megtestesülés
/ˈmɛktɛʃtɛʃyleːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "megtestesülés" kelimesi Türkçe'de tecessüm anlamına gelir.
Çeviri
Geneltecessüm
Çekim Tablosu
çoğulmegtestesülések
Tanım
•incarnation
Diğer Dillerde
AlmancaEpiphanie, Erscheinung, Inbegriff, Inkarnation, Manifestation, Offenbarung (dişil) /epifaˈniː/
epiphany · Epiphany
çekim: çoğul Epiphanien · tamlayan Epiphanien
eş: Dreikönig, Dreikönigstag, Dreikönigsfest, Heilige Drei Könige, Hochneujahr, Weihnachtszwölfer
köken: Ultimately from Ancient Greek ἐπιφάνεια (epipháneia).
Fransızcaallégorie, apparition, avatar, incarnation, matérialisation, personnification (dişil) /a.le.ɡɔ.ʁi/
allegory
çekim: çoğul allégories
eş: personnification
köken: Inherited from Old French allegorie, from Latin allegoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).
aile: allégorique
İspanyolcacorporeización, efigie, encarnación, epifanía, manifestación, materialización (dişil) /eˈfixje/
effigy
çekim: çoğul efigies
köken: Borrowed from Latin effigiēs.
İtalyancaapparizione, befana, epifania, Epifania, ierofania, incarnazione (dişil) /ap.pa.ritˈt͡sjo.ne/
appearance · apparition
çekim: çoğul apparizioni
eş: comparsa, comparizione, manifestazione, nascita, presentazione, visione
köken: From Latin appāritiōnem.
Rusçaавата́р, богоявле́ние, воплоще́ние, образец, олицетворе́ние, явле́ние (eril) /ɐbrɐˈzʲet͡s/
specimen · example · sample
çekim: çoğul образцы́ · tamlayan образца́
eş: экземпляр, проба, эталон, идеал, шаблон
köken: о́браз (óbraz) + -ец (-ec)
Э́то соверше́нный по красоте́ образе́ц.
Arapçaأَفَاتَار, الحُلُول, تَجَسَّد, تَجْسِيد, تَجَلٍّ
Azericetəcəssüm
embodiment · personification
çekim: çoğul təcəssümlər · tamlayan təcəssümün
köken: From Arabic تَجَسُّم (tajassum).
Felemenkçebelichaming, openbaring, personificatie, verpersoonlijking, verschijning (dişil) /bəˈlɪ.xaː.mɪŋ/
embodiment
çekim: çoğul belichamingen
köken: From belichamen + -ing.
Portekizceencarnação, epifania, manifestação, personificação (dişil) /ẽ.kaʁ.naˈsɐ̃w̃/
incarnation · embodiment
çekim: çoğul encarnações
köken: From Old Galician-Portuguese encarnaçon, borrowed from Ecclesiastical Latin incarnātiōnem. Cognate with Galician and Spanish encarnación, Catalan encarnació, French incarnation and Italian incarnazione.
aile: Gafanha da Encarnação
Yunancaενσάρκωση, επιφάνεια, θεοφάνεια, προσωποποίηση (dişil) /enˈsar.ko.si/
embodiment, incarnation
çekim: çoğul ενσαρκώσεις · tamlayan ενσάρκωσης
köken: Learnedly, from Koine Greek ἐνσάρκω(σις) (ensárkō(sis)) + -ση (-si).
avatar: a user's visual representation during online communication; usually an icon
köken: From English avatar, ultimately from Sanskrit अवतार (ava-tāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root तरति (tarati, “to cross”).
present participle of förkroppsliga
Lehçeepifania, inkarnacja, objawienie, personifikacja, ucieleśnienie, uosobienie (dişil) /ɛ.piˈfaɲ.ja/
Epiphany (appearance of Jesus Christ to the Magi) · Epiphany (Christian feast)
çekim: çoğul epifanie · tamlayan epifanii
eş: objawienie, ukazanie się, olśnienie, oświecienie
köken: Learned borrowing from Late Latin Epiphanīa, from Ancient Greek Ἐπιφάνεια (Epipháneia).
aile: epifaniczny, epifanijny
Ukraynacaвтілення, вті́лення, персоніфікація, персоніфіка́ція, уосо́блення (nötr) /ˈʍtʲiɫenʲːɐ/
verbal noun of вті́лити (vtílyty) · verbal noun of вті́лити (vtílyty):
çekim: çoğul вті́лення · tamlayan вті́лення
köken: From вті́лити (vtílyty) + -ення (-ennja).
Hintçeअवतार (eril) /əʋ.t̪ɑːɾ/
an incarnation; incarnation of a deity, descent to the world
çekim: çoğul अवतारों
köken: Borrowed from Sanskrit अवतार (avatāra).
अवतार लेना
Finceavatar, henkilöitymä, ilmestys, inkarnaatio, inkarnointi, malliesimerkki /ˈɑʋɑtɑr/
avatar (earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu) · avatar (physical embodiment of an idea or concept) · avatar (digital representation of a person or being)
çekim: çoğul avatarit · tamlayan avatarin
köken: From English avatar, from Sanskrit अवतार (avatāra).
Çekçezjevení, ztělesnění (nötr) /ˈzjɛvɛɲiː/
epiphany (appearance of a divine being) · revelation
çekim: çoğul zjevením
eş: Apokalypsa
aile: Zjevení Janovo
Rumenceepifanie, personificare (dişil) /e.pi.faˈni.je/
epiphany
çekim: çoğul epifanii · tamlayan epifanii
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐπιφάνεια (epipháneia).
Norveççeåpenbaring, inkarnasjon, personifikasjon, personifisering
Endonezceinkarnasi, personifikasi
Bulgarcaбогоявле́ние, въплъщаване, въплъще́ние, олицетворение, олицетворе́ние (nötr) /olit͡sɛtvoˈrɛniɛ/
embodiment, personification
çekim: çoğul олицетворе́ния
Slovakçastelesnenie
Slovenceutelešenje
Taycaบุคคลวัต, บุคลาธิษฐาน
Katalancaencarnació, personificació (dişil) /əŋ.kər.nə.siˈo/
incarnation
çekim: çoğul encarnacions
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin incarnātiōnem.
Etimoloji
megtestesül + -és