rallegrare
/ral.leˈɡra.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "rallegrare" kelimesi Türkçe'de keyiflendirmek, neşelendirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkeyiflendirmek
Genelneşelendirmek
Çekim Tablosu
geçmişrallegràto
ortaçrallegràto
şimdikirallégra
ulaçrallegrànte
Tanım
•to cheer up
Diğer Dillerde
Almancaaufmuntern, erfreuen, erheitern, ermuntern, ermutigen, freuen /ˈʔaʊ̯fmʊntɐn/
to cheer up
çekim: geçmiş munterte auf · ortaç aufgemuntert · şimdiki muntert auf · ulaç aufmunternd
eş: aufheitern, ermutigen
köken: From auf- + munter.
aile: aufmunternd, aufgemuntert
Fransızcaréjouir, remonter le moral /ʁe.ʒwiʁ/
to please; to delight · to rejoice, celebrate
çekim: geçmiş réjoui · ortaç réjoui · şimdiki réjouit · ulaç réjouissant
köken: From Old French resjoir, corresponding to ré- + jouir.
aile: réjouissant
İspanyolcaalborozar, alegrar, animar, beatificar, contentar /alboɾoˈθaɾ/
to gladden, to make joyous
çekim: geçmiş alborocé · ortaç alborozado · şimdiki alboroza
köken: From alborozo + -ar.
aile: alborozado
Rusçaвесели́ть, воодушеви́ть, воодушевля́ть, ободри́ть, ободря́ть, обра́довать
Azericesevindirmək /sevindirˈmæk/
to gladden, to please, to rejoice, to make happy
çekim: geçmiş sevindirmiş · ortaç sevindirmiş · şimdiki sevindirir
köken: From sevinmək + -dir. Compare Turkish sevindirmek.
aile: sevindirici
Felemenkçeblij maken, opkikkeren, verheugen /ˈɔpˌkɪ.kə.rə(n)/
to cheer up
çekim: geçmiş kikkerden op · ortaç opgekikkerd · şimdiki kikkert op · ulaç opkikkerend
eş: opleven, opknappen, opvrolijken, opmonteren, opfleuren, opbeuren
köken: From op + kikkeren.
aile: opkikker
Portekizceanimar /a.niˈma(ʁ)/
to cheer someone up (to make someone stop being sad) · to cheer up (to stop being sad) · to inspire; to enliven
çekim: geçmiş animei · ortaç animado · şimdiki anima
köken: Borrowed from Latin animāre.
Comprei um jogo para animar meu amigo.
Fui ver um filme para me animar.
A descoberta dos novos poços de petróleo animou o mercado.
Yunancaενθαρύνω, χαροποιώ /xa.ɾo.piˈo/
to cheer up. gladden · to exhilarate
çekim: geçmiş χαροποίησα · ortaç έχοντας χαροποιήσει · şimdiki χαροποιεί · ulaç χαροποιώντας
Japonca元気づける, 励ます, 喜ばせる, 楽しませる /ha̠ɡe̞ma̠sɨ/
to cheer up, to encourage, to be supportive, to comfort
çekim: geçmiş 励ました
zıt: 凹ます
İsveççeglädja, muntra upp
to make (someone) happy, to gladden, to cheer · to feel happy (about something)
çekim: geçmiş gladde · ortaç gladd · ulaç glädjande
köken: From Old Swedish glæþia, glæþa, from Old Norse gleðja, from Proto-Germanic *gladjaną, derived from Proto-Germanic *gladaz. Compare Icelandic gleðja, Danish glæde, Old English gladian.
Det gladde mig att höra.
And I said: "It gladdens a young man that you've come all the way here, […]
Han glädjer sig åt att äntligen ha semester
Lehçerozweselić /rɔz.vɛˈsɛ.lit͡ɕ/
to cheer up (make cheerful), to gladden, to amuse · to cheer up (become cheerful)
çekim: geçmiş rozweselono
eş: rozbawić, ucieszyć, rozśmieszyć
köken: Etymology tree Polish roz- Polish weselić Polish rozweselić From roz- + weselić.
Ukraynacaпора́дувати, ра́дувати, ті́шити
Finceilahduttaa, piristää /ˈilɑhdutːɑːˣ/
to delight, cheer up, make someone's day
çekim: geçmiş ilahduttanut · şimdiki ilahduttaisi · ulaç ilahduttava
köken: ilahtua + -ttaa
aile: ilahduttaminen, ilahdutus
Çekçepovzbudit /ˈpovzbuɟɪt/
to encourage (to emotionally support)
çekim: geçmiş povzbudivše · ortaç povzbudila · şimdiki povzbudí
eş: vzpružit, osvěžit
zıt: odradit
köken: From po- + vzbudit.
aile: povzbuzení
Během závodu jsem ho povzbuzoval.
Rumencebucura, îmbucura
to delight, to cheer, to indulge · be / become glad or happy
çekim: geçmiş bucurat · ortaç bucurat · şimdiki bucură
köken: * Possibly borrowed from Albanian bukur (“nice, beautiful”), but semantic difficulties exist. * Alternatively, a substrate Dacian or other Paleo-Balkanic word, akin to Albanian. * Another possible theory suggests a Vulgar Latin root *voculāre (“to call, yell”), from Latin vōcula, from vōx (“voice”), with meaning possibly confused with or influenced by *bacchulāre, from bacchor (“celebrate”), and…
aile: bucurie, bucuros
Cred că aș avea ceva care te va bucura.
Macarcafelvidít, jókedvre derít
Latincehilarō, laetificō
Norveççemuntre opp
Bulgarcaободрявам, радвам, развеселявам /ˈradvɐm/
to please, to make happy · to be happy, to rejoice · to enjoy (health, popularity, etc.), to have (something positive)
çekim: geçmiş none · ortaç ра́дван · şimdiki ра́два · ulaç ра́дващ
köken: рад (rad) + -вам (-vam)
Baskçaanimatu /animatu/
to cheer up
köken: From Spanish animar (“to cheer up”) + -tu.
aile: animatzaile
İzlandacagleðja /ˈklɛðja/
to gladden, make happy
çekim: geçmiş gladdi
köken: Inherited from Old Norse gleðja, from Proto-Germanic *gladjaną.
aile: gleðjast
Tagalogcamagpaligaya, magpasaya /maɡpasaˈja/
to make people happy
köken: From mag- + pa- + saya.
Nagpasaya ang mga artista.
Amharcaአስደሰተ
To make happy, to delight, to raise one's spirits, to cheer up. · To amuse, to entertain.
köken: From አስ- (ʾäs-, causative verb prefix) + ደሰተ (däsätä, “to be happy”).
Sanskritçeप्रीणाति /pɾi.ɳɑ́ː.ti/
to please, gladden, delight, gratify, cheer · to comfort, soothe, propitiate
köken: From Proto-Indo-Aryan *prináHti, from Proto-Indo-Iranian *prináHti, from Proto-Indo-European *pri-néH-ti (nasal infix athematic present), from *preyH- (“to like; love”). Cognate with Younger Avestan 𐬁𐬟𐬭𐬍𐬥𐬀𐬌𐬙𐬌 (āfrīnaⁱti), Old English frēoġan (“to love”), English free and friend, Proto-Slavic *prijati (whence Serbo-Croatian пријати, prijati (“to be pleasing”), Polish sprzyjać (“to favor”), Old…
cmn使喜悅 /使喜悦, 使喜悦, 使高興 /使高兴
grcεὐφραίνω
iojoyigar
miwhakahari