śmiało

/ˈɕmja.wɔ/

LEHÇE → TR

Lehçe "śmiało" kelimesi Türkçe'de keyiflenmek, neşelenmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkeyiflenmek

Genelneşelenmek

Tanım

•unhesitatingly, without hesitation · daringly, boldly

Diğer Dillerde

Almancaaufheitern , aufmuntern, bessere Laune bekommen, bitte, fröhlicher stimmen, Kopf hoch! /ˈaufhaitɐn/

to cheer (someone) up · to clear (up) (of weather etc.)

çekim: geçmiş heiterte auf · ortaç aufgeheitert · şimdiki heitert auf · ulaç aufheiternd

köken: auf- + heiter + -n.

Fransızcaallez-y , courage , hardiment , vas-y /a.le.z‿i/

go ahead; go on

köken: Second-person plural and formal imperative of y aller.

İspanyolca¡dale!, adelante , animarse , ánimo , audazmente , ponerse /adeˈlante/

forward (toward the front) · forward (into the future)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old Spanish a- Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Old Spanish de Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i…

aile: adelantar, adelante con la cruz, adelante con los faroles, de aquí en adelante, el que adelante no mira, atrás se queda, en adelante, Gran Salto Adelante, ir adelante, llevar adelante, más adelante

İtalyancaarditamente , audacemente, coraggio!, coraggiosamente, forza!, incoraggiare

boldly, courageously, daringly

eş: audacemente

köken: From ardito + -mente.

Rusçaваля́й, Валяй!, дава́й, Давай!, Дерзай!, до́блестно

Felemenkçeboudweg, kop op, opfleuren /ˈbɑu̯t.ʋɛx/

boldly

köken: From boud (“bold”) + -weg (“-ly, -wise”).

Portekizceanimar-se, anime-se, audazmente , ir em frente, vai em frente /awˌdazˈmẽ.t͡ʃi/

boldly; daringly; audaciously (in an audacious manner)

eş: ousadamente, corajosamente

köken: From audaz + -mente.

Yunancaκουράγιο!, τολμηρά

nominative neuter plural of τολμηρός (tolmirós) · accusative neuter plural of τολμηρός (tolmirós) · vocative neuter plural of τολμηρός (tolmirós)

Japoncaどうぞお先に, 元気出して！, 勇み立つ , 勇む, 大胆に

いさみたつの漢字表記。

Çince開心點 /开心点

Korece기운내라!, 힘내라!

İsveççekör på, tuta och kör

present indicative of köra på

Fincealkaa , aloittaa , antaa mennä , ilahtua, piristy!, piristyä /ˈɑlkɑːˣ/

to begin, start, initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin · to begin (to do), start (doing)

çekim: geçmiş alkanut · şimdiki alkaisi · ulaç alkava

köken: From Proto-Finnic *alkadak (compare Estonian algama), possibly from Proto-Uralic *alka- (“to begin”) (compare Northern Mansi о̄вл (ōvl, “head”)).

aile: alkamaton, alkaja, alkajaiset, alkaminen, alkeet, alkio, alku, aloittaa

Tulevaisuus alkaa tänään.

Polku alkaa tästä.

Hän alkoi itkeä. / Hän alkoi itkemään.

Çekçehlavu vzhůru!, pookřát, vzmužit se /ˈpookr̝̊aːt/

to recuperate, liven

Rumencebucura, capul susǃ, curajǃ, dispune, haiǃ, înveseli

to delight, to cheer, to indulge · be / become glad or happy

çekim: geçmiş bucurat · ortaç bucurat · şimdiki bucură

köken: * Possibly borrowed from Albanian bukur (“nice, beautiful”), but semantic difficulties exist. * Alternatively, a substrate Dacian or other Paleo-Balkanic word, akin to Albanian. * Another possible theory suggests a Vulgar Latin root *voculāre (“to call, yell”), from Latin vōcula, from vōx (“voice”), with meaning possibly confused with or influenced by *bacchulāre, from bacchor (“celebrate”), and…

aile: bucurie, bucuros

Cred că aș avea ceva care te va bucura.

Macarcaelkezd , fel a fejjel , hozzáfog, hozzákezd, hozzálát, ne búsulj/szomorkodj /ˈɛlkɛzd/

to begin, to start, to commence

çekim: geçmiş elkezdtek

köken: el- + kezd

aile: elkezdés, elkezdődik

Latinceaudaciter , audacter , licet, relaxō

alternative form of audācter

köken: Etymology tree Latin audāx Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin audāciter From audāx + -ter.

Norveççemuntre opp, opp med hodet

Bulgarcaдръзко