അനുബന്ധം
MALAYALAMCA → TR
Malayalamca "അനുബന്ധം" kelimesi Türkçe'de bağlamak, eklemek, ilhak etmek, katmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağlamak
Geneleklemek
Genelilhak etmek
Genelkatmak
Tanım
•A part that is joined to something larger; annex, appendix, appendage · addendum
Diğer Dillerde
Almancaaneignen, anfügen, Anfügung, Anhang, anhängen, anheften /ˈanˌʔaɪ̯ɡnən/
to appropriate · to acquire
çekim: geçmiş eignete an · ortaç angeeignet · şimdiki eignet an · ulaç aneignend
eş: erlangen, erlernen
köken: an- + eignen
aile: Aneignung
Fransızcaaddendum, annexe, annexer, appendice
Ajout à un document, note additionnelle.
alternative form of adenda
çekim: çoğul addendas
İtalyancaappendice, protuberanza (dişil) /ap.penˈdi.t͡ʃe/
appendix (all senses)
çekim: çoğul appendici
eş: escrescenza, estremità, peduncolo, prolungamento, aggiornamento, aggiunta
köken: From Latin appendix.
Rusçaаннекси́ровать, дополне́ние, приба́вка, приве́сок, прида́ток, приложе́ние
Arapçaمُلْحَق
Özbekçeilova, qoʻshimcha
Felemenkçeaanhangsel, addendum, annexeren, appendix, bijlage, inlijven (nötr) /ˈaːnˌɦɑŋ.səl/
attachment · appendix
çekim: çoğul aanhangsels
köken: From aanhangen + -sel. Compare German Anhang.
aile: wormvormig aanhangsel
Portekizceadendo, anexar, anexo, apêndice (eril) /aˈdẽ.du/
addendum (appendix or supplement to a document)
çekim: çoğul adendos
köken: From Latin addendum.
Yunancaπαράρτημα, παραφυάδα, προσάρτημα, προσθήκη (nötr) /paˈɾaɾ.ti.ma/
appendix, annexe · branch (location of an organization or business)
çekim: çoğul παραρτήματα · tamlayan παραρτήματος
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek παράρτημα (parártēma, “appendage”) and a semantic loan from French supplément or annexe. From παραρτάω (parartáō), παρ- (par-) + ἀρτάω (artáo) + -μα (-ma).
attachment, belonging
çekim: geçmiş 付属した
aile: 付属海, 付属学校, 付属語, 付属校, 付属肢, 付属書, 付属せず, 付属節, 付属病院, 付属品
İsveççeannektera, annex, appendix, bilaga, införliva, tillägg
to annex
çekim: geçmiş annekterade · ortaç annekterad · ulaç annekterande
Lehçeaddendum, aneks, anektować, apendyks, appendix, dodatek (nötr) /adˈdɛn.dum/
addendum (something to be added; especially text added as an appendix or supplement to a document)
çekim: çoğul addenda · tamlayan addendów
köken: Learned borrowing from Latin addendum. First attested in 1754.
Specjalnym addendum do kontraktu wydłużono termin oddania inwestycji.
Ukraynacaанексува́ти, дода́ток, приєдна́ти, приє́днувати
Hintçeपरिशिष्ट (eril) /pə.ɾɪ.ʃɪʂʈ/
appendix, addendum
çekim: çoğul परिशिष्टों
köken: Borrowed from Sanskrit परिशिष्ट (pariśiṣṭa). By surface analysis, परि- (pari-) + शिष्ट (śiṣṭ).
Fincejälkiteksti, laajennus, liite, liittää, lisäke, lisäys /ˈlɑːjenːus/
expansion, extension · add-on
çekim: çoğul laajennukset · tamlayan laajennuksen
köken: laajentaa + -us
aile: aluelaajennus, kuntalaajennus, laajennuskortti, laajennuskunta, laajennussuunnitelma, laajennustyö, pallolaajennus, selainlaajennus
Çekçeanektovat, dodatek, příloha, připojit (eril) /ˈdodatɛk/
appendix (of a book) · amendment (correction or addition to a law)
çekim: çoğul dodatky · tamlayan dodatku
Rumencea anexa, anexă, apendice (dişil)
annex
çekim: çoğul anexe · tamlayan anexe
köken: Borrowed from French annexe.
Macarcaannektál, függelék, hozzácsatol, hozzáfűznivaló /ˈɒnːɛktaːl/
to annex (to add something to another, to incorporate into)
çekim: geçmiş annektáltak
köken: From German annektieren (“to annex”), from Latin annectere (“to bind to”), from ad- (“to”) + nectere (“to bind, tie”). With the verb-forming suffix -ál.
aile: annektálás
Latinceappendix /apˈpɛn.dɪks/
supplement, addition · appendage · barberry (shrub)
çekim: çoğul appendicēs · tamlayan appendicis
köken: From appendō (“hang upon”) + -ix.
Dancaannektere, appendiks, bilag, tillæg /aˈpɛndiɡs/
an appendix (added text)
çekim: çoğul appendikser · tamlayan appendiks'
köken: From Latin appendix.
Norveççeanneks, annektere, appendiks, supplement, tilføyelse, tillegg
Endonezceadendum /ˈadɛndʊm/
addendum: · especially text added as an appendix or supplement to a document
çekim: çoğul adendum-adendum
köken: Learned borrowing from Latin addendum, accusative gerund of addō.
Vietnamcaphụ lục /fu˧˨ʔ lʊwk͡p̚˧˨ʔ/
an appendix (text added to the end of a book or an article)
köken: Sino-Vietnamese word from 附錄, composed of 附 (“to supplement”) and 錄 (“record”).
Bulgarcaанекси́рам, допълне́ние, приба́вка, придатък, приложе́ние, присъединя́ (eril) /priˈdatɐk/
appendage, affix
çekim: çoğul прида́тъци
köken: прида́м (pridám, “to attach, to append”) + -тък (-tǎk)