Ana içeriğe geç
Sözlük

verzió

/ˈvɛrzijoː/
MACARCA → TR
Macarca "verzió" kelimesi Türkçe'de versiyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelversiyon

Çekim Tablosu

çoğulverziók

Tanım

version

Diğer Dillerde

AlmancaAusgabe, Fassung, Modell, Version, versionieren (dişil) /ˈaʊ̯sˌɡaːbə/
edition, issue (literary work) · version, copy (of a book or booklet) · expenditure, spending, expense
çekim: çoğul Ausgaben · tamlayan Ausgaben
eş: Aufwand, Aufwendung, Auslage, Kosten, Spesen, Unkosten
köken: From Middle High German ūȥgābe; related to geben (“to give”). Cognate with Luxembourgish Ausgab. Compare Dutch uitgave.
aile: Akademieausgabe, Erstausgabe, Sonderausgabe, Topfsonderausgabe
Ich will eine zweisprachige Ausgabe des Handbuchs.
Fransızcamodèle, version (eril) /mɔ.dɛl/
model, example, design · template
çekim: çoğul modèles
köken: Inherited from Middle French modelle, from Old Italian modello, from Vulgar Latin *modellus, diminutive form of modulus (“measure, standard”), diminutive of modus (“measure”).
aile: aéromodèle, antimodèle, contre-modèle, dernier modèle, métamodèle, modelage, modèle d'entreprise, modèle du genre, modèle réduit, modèle relationnel
İspanyolcamodelo, versión (eril) /moˈdelo/
model (a successful example to be copied) · model (a representation of a physical object in miniature) · model (a simplified representation used to explain the workings of a system or event)
çekim: çoğul modelos
eş: clase
köken: Borrowed from Italian modello.
aile: aeromodelo, modelar, modélico, modelismo, modelo de negocio
İtalyancamodello, versione (eril) /moˈdɛl.lo/
model · mould/mold · pattern
çekim: çoğul modelli
eş: archetipo, bozzetto, campione, esempio, esemplare, originale
köken: From a variant of Late Latin modulus.
aile: modella, modellare, modellino, modellismo, modellista
Farsçaروایت, نسخه /ri.waː.ˈjat/
narrative
çekim: çoğul روایات
köken: Borrowed from Arabic رِوَايَة (riwāya).
aile: روایت کردن
Azericeversiya
Kazakçaнұсқа
variant · version
çekim: çoğul нұсқалар · tamlayan нұсқаның
köken: Etymology tree Arabic نُسْخَة (nusḵa)bor. Classical Persian نُسْخَه (nusxa)bor. Kazakh нұсқа Borrowed from Classical Persian نُسْخَه (nusxa), borrowed from Arabic نُسْخَة (nusḵa).
aile: нұсқалау, нұсқалы
Özbekçeversiya
Felemenkçemodel, versie (nötr) /moːˈdɛl/
model (type, design) · model (someone or something serving as an artistic subject) · model (simplified representation)
çekim: çoğul modellen
köken: Borrowed from Middle French modelle, from Old Italian modello, from Vulgar Latin *modellus, diminutive form of modulus. For the neuter gender, compare German Modell.
aile: atoommodel, computermodel, fotomodel, gipsmodel, klimaatmodel, modelactie, modelboerderij, modelbouw, modelbouwer, modelburger
Portekizcemodelo, variante, versão, versionar (eril) /moˈde.lu/
model (representation of a physical object)
çekim: çoğul modelos
köken: Borrowed from Italian modello, from Vulgar Latin modellus, diminutive form of modulus (“measure, standard”), diminutive of modus (“measure”).
aile: aeromodelo, antimodelo, modelar, modelinho, modelismo, modelo de linguagem, modelo de negócios, submodelo
Yunancaεκδοχή (dişil) /ek.ðoˈçi/
variant · version
çekim: çoğul εκδοχές · tamlayan εκδοχής
Japoncaバージョン, 模型, 模範 /ba̠ːʑõ̞ɴ/
version (a specific form or variation of something)
köken: Borrowed from English version.
Korece모형, 버전 /mo̞ʝʌ̹ŋ/
model
köken: Sino-Korean word from 模型/模形 (“model”)
A sequence of letters (and sometimes digits), or a single such character, used as a designation; a class, code, model, number, or type.
çekim: çoğul litteror · tamlayan litteras
köken: Unadapted borrowing from Latin littera (“letter”). First attested in 1535.
aile: huvudlittera, litteraföränding, litteranummer, litteraregel, litterasystem, litterering, sifferlittera, spårvagnslittera, underlittera
Därför växlades loken sedermera ned till 160 km/h igen och återfick littera Rc6.
Ångloket littera R, eller R-loket, byggdes enkom för behovet av kraft till Malmbanan.
Lehçemodel, wersja (eril) /ˈmɔ.dɛl/
model (a representation of a physical object) · model (the structural design of a complex system) · model (a style, type, or design)
çekim: çoğul modele · tamlayan modelu
eş: oryginał, struktura matematyczna, przestrzeń
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Late Latin modus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Late Latin -ulus Late Latin modulusder. Vulgar Latin *modellus Italian modellobor. Polish model Borrowed from Italian modello. First attested in 1561. Compare Silesian model. Doublet of modła and moduł.
aile: z modela, modelownia, modelować, wymodelować
Hintçeसंस्करण (eril) /sən.skə.ɾəɳ/
edition, version
çekim: çoğul संस्करणों
köken: Borrowed from Sanskrit संस्करण (saṃskaraṇa).
Fincemalli, versio /ˈmɑlːi/
model, mock-up (representation of a physical object) · template (generic model or pattern from which other objects are based or derived) · model, mock-up (simplified representation used to explain the workings of a real world system or event)
çekim: çoğul mallit · tamlayan mallin
köken: Borrowed from Swedish mall, probably itself borrowed from Dutch mal, from Old French mole, modle, ultimately from Latin modulus.
aile: mallikas, malline, mallinen, mallintaa, mallisto, mallittaa, alastonmalli, alkuräjähdysmalli, asettelumalli, atomimalli
automalli
Hän ei näytä lapsille hyvää mallia.
Çekçemodel, provedení, varianta, verze (eril) /ˈmodɛl/
model (artistic template) · model (reduced-scale template, e.g. scale model) · model (of a car, aircraft, etc.)
çekim: çoğul modely · tamlayan modelu
eş: vzor, příklad, předloha, typ, vzor
köken: From German Modell.
Máte jiný model?
Rumenceversiune (dişil)
version; rendition
çekim: çoğul versiuni · tamlayan versiuni
köken: Borrowed from French version.
İbraniceדֶּגֶם
Dancaversion
Norveççeutgave, versjon
Endonezcemodel /ˈmɔdɛl/
model (a person who serves as a human template for artwork or fashion) · model (all senses)
çekim: çoğul model-model
köken: Borrowed from Dutch model. Doublet of mode, modern, modul, and modus.
aile: bermodel, pemodel, pemodelan, permodelan, model ABC, model atom Bohr, model biomedis, model biopsikososial, model geosentrik, model heliosentrik
Vietnamcaphiên bản /fiən˧˧ ʔɓaːn˧˩/
version; edition; reproduction
köken: Sino-Vietnamese word from 翻版.

Etimoloji

Borrowed from Late Latin versio. With -ió ending.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod