to concern, to have to do with or affect a business of · to encounter
çekim: geçmiş betraf · ortaç betroffen · şimdiki betrifft · ulaç betreffend
eş: anbelangen, angehen, handeln, zugehören, beschlagen, antreffen
köken: From be- + treffen.
aile: Betreff, betreffend
🔊 Was die Regierung betrifft, so leistet sie schlechte Arbeit.
to apply, to put something on something else · to apply, to employ, to make use of · to apply to, to be applicable to
çekim: geçmiş appliqué · ortaç appliqué · şimdiki applique · ulaç appliquant
köken: Borrowed from Latin applicāre. Eventually replaced the inherited Old French applier, aploier.
infinitive of aplicar combined with se
reflexive of riferire · to refer, make reference, be related, apply
çekim: geçmiş riferìtosi · ortaç riferìtosi · şimdiki si riferìsce · ulaç riferèntesi
eş: alludere, attenersi, aver relazione, collegarsi, concernere, connettere
to concern, to affect
çekim: geçmiş betroffen · ortaç betroffen · şimdiki betreft · ulaç betreffend
köken: From be- + treffen.
aile: betreffende, wat betreft, wat mij betreft
to mention (speak of something)
çekim: geçmiş mencionei · ortaç mencionado · şimdiki menciona
eş: citar, expor, relatar, referir, narrar
köken: From menção + -ar.
🔊 Esqueceu-se de mencionar...
to come up, refer to, relate to (in conversation)
çekim: geçmiş αναφέρθηκα
concern, have to do with
çekim: geçmiş 関した
🔊 私は、不幸にしてこの点に関する学問的に精確な歴史的事実を知りません。
🔊 見ると机の上には暗号に関する洋書が五六冊開かれておりました。
🔊 十月革命の歴史に関するフィルムは何本作る。
Korece 🔊 적용되다 /t͡ɕʌ̹ɡjoŋdwe̞da̠/ to apply
çekim: geçmiş 적용됐다
köken: 적용(適用) (jeogyong) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
to concern (have (legitimate) relevance to someone's interests) · to be someone's business · synonym of beträffa (“concern, have to do with”)
çekim: geçmiş angick · ortaç angående · ulaç angående
köken: From Middle Low German angan or German angehen. Cognate with Norwegian Bokmål angå, Danish angå and Dutch aangaan. Equivalent to an- + gå.
🔊 Ungdomars psykiska hälsa angår oss alla
🔊 Du får inte veta lösenordet till min dator. Det angår inte dig!
to concern, interest; to pertain to something, to apply
çekim: geçmiş dotyczono · şimdiki dotyczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish tyczyć Polish dotyczyć From do- + tyczyć. First attested in 1606. Displaced dotyczeć under influence of wytyczyć. Compare Kashubian doticzëc.
to touch · to touch [with illative] (physically disturb; to interfere with, molest, or attempt to harm through contact) · to be sore, ache, hurt (physically)
çekim: geçmiş koskenut · şimdiki koskee · ulaç koskeva
köken: From Proto-Finnic *koskëdak, possibly from Proto-Finno-Permic *koske- (compare Proto-Samic *kuoskëtēk and possibly Komi-Zyrian косны (kosny)). * (to apply to, pertain to, concern): Compare Swedish röra, beröra; perhaps a semantic loan.
aile: koskematon, koskeminen, koskettaa
🔊 Koskitko sinä siihen?
🔊 En koskisi sitä pitkällä tikullakaan.
🔊 Jos kosket häneen, tapan sinut.
to pay (to give money) · to hold (to be true)
çekim: geçmiş platila · ortaç platila · şimdiki platí
eş: hradit, cálovat, financovat, vyplácet, pykat
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der.? Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der.? Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ? Proto-Slavic *plȃtъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *platiti Old Czech platiti Czech…
🔊 Mohu platit kartou?
to hold good, be valid · to be effective, be in force · to be good for, be regarded as, pass for (with the preposition for)
çekim: geçmiş gjaldt · ortaç gjaldt · ulaç gældende
köken: From Old Danish gialdæ, from Old Norse gjalda, from Proto-Germanic *geldaną (“to pay, have value”), cognate with Swedish gälda, English yield, German gelten.
aile: gengælde, nugældende, pågældende, undgælde
🔊 Det gælds ikke, om man kom en anelse for tidligt.
🔊 Sådan noget gældes ikke, når det er engler!
third-person singular present indicative of patriť
to agree, consent · to hold true for, be applicable to, apply to · to be suitable, proper, agreeable, appropriate
çekim: geçmiş பொருந்தினேன் · ortaç பொருந்திய · şimdiki பொருந்துகிறார் · ulaç பொருந்துகிற
köken: . Cognate with Malayalam പൊരുന്നുക (porunnuka).
🔊 அவனுக்கு சொன்னது உனக்கும் பொருந்தும்.
to refer to
çekim: geçmiş rilatis · ortaç rilatinta · ulaç rilatanta
to behave · to refer, pertain
çekim: ortaç однесувано
to be concerned with, be relevant, have relation, to pertain
köken: သက် (sak, “to descend, dismount”) + ဆိုင် (hcuing, “to stack sheaves, meet, concern”).
aile: သက်ဆိုင်ရာ
🔊 မသက်ဆိုင်သောအကြောင်းအရာ