horunge
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "horunge" kelimesi Türkçe'de orospu çocuğu, piç anlamına gelir.
Çeviri
Genelorospu çocuğu
Genelpiç
Çekim Tablosu
çoğulhorungar
tamlayanhorunges
Tanım
•often used as a term of abuse: a bastard; an illegitimate or misbegotten child born of unwed parents · a child of a whore · son of a bitch, derogatory taunt
Diğer Dillerde
AlmancaBankert, Bastard, Bastard!, Bastardin, Dirnensohn, Drecksau (eril) /ˈbaŋkɐt/
bastard (someone born out of wedlock)
çekim: çoğul Bankerte · tamlayan Bankerts
eş: Bastard, Kegel
köken: From Middle High German banchart. Compare Bavarian Bånkert.
Fransızcabâtard, bâtarde, brassière, connard, connasse, enculé /ba.taʁ/
bastard
çekim: çoğul bâtards
eş: adultérin, bidon, foireux, illégitime, inadapté, inapproprié
köken: Inherited from Middle French bâtard, from Old French bastard (“child of a nobleman by a woman other than his wife”), from Medieval Latin bastardus (“illegitimate child”), from Proto-Germanic *banstuz, *bunstuz (“a bond”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie, bind”) + -ard. Cognate with Old Frisian bōst (“marriage”) and Middle Dutch basture (“whore, prostitute”) (from bast + hure).
aile: séné bâtard
İspanyolcabastarda, bastardo, cerdo, cojonudo, cojudo, hideputa (dişil) /basˈtaɾda/
female equivalent of bastardo
çekim: çoğul bastardas
İtalyancabastarda, bastardo, figlio di puttana, figlio di una mignotta, pezzo di merda (dişil) /basˈtar.da/
feminine singular of bastardo
çekim: çoğul bastarde
reptile or amphibian · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard
çekim: çoğul га́ды · tamlayan га́да
eş: рептилия, пресмыкающееся, амфибия, сволочь, подлец, ашнак
köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ. Cognates include German Kot.
Arapçaاِبْن الشَّرْمُوطَة, اِبْن الْعَاهِرَة, ابن زنا, اِبْن زِنَا, اِبْن زِنًى, ابن شرموطة
Farsçaحرامزاده, روسپیزاده, مادر جنده, مادر قحبه, مول /mɒː.d̪æɹ d͡ʒen̪.d̪e/
motherfucker
çekim: çoğul مادر جنده ها
köken: Compound of مادر (mādar, “mother”) + (جنده jende, “bitch / whore”) "mother whore".
Azericeanası qəhbə, gicdıllaq, haramzadə, peysər, qancığın balası, qəhbənin balası /ɟiʒdɯˈɫːɑχ/
dumbass, stupid fuck, dumb fuck · motherfucker (generic term of abuse)
çekim: çoğul gicdıllaqlar · tamlayan gicdıllağın
köken: From gic (“crazy, mad, stupid”) + dıllaq (“cunt”). Compare Azerbaijani ağıllıdıllaq and Azerbaijani maydıllaq.
aile: gicdıllaq zavodu, gir-gicdıllaq
Özbekçeharomzoda
Kırgızcaиттин баласы
Felemenkçebastaard, hoerenjong, hoerenkind, hoerenzoon, kankerlijer, klerelijer (eril) /ˈbɑs.taːrt/
a bastard, person born to unmarried parents; in some legal systems a non-heir, or on that criterium restricted to illegitimate sons · a crossbred offspring deemed to be genetically degenerated; bastard, mongrel · a bastardised term or language
çekim: çoğul bastaarden
eş: onecht, onwettig, illegitiem kind
köken: From Middle Dutch bastaert, from Old French bastard.
aile: bastaardaap, bastaardacacia, bastaardarend, bastaardbisschop, bastaardbloed, bastaardbokje, bastaardbroeder, bastaardcement, bastaarddier, bastaarddochter
Portekizcebastarda, bastardo, bosta!, cabrão, filho da puta, merda!
feminine singular of bastardo
αιτιατική ενικού του εξώγαμος
son of a bitch, piece of shit, bastard · dog, regardless of age · puppy; an actual young dog
eş: 개자식
köken: 개 (gae, “dog”) + 새끼 (saekki, “young of an animal; bastard”)
bastard (person who was born out of wedlock, and hence often considered an illegitimate descendant) · brat (child who is regarded as mischievous, unruly, spoiled, or selfish) · bastard (unintended result of actions)
çekim: çoğul bękarci · tamlayan bękarta
eş: bastard, wylęganiec, bachor
köken: Etymology tree Middle High German banchartbor. Old Polish bękart Polish bękart Inherited from Old Polish bękart. Compare Czech panchart.
aile: bękarctwo
Ukraynacaбайстрю́к, баста́рд, незаконнонаро́джений, су́чий син, ублю́док
Hintçeकमीने, कुत्ते का बच्चा, मादरचोद, हरामज़ादा (eril) /mɑː.d̪əɾ.t͡ʃoːd̪/
motherfucker (generic term of abuse)
çekim: çoğul मादरचोदों
köken: From मादर (mādar, “mother”) + चोद (cod, “fuck, fucker”). The presence of the rare literary word मादर (mādar) as opposed to the usual माँ (mā̃) as in माँ चोदना (mā̃ codnā) and माँ का लौड़ा (mā̃ kā lauṛā) is possibly by analogy with मादरज़ाद (mādarzād, “innate, inborn; full-sibling”, literally “mother-born”).
मर जा, मादरचोद।
Finceäpärä, äpärä-, äpärämäinen, au-lapsi, avioton lapsi, hitto /ˈæpæræ/
bastard (illegitimate child) · bastard, son of a bitch (term of abuse) · the soul of an unbaptized dead child; myling
çekim: çoğul äpärät · tamlayan äpärän
köken: From Proto-Finnic *äpärä, probably fronted from apara (“dregs, mash”).
aile: äpäre
Çekçebastard, hajzl, levoboček, mamrd, nemanželské dítě, svině (eril) /ˈbastart/
bastard, love child (person born to unmarried parents) · bastard, mongrel (biological cross between different breeds, groups or varieties) · bastard, asshole
çekim: çoğul bastardi · tamlayan bastarda
eş: levoboček, parchant, panchart, kříženec, míšenec, hybrid
Rumencebastard, bastardă, bou, fiu de cățea, fiu de curvă, futu-ți morții mă-tii (eril)
bastard
çekim: çoğul bastarzi · tamlayan bastardului
köken: Borrowed from Italian bastardo.
Macarcaanyabaszó, anyaszomorító, fattyú, gazember, köcsög, kurafi /ˈfɒcːuː/
bastard (a child who was born out of wedlock; can be used attributively, as well)
çekim: çoğul fattyúk
köken: Of unknown origin.
aile: fattyúsor
İbraniceבן זונה, בֶּן זוֹנָה, בֶּן זְנוּנִים, בֶּן־זוֹנָה, בֶּן־כַּלְבָּה, בַּת זוֹנָה (eril)
the son of a prostitute · son of a whore, mother fucker, son of a bitch, bastard: an offensive insult used for a man. · badass: used to describe something impressive
köken: "Son of a whore", from בֶּן־ (ben-, “(the) son of”) + זוֹנָה (zoná, “prostitute, whore, slut”).
bastard (of illegitimate descent) · impure
çekim: çoğul bastardī · tamlayan bastardī
zıt: lēgitimus
köken: Uncertain, perhaps from Frankish *bāst (“marriage”), or from Vulgar Latin bastum (“packsaddle”), thus a child born while travelling; see bastard.
aile: abastardō, bastardia
Dancabastard, horeunge, skiderik, stodder, uægte barn /bastard/
crossbreed (an organism produced by mating of individuals of different varieties or breeds) · mongrel (someone of mixed kind or uncertain origin, especially a dog) · bastard (person who was born out of wedlock)
çekim: çoğul bastarder · tamlayan bastards
köken: From Old French bastard.
Norveççebastard, drittsekk, horunge, jævel, lausunge, løsunge
Endonezceanak haram, anak zina, bajingan, bangsat!, bedebah, berengsek /ˌanak ˈharam/
bastard, illegitimate child
çekim: çoğul anak-anak haram
köken: Inherited from Malay anak haram. Equivalent to anak (“child”) + haram (“haram; unlawful; forbidden”).
Vietnamcacon đẻ hoang, đẻ hoang, địt con mẹ mày, đồ chó đẻ, đụ má mày /ʔɗɛ˧˩ hwaːŋ˧˧/
illegitimate
köken: đẻ (“to give birth”) + hoang (“wild”).
Etimoloji
hora + unge. Compare Norwegian Nynorsk horunge.