područí
/ˈpodrut͡ʃiː/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulpodručím
Tanım
•subjection, thrall
Diğer Dillerde
AlmancaLeibeigene, Leibeigenschaft
Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leibeigen
Fransızcaemprise, esclave, servant, servitude (dişil) /ɑ̃.pʁiz/
expropriation · domination, control, influence
çekim: çoğul emprises
köken: Compare Italian impresa, Spanish empresa.
İspanyolcaesclavizado, esclavo /esklabiˈθado/
past participle of esclavizar
İtalyancaessere schiavo
slave, captive
çekim: çoğul нево́льники · tamlayan нево́льника
eş: раб, пленник, заключённый, арестант, узник
köken: нево́ля (nevólja) + -ник (-nik)
Felemenkçelijfeigene, slaaf /ˈlɛi̯fˌɛi̯.ɣə.nə/
serf (person whose very bodily person is legally owned by a master, yet enjoying some legal (and religious-moral) protection)
çekim: çoğul lijfeigenen
zıt: vrije
köken: Substantive form of lijfeigen.
aile: lijfeigenschap, compagnieslijfeigene
slave (person owned as property) · slave (person forced to work against their will) · slave (person in a servile condition)
çekim: çoğul escravos
zıt: mestre
köken: Etymology tree substrateder.? Proto-Indo-European *ḱlewH-der.? Proto-Slavic *slov- Proto-Slavic *-ǫta Proto-Slavic *Slov-? Proto-Balto-Slavic *-ēnas Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Slavic *-inъ Proto-Slavic *-ěninъ Proto-Slavic *slověninъbor. Byzantine Greek Σκλαβηνός (Sklabēnós)der. Byzantine Greek Σκλᾰ́βος (Sklắbos)bor. Late Latin Sclavus Medieval Latin sclavuslbor.…
aile: escravagismo, escravagista, escravaria, escravar, escraviário, escravidão, escravismo, escravista, escravização, escravizado
a thrall, a slave (forced laborer)
çekim: çoğul trälar · tamlayan träls
köken: From Old Swedish þræl, from Old Norse þræll, from Proto-Germanic *þragilaz, *þrahilaz, *þrēhilaz, from the root *þreh-, *þreg-, *þrag- ‘to run’, from Proto-Indo-European *trāgʰ- (“pull, drag, race, run”).
Macarcarab, rabság, rabszolga, rabszolgaság, szolga, szolgaság /ˈrɒb/
captive
çekim: çoğul rabok
zıt: szabad
köken: Borrowed from a South Slavic language, perhaps from Serbo-Croatian ра̏б /rȁb, ultimately from Proto-Slavic *orbъ.
aile: rabszolga
thrall, slave
çekim: çoğul trælle · tamlayan træls
köken: From Old Danish thræl, from Old Norse þræll, from Proto-Germanic *þragilaz, *þrahilaz, *þrēhilaz, from the root *þreh-, *þreg-, *þrag- ‘to run’, from Proto-Indo-European *trāgʰ- (“pull, drag, race, run”).
aile: trældom, træls
Norveççetrell
slave · prisoner · servant
çekim: çoğul ро́би
köken: From West Slavic, from Proto-Slavic *orbъ (“slave”), from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”). Doublet of раб (rab).
aile: ро́бство
Ваш поко́рен роб
Katalancaesclau (eril) /əsˈklaw/
slave
çekim: çoğul esclaus
köken: Borrowed from Medieval Latin sclavus (“slave”), from Late Latin Sclavus (“Slav”). Doublet of eslau.
Galcecaethferch, caethwas (eril) /ˈkeɨ̯θwas/
slave
çekim: çoğul caethweision
köken: caeth (“captive”) + gwas (“servant”)
aile: caethwasiaeth
slave
çekim: çoğul esclaus
köken: Borrowed from Medieval Latin sclavus (“slave”), from Late Latin Sclavus (“Slav”).
aile: esclavatge, esclavatgisme, esclavatgista
Manksçasleab (eril)
slave
çekim: çoğul sleabyn
köken: Unclear but most likely ultimately from Medieval Latin sclāvus (“slave”) possibly through English slave. The spelling 〈ea〉, which indicates a high-front vowel, and the /b/ are difficult to derive from sclāvus. Additionally, the word is only known from Cregeen's dictionary and not found in any other native sources.
nntræl
Etimoloji
From pod- + ruka + -í.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar