Ana içeriğe geç
Sözlük

muntre opp

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "muntre opp" kelimesi Türkçe'de keyiflendirmek, keyiflenmek, neşelendirmek, neşelenmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkeyiflendirmek
Genelkeyiflenmek
Genelneşelendirmek
Genelneşelenmek

Diğer Dillerde

to cheer (someone) up · to clear (up) (of weather etc.)
çekim: geçmiş heiterte auf · ortaç aufgeheitert · şimdiki heitert auf · ulaç aufheiternd
köken: auf- + heiter + -n.
Fransızcacourage, remonter le moral (eril) /ku.ʁaʒ/
courage
çekim: çoğul courages
eş: bravoure, cran, hardiesse, vaillance, fortitude, héroïsme
köken: Inherited from Middle French corage, from Old French corage, from Vulgar Latin *corāticum, from Latin cor. Cognate with Catalan coratge, Italian coraggio, Occitan coratge, Spanish coraje.
aile: bon courage, courageusement, courageux, décourageant, découragement, décourager, encourageant, encouragement, encourager, prendre son courage à deux mains
Le courage est à mi-chemin entre la lâcheté et la témérité.
İspanyolcaalegrar, animar, animarse, ánimo, beatificar /aleˈɡɾaɾ/
to make happy · to be happy · to be glad
çekim: geçmiş alegré · ortaç alegrado · şimdiki alegra
köken: From alegre + -ar.
aile: alegranza
to encourage · to cheer up
çekim: geçmiş incoraggiàto · ortaç incoraggiàto · şimdiki incoràggia · ulaç incoraggiànte
eş: esortare, incitare, istigare, provocare, spingere, animare
zıt: scoraggiare, abbattere
köken: From in- + coraggio (“courage”) + -are. Compare Old French encoragier for an analogous construction.
Felemenkçekop op, opfleuren, opkikkeren /ˈɔpˌfløːrə(n)/
to cheer up
çekim: geçmiş fleurden op · ortaç opgefleurd · şimdiki fleurt op · ulaç opfleurend
köken: From fleur + op- -en.
Portekizceanimar, animar-se, anime-se /a.niˈma(ʁ)/
to cheer someone up (to make someone stop being sad) · to cheer up (to stop being sad) · to inspire; to enliven
çekim: geçmiş animei · ortaç animado · şimdiki anima
köken: Borrowed from Latin animāre.
Comprei um jogo para animar meu amigo.
Fui ver um filme para me animar.
A descoberta dos novos poços de petróleo animou o mercado.
to cheer up. gladden · to exhilarate
çekim: geçmiş χαροποίησα · ortaç έχοντας χαροποιήσει · şimdiki χαροποιεί · ulaç χαροποιώντας
to cheer up, to encourage, to be supportive, to comfort
çekim: geçmiş 励ました
zıt: 凹ます
İsveççemuntra upp
to cheer up (someone)
çekim: geçmiş muntrade upp
Hon muntrade upp honom med en sång
Muntra upp dig!
Han muntrade upp sig med lite godis
nie ma się czym martwić, nie martw się
eş: uszy do góry, odwagi, śmiało
to delight, cheer up, make someone's day
çekim: geçmiş ilahduttanut · şimdiki ilahduttaisi · ulaç ilahduttava
köken: ilahtua + -ttaa
aile: ilahduttaminen, ilahdutus
to recuperate, liven
to delight, to cheer, to indulge · be / become glad or happy
çekim: geçmiş bucurat · ortaç bucurat · şimdiki bucură
köken: * Possibly borrowed from Albanian bukur (“nice, beautiful”), but semantic difficulties exist. * Alternatively, a substrate Dacian or other Paleo-Balkanic word, akin to Albanian. * Another possible theory suggests a Vulgar Latin root *voculāre (“to call, yell”), from Latin vōcula, from vōx (“voice”), with meaning possibly confused with or influenced by *bacchulāre, from bacchor (“celebrate”), and…
aile: bucurie, bucuros
Cred că aș avea ceva care te va bucura.
cheer up, chin up (an encouragement to somebody who seems unhappy)
köken: fel (“up”) + a (“the”) + fej (“head”) + -vel (“with”, case suffix), literally “up with the head”
Latincehilarō, relaxō
Bulgarcaободрявам
Baskçaanimatu /animatu/
to cheer up
köken: From Spanish animar (“to cheer up”) + -tu.
aile: animatzaile
Tagalogcamagpasaya, magsaya, sumaya /maɡpasaˈja/
to make people happy
köken: From mag- + pa- + saya.
Nagpasaya ang mga artista.
Amharcaአስደሰተ
To make happy, to delight, to raise one's spirits, to cheer up. · To amuse, to entertain.
köken: From አስ- (ʾäs-, causative verb prefix) + ደሰተ (däsätä, “to be happy”).
cmn振作, 振作起來 /振作起来
iojoyigar
miwhakahari
shrazveseliti
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod