Eş/Zıt

allégorie

/a.le.ɡɔ.ʁi/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulallégories

Tanım

•allegory

Diğer Dillerde

AlmancaAllegorie , Sinnbild , Verkörperung (dişil)

allegory

çekim: çoğul Allegorien · tamlayan Allegorien

eş: Personifikation

İspanyolcaalegoría , materialización , personificación (dişil) /aleɡoˈɾia/

allegory

çekim: çoğul alegorías

köken: Borrowed from Latin allēgoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría, “figurative language”), from ἄλλος (állos, “other”) + ἀγορεύω (agoreúō, “to speak”).

aile: alegorismo

İtalyancaallegoria (dişil) /al.le.ɡoˈri.a/

allegory · parable

çekim: çoğul allegorie

eş: emblema, figura, immagine, metafora, prefigurazione, rappresentazione

köken: Derived from Latin allēgoria.

Rusçaавата́р, аллего́рия, воплоще́ние, иносказа́ние

Arapçaأَفَاتَار, تَمْثِيل

Azericekinayə , təmsil /ciˈnɑːjæ/

allegory · symbolic representation which can be interpreted to reveal a hidden meaning, usually a moral or political one · scoff, ridicule

çekim: çoğul kinayələr · tamlayan kinayənn

köken: From Arabic كِنَايَة (kināya).

Kazakçaаллегория, тұспалдау

Felemenkçeverpersoonlijking (dişil) /vər.pərˈsoːn.lə.kɪŋ/

personification, embodiment, incarnation

çekim: çoğul verpersoonlijkingen

eş: personificatie, belichaming, vleeswording

köken: From verpersoonlijken + -ing.

Portekizcealegoria , parábola , personificação (dişil) /a.le.ɡoˈɾi.ɐ/

allegory (the representation of abstract principles)

çekim: çoğul alegorias

köken: Borrowed from Latin allegoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).

Yunancaαλληγορία , ενσάρκωση (dişil)

allegory

çekim: çoğul αλληγορίες · tamlayan αλληγορίας

köken: Inherited from Koine Greek ἀλληγορία (allēgoría).

Japoncaアバター , アレゴリー , 化身 , 寓話 /a̠ba̠ta̠ː/

avatar: a user's visual representation during online communication; usually an icon

köken: From English avatar, ultimately from Sanskrit अवतार (ava-tāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root तरति (tarati, “to cross”).

Korece아바타 , 알레고리 , 우화

인도 신화에 나오는 신 가운데 특히 비슈누의 화신 이름.

İsveççeallegori , sinnebild

an allegory

çekim: çoğul allegorier · tamlayan allegoris

Lehçealegoria , personifikacja , ucieleśnienie (dişil) /a.lɛˈɡɔ.rja/

allegory (narrative in which a character, place, or event is used to deliver a broader message about real-world issues and occurrences) · allegory (symbolic representation which can be interpreted to reveal a hidden meaning) · fiction, make-believe

çekim: çoğul alegorie · tamlayan alegorii

köken: Learned borrowing from Latin allēgoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría). First attested in 1583.

aile: alegoryczny, alegorycznie, alegoryczność, alegoryka, alegoryzacja, alegoryzm, alegoryzować

Ukraynacaалего́рія, втілення , персоніфікація (nötr) /ˈʍtʲiɫenʲːɐ/

verbal noun of вті́лити (vtílyty) · verbal noun of вті́лити (vtílyty):

çekim: çoğul вті́лення · tamlayan вті́лення

köken: From вті́лити (vtílyty) + -ення (-ennja).

Hintçeअवतार (eril) /əʋ.t̪ɑːɾ/

an incarnation; incarnation of a deity, descent to the world

çekim: çoğul अवतारों

köken: Borrowed from Sanskrit अवतार (avatāra).

अवतार लेना

Finceallegoria , avatar , henkilöitymä , ruumiillistuma , vertauskuva /ˈɑlːeɡoriɑ/

allegory

çekim: çoğul allegoriat · tamlayan allegorian

köken: Internationalism (see English allegory), ultimately from Latin allēgoria.

Çekçealegorie , jinotaj (dişil) /ˈalɛɡorɪjɛ/

allegory

çekim: çoğul alegorií · tamlayan alegorií

köken: First attested in the 19th century.

Macarcaallegória, inkarnáció, megtestesülés /ˈmɛktɛʃtɛʃyleːʃ/

incarnation

çekim: çoğul megtestesülések

köken: megtestesül + -és

İbraniceמָשָׁל

Norveççeallegori

Endonezcealegori /aleˈɡori/

allegory: a narrative in which a character, place, or event is used to deliver a broader message about real-world issues and occurrences

çekim: çoğul alegori-alegori

köken: From Dutch allegorie, from French allégorie, from Latin allegoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).

aile: alegori sufi

Bulgarcaалего́рия, ембле́ма, си́мвол

Litvancaalegorija (dişil) /ɐlʲɛˈɡɔrʲɪjɛ/

allegory

çekim: çoğul alegòrijos · tamlayan alegòrijos

köken: Ultimately borrowed from Latin allēgoria, itself from Ancient Greek ᾰ̓λληγορῐ́ᾱ (ăllēgorĭ́ā).

aile: alegorinis, alegoriškas

Taycaบุคคลวัต, บุคลาธิษฐาน, อุปมานิทัศน์ /ʔup̚˨˩.pa˨˩.maː˧.ni˦˥.tʰat̚˦˥/

allegory.

köken: From อุปมา (ùp-bpà-maa, “to compare”) + นิทัศน์ (“illustration; exemplification”).

Katalancaal·legoria (dişil) /əl.lə.ɣuˈɾi.ə/

allegory

çekim: çoğul al·legories

köken: Learned borrowing from Latin allēgoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).

Galiçyacaalegoría

İrlandacafáthchiall

Etimoloji

Inherited from Old French allegorie, from Latin allegoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).

Kelime Ailesi

allégorique

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

personnification