ucieleśnienie
/u.t͡ɕɛ.lɛɕˈɲɛ.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "ucieleśnienie" kelimesi Türkçe'de özet anlamına gelir.
Çeviri
Genelözet
Çekim Tablosu
çoğulucieleśnienia
tamlayanucieleśnienia
Tanım
•embodiment
Diğer Dillerde
AlmancaInbegriff, Inkarnation, Verkörperlichung, Verkörperung (eril)
embodiment
çekim: çoğul Inbegriffe · tamlayan Inbegriffes
eş: Ausbund, Inkarnation, Kernpunkt, Verkörperung, Prototyp, Quintessenz
köken: From in + Begriff.
Fransızcaallégorie, avatar, épitomé, incarnation, matérialisation, personnification (dişil) /a.le.ɡɔ.ʁi/
allegory
çekim: çoğul allégories
eş: personnification
köken: Inherited from Old French allegorie, from Latin allegoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).
aile: allégorique
İspanyolcacorporeización, efigie, encarnación, epítome, materialización, personificación (dişil) /eˈfixje/
effigy
çekim: çoğul efigies
köken: Borrowed from Latin effigiēs.
İtalyancaepitome, incarnazione (dişil)
epitome
çekim: çoğul epitomi
eş: compendio, riassunto, sintesi, sunto, sinossi
Rusçaавата́р, воплоще́ние, олицетворение, олицетворе́ние (nötr) /ɐlʲɪt͡sɨtvɐˈrʲenʲɪje/
embodiment, personification (entity typifying an abstraction) (verbal noun of олицетворя́ть (olicetvorjátʹ) (nomen actionis, nomen resultatis))
çekim: çoğul олицетворе́ния · tamlayan олицетворе́ния
eş: воплощение, воплощение, персонификация, прозопопея
köken: By surface analysis, олицетворя́ть (olicetvorjátʹ) + -е́ние (-énije). Compare Polish uosobienie (i.e. **уособе́ние, note обособле́ние (obosoblénije), a verbal noun of обосо́бить (obosóbitʹ) (nomen actionis, nomen resultatis)).
Arapçaأَفَاتَار, تَجَسَّد, مَثَال
Azericetəcəssüm
embodiment · personification
çekim: çoğul təcəssümlər · tamlayan təcəssümün
köken: From Arabic تَجَسُّم (tajassum).
Felemenkçebelichaming, personificatie, spotnaam, verpersoonlijking, verwezenlijking (dişil) /bəˈlɪ.xaː.mɪŋ/
embodiment
çekim: çoğul belichamingen
köken: From belichamen + -ing.
Portekizceepítome, personificação (eril) /eˈpi.to.mi/
epitome (embodiment or encapsulation of) · epitome (summary)
çekim: çoğul epítomes
köken: Borrowed from Latin epitomē.
aile: epitomizar
embodiment, incarnation
çekim: çoğul ενσαρκώσεις · tamlayan ενσάρκωσης
köken: Learnedly, from Koine Greek ἐνσάρκω(σις) (ensárkō(sis)) + -ση (-si).
avatar: a user's visual representation during online communication; usually an icon
köken: From English avatar, ultimately from Sanskrit अवतार (ava-tāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root तरति (tarati, “to cross”).
İsveççeförkroppsligande, inbegrepp, inkarnation, personifiering, sammandrag
present participle of förkroppsliga
Ukraynacaвтілення, вті́лення, персоніфікація, уосо́блення (nötr) /ˈʍtʲiɫenʲːɐ/
verbal noun of вті́лити (vtílyty) · verbal noun of вті́лити (vtílyty):
çekim: çoğul вті́лення · tamlayan вті́лення
köken: From вті́лити (vtílyty) + -ення (-ennja).
Hintçeअवतार (eril) /əʋ.t̪ɑːɾ/
an incarnation; incarnation of a deity, descent to the world
çekim: çoğul अवतारों
köken: Borrowed from Sanskrit अवतार (avatāra).
अवतार लेना
Finceavatar, henkilöitymä, ruumiillistuma /ˈɑʋɑtɑr/
avatar (earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu) · avatar (physical embodiment of an idea or concept) · avatar (digital representation of a person or being)
çekim: çoğul avatarit · tamlayan avatarin
köken: From English avatar, from Sanskrit अवतार (avatāra).
Macarcainkarnáció, két lábon járó, megtestesítő, megtestesülés, megtestesült /ˈmɛktɛʃtɛʃyleːʃ/
incarnation
çekim: çoğul megtestesülések
köken: megtestesül + -és
İbraniceתמצית (dişil)
abstract, summary · extract · essence
Dancaindbegrebet, legemliggørelse
Norveççeinnbegrepet
Bulgarcaвъплъще́ние, олицетворе́ние
Slovakçastelesnenie
Slovenceutelešenje
Estoncaepitoom, isiksus
Taycaบุคคลวัต, บุคลาธิษฐาน
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Slavic *tělesьnъ Old Polish cielesny Polish cielesny Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish ucieleśnić Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is…