sobrecarga
/sobɾeˈkaɾɡa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "sobrecarga" kelimesi Türkçe'de fazla doldurma, fazla doldurmak, fazla yükleme, zam anlamına gelir.
Çeviri
Genelfazla doldurma
Genelfazla doldurmak
Genelfazla yükleme
Genelzam
Çekim Tablosu
çoğulsobrecargas
Tanım
•overload
Diğer Dillerde
AlmancaAufpreis, mit einem Aufpreis versehen, Spannungsstoß, überladen, Überladung, überlasten (eril) /ˈaʊ̯fˌpʁaɪ̯s/
surcharge
çekim: çoğul Aufpreise · tamlayan Aufpreises
eş: Preisaufschlag, Zuschlag
Fransızcamajoration, montée, surcharge, surcharger (dişil) /ma.ʒɔ.ʁa.sjɔ̃/
increase
çekim: çoğul majorations
zıt: minoration, diminution
köken: From majorer + -tion.
İtalyancaapplicare un sovrapprezzo, sovraccaricare, sovraccarico, sovrapprezzo, sovraprezzo
to overload · to overstamp
çekim: geçmiş sovraccaricàto · ortaç sovraccaricàto · şimdiki sovraccàrica · ulaç sovraccaricànte
köken: From sovra- + caricare. In the philatelic sense, a calque of French surcharger.
Rusçaдопла́та, дополни́тельный сбор, надпеча́тка, перегружа́ть, перегрузи́ть, перегру́зка
Felemenkçeoverladen /ˈoːvərˌlaːdə(n)/
to load goods from one vehicle to another, to transfer goods
çekim: geçmiş laadden over · ortaç overgeladen · şimdiki laadt over · ulaç overladend
köken: From over + laden.
Portekizcesobrecarregar, sobretaxa, sobretaxar /so.bɾe.ka.ʁeˈɡa(ʁ)/
to overload, overburden · to supercharge
çekim: geçmiş sobrecarreguei · ortaç sobrecarregado · şimdiki sobrecarrega
köken: From sobre- + carregar.
Yunancaυπερφόρτωση
υπερβολική φόρτωση
İsveççeextraavgift, överbelasta, överbelastning, överdos, överflöd, överlast
to overload, to overburden (chiefly with something abstract)
çekim: geçmiş överbelastade · ortaç överbelastad · ulaç överbelastande
köken: över + belasta
överbelasta en server
vara överbelastad med arbete
Lehçedopłata, skok napięcia (dişil) /dɔˈpwa.ta/
supplement, surcharge (addition of extra charge)
çekim: çoğul dopłaty · tamlayan dopłaty
eş: dopłacenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der.? Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der.? Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ? Proto-Slavic *plȃtъ Proto-Indo-European *-yeti…
Ukraynacaпереванта́ження, переванта́жити, переванта́жувати
Hintçeअधिभार (eril) /ə.d̪ʱɪ.bʱɑːɾ/
surcharge, overcharge · overflow
çekim: çoğul अधिभारों
köken: अधि- (adhi-) + भार (bhār).
Fincejännitepiikki, lisämaksu, lisäpainama, periä lisämaksu, veloittaa lisämaksu, ylikuorma /ˈjænːiteˣˌpiːkːi/
voltage spike, voltage surge
çekim: çoğul jännitepiikit · tamlayan jännitepiikin
köken: jännite + piikki
Çekçenáraz, přetížení, přetížit, špička (eril) /ˈnaːras/
impact (collision)
çekim: çoğul nárazy · tamlayan nárazu
eş: úder, kolize, srážka, poryv
köken: Deverbal from narazit.
aile: nárazový, nárazuvzdorný, nárazník
Rumencesarcină excesivă, supraîncărca, supraîncărcare, supraînsărcina, suprasarcină, suprataxă
to overcharge
çekim: geçmiş supraîncărcat · ortaç supraîncărcat · şimdiki supraîncarcă
köken: From supra- + încărca.
Macarcaellő fölötte, túlfeszültség, túlfogyasztás, túllő, túlterhel, túlterhelés /ˈtuːltɛrɦɛl/
to overload, to overburden
çekim: geçmiş túlterheltek
köken: túl- (“over-”) + terhel (“to burden”)
aile: túlterhelés
Dancaoverbelaste, overbelastning, overpris, overtryk
to overload, overburden · to overtax · to overstrain (e.g. a muscle)
çekim: geçmiş overbelastede · ortaç overbelastet · ulaç overbelastende
köken: From over- + belaste.
aile: overbelastning
Bulgarcaдоплащане, изисквам доплащане, претоварвам, претоварване, скок в напрежението
Slovakçašpička (dişil) /ʃpit͡ʃka/
tip, point · tiptoe (chiefly in plural)
çekim: çoğul špičky · tamlayan špičky
ísť po špičkách
Katalancaenfarfegar, recàrrec, recarregar, sobrecàrrega /əɱ.fər.fəˈɣa/
to overload
çekim: geçmiş enfarfeguí · ortaç enfarfegat · şimdiki enfarfega
köken: Probably from earlier *enfrafegar, from enfre (“between”) + afegar (“smother”).
aile: enfarfec, enfarfegament, enfarfegós
to overload; glut
çekim: geçmiş anluchtaithe · ortaç anluchtaithe · şimdiki anluchtaíonn sé
köken: From anlucht (“surfeit”) + -igh (verbal suffix).
Gürcüceგადატვირთვა /ɡ̊ädätʼʷiɾtʰʷä/
rebooting, reloading, restarting · overloading
çekim: çoğul გადატვირთვები
köken: From გადა- (gada-) + ტვირთვა (ṭvirtva).
Tagalogcatambanggalan /tambaŋɡaˈlan/
overload; excessive load
additional fee, surcharge
çekim: çoğul alpagoj
köken: Etymology tree Esperanto al Esperanto pago Esperanto alpago From al + pago.
Vladimír Váňa (translator), Aventuroj de la Brava Soldato Švejk (The Good Soldier Švejk) by Jaroslav Hašek, Part 4, Chapter 2,
cmn超載 /超载, 附加費 /附加费
Etimoloji
From sobre- + carga.