دارا
/daː.ˈraː/
FARSÇA → TR
Farsça "دارا" kelimesi Türkçe'de Darius anlamına gelir.
Çeviri
GenelDarius
Tanım
•possessing; having; possessed of; with the quality of · wealthy; rich
Diğer Dillerde
AlmancaDareios, Darius, gut dran (eril) /daˈʁaɪ̯.ɔs/
Darius (any of several Persian kings)
köken: Unadapted borrowing from Ancient Greek Δᾱρεῖος (Dāreîos).
İspanyolcaacomodado, adinerado, Darío, holgado, pudiente /akomoˈdado/
well-off, well-to-do, affluent, wealthy · accommodated, settled in · suitable, fitting, comfortable
çekim: üstünlük acomodadísimo
köken: From acomodar + -ado.
nació en una familia acomodada
İtalyancabenestante, Dario /be.nesˈtan.te/
well-to-do, well-off
çekim: çoğul benestanti
eş: abbiente, agiato, danaroso, facoltoso, milionario, prospero
köken: From bene- + stante.
RusçaДа́рий, Да́риуш, состоя́тельный
Arapçaدَارَا, دَارِيُوس, دَارِيُوش
FelemenkçeDarius
naam van verschillende Perzische vorsten Na Darius de Grote werd de naam gebruikt voor verschillende van zijn nazaten, soms ook als die eigenlijk een andere naam hadden.
eş: Darjavesj
wealthy, rich, well-off · hearty · abundant
köken: Past participle of abastar.
YunancaΔαρείος
αρχαίο περσικό ανδρικό όνομα, το οποίο έφεραν τρεις βασιλείς της δυναστείας των Αχαιμενιδών
Japoncaダーレイオス, ダレイオス
Darius (any of several Persian kings) · Darius (male given name)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek Δᾱρεῖος (Dāreîos).
İsveççeDarieios, Darius
a male given name, equivalent to English Darius
eş: Darek, Daruś, Dareczek
köken: Learned borrowing from Latin Dārīus, from Ancient Greek Δᾱρεῖος (Dāreîos), from Old Persian 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎢𐏁 (d-a-r-y-u-š /dārayauš/), shortened form of 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 (d-a-r-y-v-u-š /dārayava(h)uš/).
UkraynacaДа́рій, забезпе́чений, заможний, замо́жний /zɐˈmɔʒnei̯/
well off, well-to-do, wealthy, affluent
çekim: karşılaştırma замо́жніший · üstünlük найзамо́жніший
zıt: незамо́жний
köken: From Proto-Slavic *zamogti. Cognate with Belarusian замо́жны (zamóžny), Polish zamożny.
aile: незамо́жний
Hintçeदारयबहु, दारा (eril) /d̪ɑː.ɾɑː/
Darius (any of the several kings of the Achaemenid dynasty)
köken: Borrowed from Classical Persian دارا (dārā).
FinceDareios, hyväosainen, varakas /ˈdɑrei̯.os/
Darius (any of several Persian kings)
köken: From Ancient Greek Δᾱρεῖος (Dāreîos).
RumenceDarius
MacarcaDárajavaus, Dareiosz /ˈdɒrɛjos/
Darius (name of several Persian kings)
İbraniceדריווש \ דָּרְיָוֶשׁ
LatinceDarius (eril) /daːˈriː.ʊs/
Darius
köken: From Ancient Greek Δᾱρεῖος (Dāreîos), from Old Persian 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎢𐏁 (d-a-r-y-u-š /Dārayauš/), shortened form of 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 (Dārayavaʰuš).
DancaDareios, velstående
NorveççeDareios, velstående
BulgarcaДарий, заможен /zɐˈmɔʒɛn/
wealthy, well-off, prosperous, rich
çekim: karşılaştırma по́-замо́жни · üstünlük на́й-замо́жни
замо́жно семе́йство
Те са доста замо́жни хо́ра.
EstoncaDareios
well-to-do, well-off, comfortable
köken: From ben + estant.
wealthy, well-off
çekim: karşılaştırma mwy cefnog · üstünlük mwyaf cefnog
köken: From cefn (“back”) + -og.
aile: cefnogaeth, cefnogi, cefnogol
İrlandacaDáirias, go maith as
well off (being in fortunate circumstances; rich)
köken: Calque of English well off.
ArnavutçaDar, Dari, Darí, Dário, Daríu
Etimoloji
Equivalent to دار (dâr, present stem of داشتن (dâštan, “to have”)) + ـا (-â), from Middle Persian [script needed] (YHSNN'k' /dārāg/).