Ana içeriğe geç
Sözlük

हम

/ɦəm/
eril/dişil
HINTÇE → TR

Tanım

we: first-person plural personal pronoun, plural of मैं (ma͠i) · I: first-person personal singular personal pronoun

Diğer Dillerde

also, too, as well (in addition to whatever or whoever has previously been listed) · Used for emphasis. · To ask for confirmation of something one considers necessary.
eş: außerdem, des Weiteren, desgleichen, ebenfalls, ebenso, ferner
köken: From Middle High German ouch, from Old High German ouh, from Proto-Germanic *auk. Cognate with Dutch ook (“also”), Low German ook (“also”), West Frisian ek (“also, too”), Luxembourgish och (“also”), Swedish och (“and”), Icelandic og (“and”), Danish og (“and”), and archaic English eke (“also”).
Ich will auch ein Eis.
Das ist auch so.
Du solltest zur Polizei gehen. ― Mach ich auch.
too, also, as well · as (used for equal comparisons)
eş: autant, de même, en plus, également, pareillement
köken: Inherited from Middle French aussi, from Old French ossi, ausi, alsi (“as, in the same way as”), from Vulgar Latin *ale si (“other so, else so”), from Latin alid, aliud (“other, another, any other, else”) + sīc (“so, thus”); probably a calque of Frankish *allswā (“as, likewise, in the same way”). Compare also similarly formed Old French altresi (“as, in the same way as, also, as well”) and…
aile: aussi sec
Moi aussi
Dans le bois, quand mon fils dormait et que tu dormais aussi, j'ai failli t'embrasser tout doucement.
Mon fils est devenu aussi grand que moi.
İspanyolcajamón, nosotras, nosotros, también, yo (eril) /xaˈmon/
ham (the thigh and buttock of an animal slaughtered for meat) · ham, gammon (meat from the thigh of a hog cured for food)
çekim: çoğul jamones
eş: pernil, jamón york, jamoneta
köken: Borrowed from French jambon, an augmentative of jambe (“leg”). In this sense, displaced earlier pernil. Cognate with English gammon.
aile: ajamonarse, jamón crudo, jamón en dulce, jamón ibérico, jamón serrano, jamón York, jamón de York, jamón york, jamoncillo, jamonera
also, too, as well, besides · even
eş: congiunzione, pure, pur, e, ed, inoltre
köken: Assuming that anco represents the original form, likely a rebracketing of ancora as anc'ora. A borrowing from Old Occitan ancui (“on this day”) has also been suggested, but this would explain neither the stress position of anche, nor the lack of a final -ui (an acceptable ending in Italian; cf. lui).
aile: anch'io, anche se, neanche
Farsçaما, مَا
too, also · even (when used with conditional verb forms ending on -sə/-sa) · even though (when used with conditional verb forms ending on -sə/-sa)
köken: From Azerbaijani dəxi.
O da olar.
Mən də sizinlə getmək istəyirəm, məni də aparın.
Onlar bura gəlsə də, heç nəyə nail ola bilməzlər.
Türkmencebiz, men, skin
Başkurtçaбеҙ, мин
Çuvaşçaэпӗ, эпир
subjective unstressed form of ik (“I”)
eş: ik
Portekizcea gente, eu, nós, pernil, presunto, também /a ˈʒẽ.t͡ʃi/
we (first-person plural personal pronoun, conjugated in the third person) · Used other than figuratively or idiomatically: see a, gente.
Se ao menos a gente pudesse ouvir o que estão dizendo!
as well, too, also · either, or; (negative) neither, nor · even
köken: Of native Korean origin, from Middle Korean -도〮 (Yale: -twó), from Old Korean 刀 (*-two).
하나도 없어.
İsveççeäven, jag, med, ock, också, skinka /²ɛːvɛn/
also
köken: From Middle Low German even, effen, from Old Saxon evan, from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz, cognate with English even, Dutch even. Compare Danish effen. See also jämn.
Björnar är djur. Björn är även ett vanligt förnamn.
Lehçeja, my, szynka, też /ˈja/
first-person pronoun; I
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *éǵh₂ Proto-Balto-Slavic *ēˀź Proto-Slavic *(j)ãzъ Old Polish ja Polish ja Inherited from Old Polish ja. Doublet of ego.
aile: jaźń, bo ja wiem
Ja chcę mieć przyjaciół.
also, too · though, anyway, still, nonetheless, nevertheless; often not translated at all, used to emphasize an action · at that (in addition to what has been said; furthermore; moreover)
eş: myös
zıt: -kaan, -kään
köken: From Proto-Finnic *-gik, from *-ka + suffix (possibly lative *-ik). Cognate to Estonian -gi, Votic -či. The final -n is by analogy with -kaan. The form *-gik was historically standard, and variation is found in some lexicalized terms (e.g. jotain ~ jotakin). The strong grade -k- was originally only used after consonants. Probably also related to Erzya -ке (-ke) in секе (seke, “the same”), неке…
Minäkin söin tänään jäätelöä.
(Minä) söin tänäänkin jäätelöä.
(Minä) söin tänään jäätelöäkin.
Çekçe, my, šunka, také, též /ˈjaː/
first-person pronoun; I
eş: osobnost, ego
köken: Inherited from Old Czech jáz, from Proto-Slavic *azъ.
aile: jáství
çekim: çoğul euri · tamlayan eului
köken: Inherited from Late Latin eo, from Classical Latin egō̆.
Forms the first-person plural present tense of verbs (indicative mood, indefinite conjugation). · our (first-person plural, single possession) · of us (appended to a numeral or a pronoun)
köken: * See -unk.
beszél (“to speak”) + -ünk → beszélünk (“we speak, we are speaking”)
kert (“garden”) + -ünk → kertünk (“our garden”)
négy (“four”) + -ünk → négyünk (“the four of us”)
I; first person singular personal pronoun, nominative case
köken: From Proto-Italic *egō, from Proto-Indo-European *éǵh₂. Compare Ancient Greek ἐγώ (egṓ).
aile: egomet, mēcum, meīmet, mēmet, mihimet, proximus egomet mihī̆
4th century, St Jerome, Vulgate, Tobit 3:19
self (an individual person as the object of his own reflective consciousness)
çekim: çoğul jeger · tamlayan jegs
eş: jegfortæller
köken: From Old Danish iak, iæk, iægh, æk, ak, from Old Norse ek, Old East Norse iak, from Proto-Germanic *ek, *ik (“I”), from Proto-Indo-European *eǵh₂óm, *eǵh₂óm.

Etimoloji

Inherited from Old Hindi हम (hama), हंम (haṃma), from Apabhramsa अम्हे (amhe), from Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe), from Ashokan Prakrit [Term?], from Sanskrit अस्मे (asme) (locative of वयम् (vayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥smé. Compare Punjabi ਅਸੀਂ (asī̃), Assamese আমি (ami), Bengali আমি (ami), Marathi आम्ही (āmhī), Konkani आमि (āmi), Bhojpuri 𑂯𑂧 (ham).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod