teknő
/ˈtɛknøː/
MACARCA → TR
Macarca "teknő" kelimesi Türkçe'de KDV, yalak anlamına gelir.
Çeviri
GenelKDV
Genelyalak
Çekim Tablosu
çoğulteknők
Tanım
•trough, wash tub · scute, tortoise shell · basin
Diğer Dillerde
AlmancaBottich, Futtertrog, Mulde, MwSt., Schaff, Schildkrötenpanzer (eril) /ˈbɔtɪç/
tub, vat (fairly large, open vessel)
çekim: çoğul Bottiche · tamlayan Bottichs
eş: Zuber
köken: From Middle High German botech, boteche, Old High German botega, potacha (“large barrel”) (9th century). Primarily Upper German, likely loaned from a Late Latin variant of apothēca (“storage room, wine cellar”), in Middle Latin also "barrel, vessel, container", making it a doublet of Apotheke, Bodega, and Boutique, or from Latin butica, Late Latin buttis (“barrel”). The Old High German word was…
Fransızcaabreuvoir, auge, carapace, cuve, TVA (eril) /a.bʁœ.vwaʁ/
a watering hole or place for animals · a drinking fountain
çekim: çoğul abreuvoirs
eş: buvoir, lavagne
köken: From abreuver + -oir.
aile: abreuvoir à mouches, borne-abreuvoir
İspanyolcaabrevadero, batea, caparazón, caparazón de tortuga, comedero, cuba (eril) /abɾebaˈdeɾo/
waterer, fount (device from which animals drink) · drinking trough
çekim: çoğul abrevaderos
eş: bebedero
köken: From abrevar + -dero.
İtalyancaabbeveratoio, carapace, IVA, madia, mastello, tino (eril) /ab.be.ve.raˈto.jo/
drinking trough (for animals)
çekim: çoğul abbeveratoi
eş: beveratoio
köken: From abbeverare + -toio.
forecastle
çekim: çoğul ба́ки · tamlayan ба́ка
eş: ёмкость, чан, чан
köken: Borrowed from Dutch bakboord or German Backbord.
то́пливный бак
бензи́новый бак / бензоба́к
— Каково́? — сказа́л он и засмея́лся. — Я веле́л сде́лать на чердаке́ бак на сто вёдер, и вот мы с тобо́й тепе́рь бу́дем име́ть во́ду.
Arapçaبَيْت, صَدَفة, فِنْطَاس
trough
çekim: çoğul آبشخورها
köken: From Middle Persian *abišxʷar.
Çuvaşçaтакана
alternative letter-case form of btw
aile: btw-aangifte, btw-tarief
Portekizcecarapaça, casco, cocheira, cocho, comedouro, IVA (dişil) /ka.ɾaˈpa.sɐ/
carapace (dorsal part of a turtle's shell) · shell (external covering of crustaceans) · shell (exoskeleton or wing covers of certain insects)
çekim: çoğul carapaças
eş: frústula
köken: Etymology tree substrateder.? Spanish carapachobor. French carapacebor. Portuguese carapaça Borrowed from French carapace, from Spanish carapacho.
Near-synonyms: exoesqueleto, élitro
wash tub
çekim: çoğul σκάφες · tamlayan σκάφης
köken: From Ancient Greek σκάφη (skáphē).
a trough; a long container for feeding or watering animals. · a sink; often mounted to a wall; especially a kitchen sink or a washing sink.
çekim: çoğul hoar · tamlayan hos
köken: See vem.
aile: diskho, tvättho
vat (a large tub, such as is used for making wine or for tanning)
çekim: çoğul kadzie · tamlayan kadzi
eş: komięga
köken: Inherited from Old Polish kadź, ultimately from Proto-Slavic *kȃdь, from Ancient Greek κάδιον (kádion), diminutive of κάδος (kádos). The Ancient Greek word has been borrowed into South Slavic, which Boryś states that it might have been borrowed into Old Polish from East Slavic. However, Bańkowski questions this and points to a relation to Lithuanian [Term?] or a possibility of the word being from…
aile: kadź zacierna, kadzić
Ile kamiennych kadzi znajdowało się na dziedzińcu świątynnym?
Alexánder wielki chcąc go [Diogenesa] widzieć iáchał do niego/ ktorego zástał siedzącego w kádzi.
Ukraynacaкори́то, па́нцер, па́нцир
Hintçeखोल (eril) /kʰoːl/
an outer covering; case, sheath, cover, shell · a cavity, hollow
çekim: çoğul खोलें
köken: Inherited from Sanskrit खोलि (kholi, “quiver”).
खोल चढ़ाना
FinceALV, kaukalo, kilpi, kilpikonnankuori, kuoriutua, saavi
initialism of arvonlisävero; (British) VAT, (Canada and US) sales tax, (Australia and New Zealand) GST
abbreviation of daň z přidané hodnoty: VAT (value-added tax)
Rumenceadăpătoare, carapace, troacă, TVA, vălău (dişil)
trough
çekim: çoğul adăpători · tamlayan adăpători
köken: From adăpa + -ătoare.
manger, feeding trough · feeding receptacle, bowl
çekim: çoğul אֵבוּסִים
hollow, cavity · hollow, deep vessel, basket, trough, tray; deep cavity, excavation · trough for feeding pigs
çekim: çoğul alveī · tamlayan alveī
köken: Etymology tree Latin alvus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin alveus From alvus (“the belly, paunch, bowels”) + -eus.
aile: alveārium, alveātus, alveolus
Sustinet impositōs summā cavus alveus undā: heu, quantum fātī parva tabella tulit!
Etiam in alveō circumlāta sunt oxycomina, unde quīdam etiam improbē ternōs pugnōs sustulērunt.
Igitur Monam īnsulam, incolīs validam et receptāculum perfugārum, adgredī parat, navēsque fābricātur plānō alveō adversus breve et incertum.
vessel · trough
çekim: çoğul karrene · tamlayan kars
köken: From Old Norse ker.
aile: badekar
Norveççekar, moms, mva., trau
abbreviation of merverdiavgift (“VAT”)
EndonezcePPN, tempurung /peˈpe.ɛn/
initialism of pajak pertambahan nilai (“value added tax”)
early morning · short for ngày mai (“tomorrow”) · the hair in front of a person's ears, sideburns
köken: For the connection between "first part of the day" and "day after this one", compare Germanic equivalents such as English morn(ning) and morrow, Dutch morgen, Romance ones such as French demain and Italian domani, and Japanese 明日 and 朝 (ashita).
aile: ban mai, hôm mai, mai mốt, nay mai, ngày mai, sao Mai, sớm mai
Etimoloji
Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Turkish tekne, Chuvash такана (tak̬ana, “wash tub”).