Ana içeriğe geç
Sözlük

fesyen

/ˈfeʃən/
MALAYCA → TR
Malayca "fesyen" kelimesi Türkçe'de moda, tarz anlamına gelir.

Çeviri

Genelmoda
Geneltarz

Çekim Tablosu

çoğulfesyen-fesyen

Tanım

fashion

Diğer Dillerde

Almancaanfertigen, fertigen, Mode, Stil /ˈanˌfɛʁtɪɡən/
to manufacture, to make, to produce, to create, to craft; to draw up (a document)
çekim: geçmiş fertigte an · ortaç angefertigt · şimdiki fertigt an · ulaç anfertigend
eş: erstellen, fabrizieren, herstellen, hervorbringen, machen, produzieren
köken: an- + fertigen (“to produce, manufacture”)
aile: Anfertigung, Anfertigungskosten
Fransızcafaçon, façonner, mode, vogue (dişil) /fa.sɔ̃/
way; manner; fashion
çekim: çoğul façons
eş: manière
köken: Inherited from Middle French façon, from Old French façon, from Latin factiōnem. Compare faction, a borrowed doublet.
aile: à sa façon, de cette façon, de toute façon, en aucune façon, façon de parler, façonnier, faire des façons, sans façon
Je n'aime pas la façon dont tu me parles.
İspanyolcafashion, manera, moda, modo, voga /ˈfaʃon/
fashionable, trendy
çekim: çoğul fashions
eş: fachero
köken: Unadapted borrowing from English fashion. Doublet of facción.
aile: fashionista
İtalyancafabbricare, maniera, moda, modo, stile, voga /fab.briˈka.re/
to make · to manufacture · to build, put up, make up
çekim: geçmiş fabbricàto · ortaç fabbricàto · şimdiki fàbbrica · ulaç fabbricànte
eş: assemblare, costruire, fare, foggiare, formare, mettere insieme
köken: From Latin fabricāre. Doublet of forgiare.
aile: prefabbricare
style · fashion · build, order
çekim: çoğul сти́ли · tamlayan сти́ля
eş: стило, почерк, стайл, летосчисление
но́вый стиль
ста́рый стиль
Azericedəb, moda /dæb/
trend, fashion, vogue · custom, usage
çekim: çoğul dəblər · tamlayan dəbin
köken: From Arabic دَعْب (daʕb).
dəblə ayaqlaşmaq
dəbə düşmək
dəbdən düşmək
Kazakçaмода, сән
beauty · elegance · luxury
köken: From Arabic حَسَن (ḥasan, “beauty, elegance”).
aile: сәндеу, сәндеуші, сәнді, сәнділік, сәнсіз
Özbekçemoda
Türkmencebiçim, moda
Kırgızcaмода
Uygurcaمودا
fashion, style
çekim: çoğul مودىلار
köken: From Russian мода (moda).
بۇ قۇلاقچا مودا بولۇپلا قالماي، يەنە ناھايىتى ئىسسىق
Felemenkçemaken, mode /ˈmaːkə(n)/
to make, create, prepare · to fix, to repair, to mend · to make, cause to become
çekim: geçmiş maakten · ortaç gemaakt · şimdiki maakt · ulaç makend
eş: construeren, fabriceren, repareren
köken: From Middle Dutch maken, from Old Dutch macon, from Proto-West Germanic *makōn. Doublet of maquilleren.
aile: gekmakend, geruchtmakend, handgemaakt, maakbaar, misselijkmakend, zaligmakend, maaksel, makelij, maker, verdachtmaking
Ze maakte een nieuw plan.
Ik maak graag tomatensoep.
Hij maakte de foto zonder mijn toestemming.
Portekizceconfeccionar, fabricar, fazer, jeito, maneira, moda /kõ.fek.si.oˈna(ʁ)/
to make, prepare · to arrange · to manipulate
çekim: geçmiş confeccionei · ortaç confeccionado · şimdiki confecciona
köken: Borrowed from French confectionner. By surface analysis, confecção + -ar.
to mould, arrange, form, give form to · to train, form (spiritually)
çekim: geçmiş διαμόρφωσα · ortaç έχοντας διαμορφώσει · şimdiki διαμορφώνει · ulaç διαμορφώνοντας
Japoncaファッション, 流行, 流行り /ɸa̠ɕːõ̞ɴ/
fashion (current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons)
köken: Borrowed from English fashion. First cited to 1886.
Korece류행, 유행, 패션 /ɾjuɦɛŋ/
North Korea standard form of 유행 (yuhaeng, “fashion, vogue”)
köken: Sino-Korean word from 流行.
(bad) behavior · sort out, (get into decent) shape · behavior
çekim: çoğul fasoner · tamlayan fasons
köken: Borrowed from French façon. Attested since 1779.
Så de tvingade er att jobba under helgen? Vad är det för fasoner?
Lägg av med de där skurkfasonerna!
Vilka jävla fasoner
Lehçemoda, sposób, styl (dişil) /ˈmɔ.da/
fashion · mode · synonym of wzór (“pattern of cutouts, woolens, embroidery”)
çekim: çoğul mody · tamlayan mody
eş: dominanta
köken: Borrowed from French mode, from Latin modus.
aile: modny
Ukraynacaмо́да
Hintçeफ़ैशन (eril)
fashion, trend
çekim: çoğul फ़ैशनों
köken: Borrowed from English fashion.
Fincemuoti, tapa /ˈmuo̯ti/
vogue, fashion, mode (prevailing fashion or style) · vogue, fad, trend, style (current craze)
çekim: çoğul muodit · tamlayan muodin
köken: Borrowed from Swedish mod, from French mode.
aile: muodikas, muodistaa, hippimuoti, hiusmuoti, housumuoti, huippumuoti, katumuoti, kenkämuoti, kesämuoti, kevätmuoti
Minihameet olivat muotia 60-luvulla.
Hänen vaatetuksensa on aina muodikasta.
Hulavanteet eivät ole enää muodissa.
Çekçemóda (dişil) /ˈmoːda/
fashion (current (constantly changing) trend)
çekim: çoğul módy · tamlayan módy
eş: obliba, zvyklost, zvyk
aile: módní, staromódní
Rumencemanieră, mod, modă (dişil)
manner
çekim: çoğul maniere · tamlayan maniere
köken: Borrowed from French manière.
Macarcadivat, módi /ˈdivɒt/
fashion
çekim: çoğul divatok
köken: Native word, probably from the div variant of díj (“fee,” formerly “ransom; fine; price, payment”) + -at (noun-forming suffix). Its original meaning may have been “widespread customs, conventions, trend, practice,” giving rise to its other sense “value, esteem,” both recorded from the early 17th century. Its current meaning (“fashion”) developed from its earlier sense “abundance, marketability”…
aile: divatol, divatos, divatozik, divatjamúlt
Latinceformō
Dancamode (nötr) /moːdə/
fashion
çekim: çoğul moder · tamlayan modes
köken: From French mode, from Latin modus (“manner, method”).

Etimoloji

Borrowed from English fashion, from Middle English facioun, from Anglo-Norman fechoun, from Latin factiō (“a making”), from faciō (“do, make”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod