Ana içeriğe geç
Sözlük

cocho

/ˈko.ʃu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "cocho" kelimesi Türkçe'de yalak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyalak

Çekim Tablosu

çoğulcochos

Tanım

•trough (container for animal feed) · udder

Diğer Dillerde

AlmancaFuttertrog, Krippe, Mulde, Raufe, Trog (eril) /ˈfʊtɐˌtʁoːk/
manger, feeding trough
çekim: çoğul Futtertröge · tamlayan Futtertroges
eş: Futterbarren, Barn, Barren, Fressbarren
köken: Futter + Trog
Fransızcaabreuvoir, auge, huche, râtelier (eril) /a.bʁœ.vwaʁ/
a watering hole or place for animals · a drinking fountain
çekim: çoğul abreuvoirs
eş: buvoir, lavagne
köken: From abreuver + -oir.
aile: abreuvoir à mouches, borne-abreuvoir
İspanyolcaabrevadero, batea, comedero, pesebre (eril) /abɾebaˈdeɾo/
waterer, fount (device from which animals drink) · drinking trough
çekim: çoğul abrevaderos
eş: bebedero
köken: From abrevar + -dero.
drinking trough (for animals)
çekim: çoğul abbeveratoi
eş: beveratoio
köken: From abbeverare + -toio.
Rusçaва́нночка, жёлоб, ко́злы, корму́шка, коры́то, кюве́тка /ˈʐoɫəp/
trough, trench · gutter, chute
çekim: çoğul желоба́ · tamlayan жёлоба
eş: канава, канавка
köken: Inherited from Old East Slavic жолобъ (žolobŭ), from Proto-Slavic *želbъ, , from Proto-Indo-European *gelbh-, *gelebh-. Cognate with Church Slavic жлѣбъ (žlěbŭ), Ukrainian жо́лоб (žólob), Belarusian жо́лаб (žólab), Bulgarian жлеб (žleb), Serbo-Croatian жлије̑б, ждлије̑б, жле̑б, Slovene žlȇb, Old Czech žleb, Slovak žľаb, žleb, Polish żłób (genitive żłobu), Upper Sorbian złob, Lower Sorbian złob.…
aile: жело́бчатый, желобова́тый, желобко́вый
бобсле́йный жёлоб
Arapçaفِنْطَاس
Farsçaآبشخور /ʔaː.biʃ.ˈxʷar/
trough
çekim: çoğul آبشخورها
köken: From Middle Persian *abišxʷar.
Çuvaşçaтакана
Felemenkçeruif, trog, voederbak (dişil) /rœy̯f/
hayrack
çekim: çoğul ruiven
köken: Borrowed from Central German Räufe; cf. German Raufe.
Yunancaπαχνί, σκάφη (dişil)
manger, crib
çekim: çoğul παχνιά · tamlayan παχνιού
eş: λόγιο, φάτνη
köken: Inherited from Ancient Greek πανθίον (panthíon), a diminutive of πάνθη (pánthē), which is itself a variant of φάτνη (phátnē), via a metathesis of /tn/ > /θn/ > /xn/.
Japoncaかいばおけ, まぐさ桶
Korece구유 /kuju/
manger, crib, trough
köken: First attested as Middle Korean 구ᅀᅵ〮 (kwùzí) in the Nammyeongjip eonhae (南明集諺解 / 남명집언해), 下:63b, 1482. Compare dialectal 구시 (gusi), Jeju 구시 (gusi).
İsveççeho, höhäck, krubba, matho, tråg, vattenho
a trough; a long container for feeding or watering animals. · a sink; often mounted to a wall; especially a kitchen sink or a washing sink.
çekim: çoğul hoar · tamlayan hos
köken: See vem.
aile: diskho, tvättho
Lehçekoryto, paśnik, żłób (nötr) /kɔˈrɘ.tɔ/
trough (container for feeding animals) · channel, riverbed (confine of a river) · plank manger for cattle or horses
çekim: çoğul koryta · tamlayan koryta
eş: żłób
köken: Etymology tree Proto-Slavic *koryto Polish koryto Inherited from Proto-Slavic *koryto.
Ukraynacaкори́то
hayrack (wooden frame for drying hay)
çekim: çoğul haasiat · tamlayan haasian
köken: From Proto-Finnic *haasja, borrowed from Proto-Norse [Term?] (whence Norwegian Nynorsk hesje and Swedish hässja).
aile: haasioida
Çekçejesle, koryto, žlab (dişil) /ˈjɛslɛ/
kindergarten-like institution for very young children, between ages 0 and 3 · hayrack, crib (feeding trough for animals) · nutmeg (the playing of the ball between the legs of an opponent)
çekim: çoğul jeslí · tamlayan jeslí
köken: Inherited from Proto-Slavic *jasli, from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).
Rumenceadăpătoare, troacă, vălău (dişil)
trough
çekim: çoğul adăpători · tamlayan adăpători
köken: From adăpa + -ătoare.
Macarcajászol, teknő, vályú /ˈjaːsol/
manger, crib (a feeding box for cattle, horses, or sheep in the stall, standing on legs or elevated off the earth or floor) · a construction imitating the above, inserted into the nativity scene, made from paper or wood
çekim: çoğul jászlak
köken: Borrowed from a Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *jasli.
aile: jászlas, jászolka, jászolos, jászolfa, jászolkosár
İbraniceאבוס, רַהַט, שוקת (eril) /(ʔ)eˈvus/
manger, feeding trough · feeding receptacle, bowl
çekim: çoğul אֵבוּסִים
Latincealveus, canālēs, iacea, linter /ˈaɫ.we.ʊs/
hollow, cavity · hollow, deep vessel, basket, trough, tray; deep cavity, excavation · trough for feeding pigs
çekim: çoğul alveī · tamlayan alveī
köken: Etymology tree Latin alvus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin alveus From alvus (“the belly, paunch, bowels”) + -eus.
aile: alveārium, alveātus, alveolus
Sustinet impositōs summā cavus alveus undā: heu, quantum fātī parva tabella tulit!
Etiam in alveō circumlāta sunt oxycomina, unde quīdam etiam improbē ternōs pugnōs sustulērunt.
Igitur Monam īnsulam, incolīs validam et receptāculum perfugārum, adgredī parat, navēsque fābricātur plānō alveō adversus breve et incertum.
hoarse
çekim: karşılaştırma hæsere · üstünlük hæsest
köken: From Old Danish he(e)s, from Old Norse háss, from Proto-Germanic *haisaz.
aile: hæshed
Norveççekar, trau
Vietnamcamáng, máng ăn /maːŋ˧˦/
trough (a long, narrow, open container for feeding animals) · gutter (duct or channel beneath the eaves)
köken: From Proto-Vietic *ɓaːŋʔ, probably of Austronesian or Tai origin; compare Balinese abang (“gutter, drain-pipe, channel”), Proto-Tai *baŋᴮ/ꟲ (“bamboo tube”).
aile: máng nước, máng xối
Bulgarcaкорито, я́сли (nötr) /koˈrito/
trough, tub · riverbed, channel
çekim: çoğul корита́
köken: From Proto-Slavic *koryto.
ре́чно кори́то
Slovakçahrant, koryto, žľab (eril) /ɦrant/
trough, manger
köken: Etymology tree German Grandbor. Slovak hrant Borrowed from German Grand. First attested in the 16th century.
Slovencekorito, kozolec
Letoncasile

Etimoloji

Probably onomatopoeic: compare Galician cocho (“pig”), French cochon (“pig”) or Macedonian кочина (kočina, “pigsty”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod