go maith as

İRLANDACA → TR

Tanım

•well off (being in fortunate circumstances; rich)

Diğer Dillerde

Almancagut dran

Fransızcaà l’aise , nanti

Commodément, facilement, sans peine.

İspanyolcaacomodado , adinerado , holgado , pudiente /akomoˈdado/

well-off, well-to-do, affluent, wealthy · accommodated, settled in · suitable, fitting, comfortable

çekim: üstünlük acomodadísimo

köken: From acomodar + -ado.

nació en una familia acomodada

İtalyancabenestante /be.nesˈtan.te/

well-to-do, well-off

çekim: çoğul benestanti

eş: abbiente, agiato, danaroso, facoltoso, milionario, prospero

köken: From bene- + stante.

Rusçaсостоя́тельный

Farsçaدارا /daː.ˈraː/

possessing; having; possessed of; with the quality of · wealthy; rich

köken: Equivalent to دار (dâr, present stem of داشتن (dâštan, “to have”)) + ـا (-â), from Middle Persian [script needed] (YHSNN'k' /⁠dārāg⁠/).

aile: دارا بودن

دارای ثروث

دارای تکبر

Portekizceabastado /a.basˈta.du/

wealthy, rich, well-off · hearty · abundant

köken: Past participle of abastar.

Lehçezamożny /zaˈmɔʐ.nɘ/

wealthy, affluent · powerful

çekim: karşılaştırma zamożniejszy · üstünlük najzamożniejszy

eş: bogaty, dobrze sytuowany, dostatni, majętny, zasobny, dziany

köken: Etymology tree Proto-Slavic *zamoťi Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish zamożny From Proto-Slavic *zamoťi + Polish -ny.

Ukraynacaзабезпе́чений, заможний, замо́жний /zɐˈmɔʒnei̯/

well off, well-to-do, wealthy, affluent

çekim: karşılaştırma замо́жніший · üstünlük найзамо́жніший

zıt: незамо́жний

köken: From Proto-Slavic *zamogti. Cognate with Belarusian замо́жны (zamóžny), Polish zamożny.

aile: незамо́жний

Fincehyväosainen , varakas /ˈhyʋæˌosɑi̯nen/

well off, advantaged (of a person: in fortunate circumstances, especially having financial security)

çekim: karşılaştırma hyväosaisempi · üstünlük hyväosaisin

zıt: huono-osainen

köken: hyvä + -osainen

aile: hyväosaisuus

Dancavelstående

Norveççevelstående

Bulgarcaзаможен /zɐˈmɔʒɛn/

wealthy, well-off, prosperous, rich

çekim: karşılaştırma по́-замо́жни · üstünlük на́й-замо́жни

замо́жно семе́йство

Те са доста замо́жни хо́ра.

Katalancabenestant , folgat /bə.nəsˈtant/

well-to-do, well-off, comfortable

köken: From ben + estant.

Galcecefnog , codog /ˈkɛvnɔɡ/

wealthy, well-off

çekim: karşılaştırma mwy cefnog · üstünlük mwyaf cefnog

köken: From cefn (“back”) + -og.

aile: cefnogaeth, cefnogi, cefnogol

Gürcüceშეძლებული /ʃe̞d͡zle̞buli/

well-to-do

çekim: karşılaştırma უფრო შეძლებული · üstünlük ყველაზე შეძლებული

Makedoncaимашлив , имотен /ˈimaʃlif/

wealthy (rich)

çekim: karşılaştırma поимашлив · üstünlük најимашлив

Yidişפֿאַרמעגלעך

well off (being in fortunate circumstances, especially with regard to financial security)

gdair dòigh, dòigheil, gu math dheth

grcεὖ βεβηκώς, εὔπορος

nnvelståande

Etimoloji

Calque of English well off.