perintah
/pərintah/
MALAYCA → TR
Malayca "perintah" kelimesi Türkçe'de buyruk, emir, komut anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuyruk
Genelemir
Genelkomut
Çekim Tablosu
çoğulperintah-perintah
Tanım
•command, direction, order · rule
Diğer Dillerde
command, order · command
çekim: çoğul Befehle · tamlayan Befehles
köken: From Middle High German bevel, synchronically analyzed as a deverbal noun from befehlen (“to order, command”). Compare also Dutch bevel.
aile: Befehlsform, Befehlshaber, Einberufungsbefehl, Haftbefehl, Marschbefehl, Schießbefehl, Vollstreckungsbefehl, Zahlungsbefehl
order (request for some product or service)
çekim: çoğul commandes
eş: commande informatique
aile: aux commandes, bon de commande, carnet de commandes, passer commande, prendre les commandes, sur commande, télécommande
commando
çekim: çoğul comandos
eş: comando de popa
köken: Deverbal from comandar.
order, command · command, charge, leadership · headquarters
çekim: çoğul comandi
eş: decreto, diktat, disposizione, imposizione, ingiunzione, intimazione
Rusçaкома́нда, повеле́ние, прика́з, приказа́ние, распоряже́ние
Arapçaأَمْر, حُكْم
command, order
çekim: çoğul buyruqlar · tamlayan buyruğun
köken: From buyur- + -uq.
emir
çekim: çoğul әмірлер · tamlayan әмірдің
köken: From Arabic أَمِير (ʔamīr), possibly via Persian امیر.
aile: әмірлік
Tatarcaбоерык
Türkmencebuýruk
Kırgızcaбуйрук, приказ
Uygurcaبۇيرۇق /bujruq/
command, order
çekim: çoğul بۇيرۇقلار
köken: From Proto-Turkic *buyur- (“to order”).
Başkurtçaбойороҡ /bʊ̞.jʊ̞ˈrʊ̞q/
order, command
çekim: çoğul бойороҡтар · tamlayan бойороҡтоң
köken: From *buy(u)ruq "order", from Proto-Turkic *buyur- (“to give order”). Compare with Old Turkic 𐰉𐰆𐰖𐰺𐰸 (buyruq /b¹uy¹r¹q̊¹/, “order”, noun); Kazakh бұйрық (būiryq, “order”), Kyrgyz буйрук (buyruk), Uzbek buyruq, Uyghur بۇيريق (buyryq), Turkmen buýruk, Turkish buyruk (“order”). Synchronously, бойор- (boyor-, “to order”) + -оҡ (-oq).
Бойороҡ һөйкәлеше.
Felemenkçebevel, opdracht, order (nötr) /bəˈvɛl/
order, command
çekim: çoğul bevelen
eş: order, machtwoord, bevelschrift, commando, instructie, eis
köken: From Middle Dutch bevel. By surface analysis, deverbal from bevelen. Compare German Befehl.
aile: bevelhebber, bevelhebster, bevelvoerder, opperbevel
order; command (task given to someone or something) · command (right, authority or ability to order) · lead (first place while a competition is underway)
çekim: çoğul comandos
köken: From comandar (“to command; to order”), from com- + mandāre (“to deliver; to order”).
aile: comandinho, comando-geral
command, order
çekim: çoğul διαταγές · tamlayan διαταγής
zıt: αντιδιαταγή
köken: By surface analysis, δια- (dia-) + ταγή (tagí).
order, command
köken: Sino-Korean word from 命令 (“order, command”)
시정명령을 이행하지 아니한 때
İsveççebefallning, kommando, order
order, command
çekim: çoğul befallningar · tamlayan befallnings
köken: befalla + -ning
Lehçekomenda, polecenie, rozkaz (dişil) /kɔˈmɛn.da/
command, order · command (position of chief authority) · regional police headquarters
çekim: çoğul komendy · tamlayan komendy
köken: Borrowed from French commende, from Ecclesiastical Latin commenda, from Latin commendāre.
Ukraynacaза́гад, зака́з, кома́нда, нака́з, прика́з, ро́зказ
order, command · an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple
çekim: çoğul आज्ञाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”).
उसकी आज्ञा नहीं टल सकती।
अपके पिता की आज्ञा का पालन करो।
order, command, commandment, dictation, behest · instruction
çekim: çoğul käskyt · tamlayan käskyn
köken: From Proto-Finnic *käskü, equivalent to käskeä (“to order, command, tell”) + -y
aile: käskyläinen, käskyttää, evakuointikäsky, hyökkäyskäsky, kastekäsky, konekäsky, konekäskynvälitin, käskykanta, käskymuoto, käskynalainen
kymmenen käskyä
käsky lähteä
käskystä
command
çekim: çoğul povely · tamlayan povelu
eş: rozkaz, příkaz, nařízení, befel
command, order · order (request of a customer) · command (the authority to order)
çekim: çoğul comenzi · tamlayan comenzi
köken: Borrowed from French commande.
aile: dublă comandă, post de comandă
a prelua comanda
După înaintare, a primit comanda unui regiment.
Macarcaparancs, rendelet, utasítás, végzés /ˈpɒrɒnt͡ʃ/
order (command)
çekim: çoğul parancsok
köken: Back-formation from parancsol by splitting the verb suffix -ol.
aile: parancsnok, elfogatóparancs, parancsikon, kívánságod számomra parancs, letartóztatási parancs
İbraniceפְּקֻדּה
Etimoloji
Probably from pinta + -er-.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar