affluent, wealthy
çekim: karşılaştırma begüterter · üstünlük am begütertsten
eş: vermögend, reich, wohlhabend, bemittelt, steinreich, betucht
Commodément, facilement, sans peine.
wealthy, affluent
köken: From acaudalar (“to amass”).
well-to-do, well-off
çekim: çoğul benestanti
eş: abbiente, agiato, danaroso, facoltoso, milionario, prospero
köken: From bene- + stante.
Rusça 🔊 бога́тый , зажи́точный , состоя́тельный
possessing; having; possessed of; with the quality of · wealthy; rich
köken: Equivalent to دار (dâr, present stem of داشتن (dâštan, “to have”)) + ـا (-â), from Middle Persian [script needed] (YHSNN'k' /dārāg/).
aile: دارا بودن
🔊 دارای ثروث
🔊 دارای تکبر
well-to-do
eş: gegoed, rijk, welvarend, opulent, in bonis
köken: From wel (“well”) + gesteld (“positioned”).
wealthy, rich, well-off · hearty · abundant
köken: Past participle of abastar.
affluent, well-to-do, wealthy
eş: ευκατάστατος, πλούσιος
zıt: άπορος, φτωχός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὔπορος (eúporos). By surface analysis, εύ- (éf-) + πόρος (póros)
rich, prosperous
🔊 貧乏な人と裕福な人の差
🔊 裕福な家庭の跡取りで 誰もが羨む美少年
wealthy (rich) · able, capable
çekim: karşılaştırma förmögnare · üstünlük förmögnast
zıt: fattig, oförmögen
wealthy, affluent · powerful
çekim: karşılaştırma zamożniejszy · üstünlük najzamożniejszy
eş: bogaty, dobrze sytuowany, dostatni, majętny, zasobny, dziany
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zamoťi Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish zamożny From Proto-Slavic *zamoťi + Polish -ny.
Ukraynaca 🔊 забезпе́чений , заможний , замо́жний /zɐˈmɔʒnei̯/ well off, well-to-do, wealthy, affluent
çekim: karşılaştırma замо́жніший · üstünlük найзамо́жніший
zıt: незамо́жний
köken: From Proto-Slavic *zamogti. Cognate with Belarusian замо́жны (zamóžny), Polish zamożny.
aile: незамо́жний
well off, advantaged (of a person: in fortunate circumstances, especially having financial security)
çekim: karşılaştırma hyväosaisempi · üstünlük hyväosaisin
zıt: huono-osainen
köken: hyvä + -osainen
aile: hyväosaisuus
rich
çekim: karşılaştırma bohatší · üstünlük nejbohatší
eş: zámožný, zazobaný, prachatý, hojný, štědrý, opulentní
zıt: chudý
köken: Inherited from Old Czech bohatý, from Proto-Slavic *bogatъ.
aile: bohatství, zbohatnout
🔊 Ne, jsme bohatí.
rich, wealthy · rich (productive or fertile; used with -ban/-ben)
çekim: karşılaştırma gazdagabb · üstünlük leggazdagabb
eş: a bőre alatt is pénz van, aranyélete van, dúskál a pénzben, él, mint egy kiskirály, mint hal a vízben
zıt: szegény
köken: First attested in 1372. From Alanic *ɣaždug. Compare Ossetian хъӕзды́г (qæzdýg), гъӕздуг (ǧæzdug, “rich”). The noun gazda probably influenced the voicing of the word-initial consonant.
aile: gazdagít, gazdagodik, gazdagszik, gazdagon, gazdagság, dúsgazdag, ötletgazdag, újgazdag
flowing, running or floating to, towards or in · running or flocking to or towards · overflowing with, abounding in, having in abundance
köken: Present active participle of affluō (“flow to, towards or in; overflow with”).
aile: affluentia
wealthy
çekim: karşılaştırma mere velhavende · üstünlük mest velhavende
köken: Calque of German wohlhabend.
tidak kekurangan; segala yang diperlukan cukup (lengkap):
Bulgarca 🔊 бога́т , заможен , замо́жен , охо́лен /zɐˈmɔʒɛn/ wealthy, well-off, prosperous, rich
çekim: karşılaştırma по́-замо́жни · üstünlük на́й-замо́жни
🔊 замо́жно семе́йство
🔊 Те са доста замо́жни хо́ра.
Slovence 🔊 bogat , premožen /bɔɡát/ rich, wealthy
çekim: karşılaştırma bogatȇjši · üstünlük nȁjbogatȇjši
köken: Inherited from Proto-Slavic *bogatъ. First attested in the 15th century.
aile: prebogȁt
affluent, well-off
köken: By surface analysis, a- + cabal (“goods, possessions”) + -at. Compare Spanish acaudalado.
wealthy, well-off
çekim: karşılaştırma mwy cefnog · üstünlük mwyaf cefnog
köken: From cefn (“back”) + -og.
aile: cefnogaeth, cefnogi, cefnogol
well off (being in fortunate circumstances; rich)
köken: Calque of English well off.
well-to-do
çekim: karşılaştırma უფრო შეძლებული · üstünlük ყველაზე შეძლებული
well off (being in fortunate circumstances, especially with regard to financial security)