Indo-European *ḱlewH-der.? Proto-Slavic *slov- Proto-Slavic *-ǫta Proto-Slavic *Slov-? Proto-Balto-Slavic *-ēnas Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Slavic *-inъ Proto-Slavic *-ěninъ Proto-Slavic *slověninъbor. Byzantine Greek Σκλαβηνός (Sklabēnós)der. Byzantine Greek Σκλᾰ́βος (Sklắbos)bor. Late Latin Sclavus Medieval Latin sclavuslbor.…

aile: escravagismo, escravagista, escravaria, escravar, escraviário, escravidão, escravismo, escravista, escravização, escravizado

Yunancaεγώ , ζυγός /eˈɣo/

εκφράζει το πρόσωπο το οποίο μιλά

köken: From Ancient Greek ἐγώ (egṓ), from Proto-Hellenic *egṓ, from Proto-Indo-European *eǵóH.

Εγώ πάλεψα με αίμα, δάκρυα και ιδρώτα …

Japoncaあたい , あたし , あっし , うち , こちら , わし /a̠ta̠i/

first-person pronoun: I, me

köken: Shift from あたし (atashi).

⑨～って言わないでアタイは最強だも～ん

Korece멍에 /mʌ̹ŋe̞/

yoke

köken: Of native Korean origin. Compare 메다 (meda).

İsveççejag , ok , oka , träl , träldom /jɑː(ɡ)/

I, self, ego

çekim: çoğul jags · tamlayan jags

köken: From Old Swedish iak, jæk, from Old Norse jak (compare Old West Norse ek), from Proto-Norse ᛖᚲ (ek), from Proto-Germanic *ek, from Proto-Indo-European *eǵh₂óm.

Jag läser en bok.

Bara du och jag.

Det finns bara en av mig och det är jag. Det finns bara en av dig och det är du. Det finns bara två av oss, och det är vi.

Lehçeja , jarzmo /ˈja/

first-person pronoun; I

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *éǵh₂ Proto-Balto-Slavic *ēˀź Proto-Slavic *(j)ãzъ Old Polish ja Polish ja Inherited from Old Polish ja. Doublet of ego.

aile: jaźń, bo ja wiem

Ja chcę mieć przyjaciół.

Ukraynacaі́го , хому́т , ярмо́

Hintçeअहं , अहम्, जुआ , मैं , हम (eril) /ə.ɦəm/

köken: Borrowed from Sanskrit अहम् (aham). Compare the borrowing of Latin egō into English ego.

aile: अहंकार, अहंता

Finceies , iestää , ma , mä , mää , meikä /ˈie̯s/

yoke (bar or frame by which two draught animals are joined at their necks) · yoke, restraint, burden, load; repression, slavery, oppression, persecution, tyranny

çekim: çoğul ikeet · tamlayan ikeen

köken: From Proto-Finnic *iges, borrowed from Proto-Slavic *jьgo (gen. *jьga, *jьžese; compare Old East Slavic иго (igo), gen. ига (iga), *ижесе (*ižese)), from earlier *jъgo (gen. *jъga, *jъgese), from Proto-Balto-Slavic *juga-, from Proto-Indo-European *yugóm.

aile: iestää, jarruies

ikeen alla

Çekçejá , jařmo , jho , otroctví , područí , poroba /ˈjaː/

first-person pronoun; I

eş: osobnost, ego

köken: Inherited from Old Czech jáz, from Proto-Slavic *azъ.

aile: jáství

Rumenceeu , jug /jew/

çekim: çoğul euri · tamlayan eului

köken: Inherited from Late Latin eo, from Classical Latin egō̆.