szemétláda
/ˈsɛmeːtlaːdɒ/
MACARCA → TR
Macarca "szemétláda" kelimesi Türkçe'de çöp konteyneri, melez, orospu çocuğu, piç anlamına gelir.
Çeviri
Genelçöp konteyneri
Genelmelez
Genelorospu çocuğu
Genelpiç
Çekim Tablosu
çoğulszemétládák
Tanım
•alternative form of szemetesláda (“wastepaper basket, dustbin”) · bastard
Diğer Dillerde
AlmancaAbfalleimer, Abfalltonne, Arsch, Bastard, Dreckskerl, Hurenkind (eril) /ˈapfalˌ(ʔ)aɪ̯mɐ/
rubbish bin; dustbin; trash can (small container for wet rubbish, either indoors or a fixed one outdoors)
çekim: çoğul Abfalleimern · tamlayan Abfalleimers
eş: Abfallbehälter, Abfallkorb, Abfallkübel, Ascheimer, Ascheneimer, Mülleimer
köken: From Abfall (“trash, litter”) + Eimer (“bucket”).
Fransızcabâtard, croisé, enfant de chienne, enfoiré, fils de pute, poubelle /ba.taʁ/
bastard
çekim: çoğul bâtards
eş: adultérin, bidon, foireux, illégitime, inadapté, inapproprié
köken: Inherited from Middle French bâtard, from Old French bastard (“child of a nobleman by a woman other than his wife”), from Medieval Latin bastardus (“illegitimate child”), from Proto-Germanic *banstuz, *bunstuz (“a bond”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie, bind”) + -ard. Cognate with Old Frisian bōst (“marriage”) and Middle Dutch basture (“whore, prostitute”) (from bast + hure).
aile: séné bâtard
İspanyolcabote (de basura), cabrón, caneca, desgraciado, hideputa, hijo de perra (eril) /kaˈbɾon/
billy goat
çekim: çoğul cabrones
eş: cornudo, astuto, forro, cabestro, cañón, difícil
köken: Augmentative of cabra ("goat"). Compare Portuguese cabrão, Italian caprone, Venetan cavron, Catalan cabró.
¿Qué onda, cabrón?
Buenos días, cabrón!
İtalyancabastardo, bidone, figlio di puttana, figlio di una mignotta, pezzo di merda /basˈtar.do/
bastard
çekim: çoğul bastardi
eş: ibrido, incrocio, non di razza, misto, estraneo, eterogeneo
köken: From Medieval Latin bastardus, perhaps from Frankish.
reptile or amphibian · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard
çekim: çoğul га́ды · tamlayan га́да
eş: рептилия, пресмыкающееся, амфибия, сволочь, подлец, ашнак
köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ. Cognates include German Kot.
Arapçaاِبْن الشَّرْمُوطَة, اِبْن الْعَاهِرَة, اِبْن زِنَا, اِبْن كَلْب, مَزْبَلَة
Azericeanası qəhbə, peysər, qancığın balası
nape, back of the head, occiput
çekim: çoğul peysərlər
köken: Borrowed from Persian پی سر (“back of the head”).
aile: per-peysər, pesi, peysər oğlu, peysərcə, peysərcəsinə, peysərcik, peysərin balası, peysərlik, peysərsayağı, peysərvari
Kırgızcaиттин баласы
Felemenkçeafvalbak, bastaard, hoerenjong, hoerenkind, hoerenzoon, hufter (eril) /ˈɑ.fɑlˌbɑk/
rubbish bin, trashcan, dustbin
çekim: çoğul afvalbakken
eş: vuilnisbak
köken: From afval + bak.
Portekizcedesgraçado, filho da mãe, filho da puta, latão, mestiço, sacana /dez.ɡɾaˈsa.du/
past participle of desgraçar
çekim: çoğul desgraçados
köken: Past participle of desgraçar.
aile: desgraçadamente
Yunancaκάδος, κάδος απορριμμάτων, καθίκι, μιξογενής, μπάσταρδος, νόθος (eril)
bin, bucket, pail, tub, cask
çekim: çoğul κάδοι · tamlayan κάδου
aile: κάδος απορριμμάτων
κάδος απορριμμάτων (refuse bin)
κάδος πλυντηρίου (washing machine drum)
（口語・一般的用法）敵意・侮蔑の対象の遠称。男性が、男性に対し用いることが多い。
eş: やつ, きゃつ, かやつ, あの人, あの子, あの方
son of a bitch, piece of shit, bastard · dog, regardless of age · puppy; an actual young dog
eş: 개자식
köken: 개 (gae, “dog”) + 새끼 (saekki, “young of an animal; bastard”)
İsveççearsel, horunge, jävel, skitstövel, soptunna (nötr) /ˈarsɛl/
alternative form of arsle
çekim: çoğul arsels · tamlayan arsels
köken: From an Old Swedish contraction of ars (cognate with English arse) + hol, hul (cognate with English hole), identical to English arsehole. First part Old Norse ars, from Proto-Germanic *arsaz. Cognate of English ass, German Arsch, Icelandic rass and Dutch aars.
aile: arselhål, kyss mig i arslet, praktarsel
horned farm animal · beast (a very large animal)
çekim: çoğul bydlaki · tamlayan bydlaka
eş: bydlę, bydlątko, bydlę, potwór
köken: Etymology tree Polish bydło Polish -ak Polish bydlak From bydło + -ak.
Ukraynacaсу́чий син, ублю́док
Hintçeकचरा पात्र, कुत्ते का बच्चा, कूड़ेदान (eril) /kət͡ʃ.ɾɑː pɑːt̪.ɾᵊ/
trash can, dustbin, garbage bin
çekim: çoğul कचरा पात्रों
köken: From कचरा (kacrā, “trash, garbage”) + पात्र (pātra, “container, vessel”).
Fincejäteastia, kummajais-, kusipää, mulkku, paskiainen, ristisiitos /ˈjæteˣˌɑstiɑ/
Any type of receptacle for waste materials; a trash can, rubbish bin.
çekim: çoğul jäteastiat · tamlayan jäteastian
köken: jäte (“waste”) + astia (“container”)
Çekçepopelnice, zkurvysyn (dişil) /ˈpopɛlɲɪt͡sɛ/
trash can, garbage can, dustbin
çekim: çoğul popelnic · tamlayan popelnic
eş: pudlice, urna
köken: From popel + -nice.
bastard
çekim: çoğul bastarzi · tamlayan bastardului
köken: Borrowed from Italian bastardo.
İbraniceבֶּן־זוֹנָה, בֶּן־כַּלְבָּה
Latinceirrumātor
Dancarøvhul, skiderik /rœvhɔl/
anus, arsehole (UK), asshole (US) · dislikable person, asshole (US), arsehole (UK), prick
çekim: çoğul røvhuller · tamlayan røvhuls
köken: From røv (“ass”) + hul (“hole”).
Norveççebastard, drittsekk, kjøter
Endonezcebajingan, bangsat, bastar, blasteran, hina dina, keparat /baˈd͡ʒiŋan/
insolent
çekim: karşılaştırma lebih bajingan · üstünlük paling bajingan
köken: Borrowed from Javanese bajingan (ꦧꦗꦶꦁꦔꦤ꧀). Equivalent to (dialectal) bajing (“squirrel”) + -an.
Untung aku gak sama si bajingan itu.
Vietnamcachó chết, đồ chó đẻ /t͡ɕɔ˧˦ t͡ɕet̚˧˦/
damn; shit; crap (a curse word)
köken: chó (“dog”) + chết (“dead”).
Bulgarcaко́пеле, кофа, кофа за смет, ку́чи син, ме́лез (dişil) /ˈkɔfɐ/
pail, bucket
çekim: çoğul ко́фи
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قوغه (kova).
Slovakçazkurvysyn
Etimoloji
szemét + láda