personificatie
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "personificatie" kelimesi Türkçe'de özet, tecessüm anlamına gelir.
Çeviri
Genelözet
Geneltecessüm
Tanım
•beeldspraak waarbij aan niet menselijke zaken, menselijke eigenschappen worden toegeschreven
Diğer Dillerde
AlmancaPersonbildung, Personendichtung, Personifikation, Personifizierung, Prosopopöie, Verkörperlichung (dişil)
personification
çekim: çoğul Personifikationen · tamlayan Personifikationen
eş: Personbildung, Personendichtung, Personifizierung, Prosopopöie
Fransızcaépitomé, personnification, résumé (eril) /e.pi.tɔ.me/
epitome (brief summary of a book)
çekim: çoğul épitomés
İspanyolcaepítome, metagoge, personificación, prosopopeya (eril) /eˈpitome/
epitome
çekim: çoğul epítomes
eş: resumen, sinopsis
köken: From Latin epitomē.
İtalyancaepitome, personificazione (dişil)
epitome
çekim: çoğul epitomi
eş: compendio, riassunto, sintesi, sunto, sinossi
Rusçaвоплоще́ние, олицетворе́ние, персонифика́ция
Arapçaتَجْسِيد, مَثَال
Azericeşəxsləndirmə, təcəssüm
embodiment · personification
çekim: çoğul təcəssümlər · tamlayan təcəssümün
köken: From Arabic تَجَسُّم (tajassum).
Portekizceepítome, personificação (eril) /eˈpi.to.mi/
epitome (embodiment or encapsulation of) · epitome (summary)
çekim: çoğul epítomes
köken: Borrowed from Latin epitomē.
aile: epitomizar
Yunancaεπιτομή, προσωποποίηση (dişil)
epitome
çekim: çoğul επιτομές · tamlayan επιτομής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιτομή (epitomḗ).
anthropomorphization, personification: transformation of a non-humanoid being into a humanoid, or depiction as such · the humanoid such produced
çekim: geçmiş 擬人化した
köken: 擬人(ぎじん) (gijin) + 化(か) (-ka)
İsveççeinbegrepp, inkarnation, personifiering, personifikation, sammandrag
incarnation (assumption of human form)
çekim: çoğul inkarnationer · tamlayan inkarnations
köken: Borrowed from Latin incarnatio.
Lehçeanimizacja, ożywienie, personifikacja, ucieleśnienie, uosobienie, wcielenie (dişil) /a.ɲi.miˈza.t͡sja/
personification, prosopopoeia (artistic representation of an abstract quality as a human)
çekim: tamlayan animizacji
eş: ożywienie
köken: Etymology tree Polish animizować Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiōlbor. Polish -cja Polish animizacja From animizować + -cja. First attested in 1896.
aile: animizacyjny
Ukraynacaперсоніфіка́ція
Fincehenkilöinti, henkilöitymä, personifikaatio, ruumiillistuma /ˈheŋkiløi̯nti/
personification (act of personifying)
çekim: çoğul henkilöinnit · tamlayan henkilöinnin
köken: henkilöidä + -nti
Çekçepersonifikace, zosobnění, ztělesnění (dişil) /ˈpɛrsonɪfɪkat͡sɛ/
personification
çekim: çoğul personifikací · tamlayan personifikací
Macarcamegszemélyesítés, megtestesítő, megtestesülés, megtestesült /ˈmɛktɛʃtɛʃyleːʃ/
incarnation
çekim: çoğul megtestesülések
köken: megtestesül + -és
İbraniceתמצית (dişil)
abstract, summary · extract · essence
Dancaindbegrebet, personificering
personification (abstract noun represented as a person) · personification (the literary device of representing an abstract noun as a person)
çekim: çoğul personificeringer · tamlayan personificerings
köken: From personificere + -ing.
Hitler ses ofte som personificeringen af ondskab.
Norveççeinnbegrepet, personifikasjon, personifisering
Endonezcepersonifikasi
Bulgarcaвъплъщение, въплъще́ние, олицетворение (nötr) /olit͡sɛtvoˈrɛniɛ/
embodiment, personification
çekim: çoğul олицетворе́ния
Estoncaepitoom
Taycaบุคคลวัต
Katalancapersonificació, prosopopeia (dişil) /pər.so.ni.fi.kə.siˈo/
personification
çekim: çoğul personificacions
köken: From personificar + -ció.
Galiçyacaepítome, personificación
Baskçapertsonifikazio
Galcepersonoliad
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar